[css-tables] Fix divide-by-zero resulting from 32-bit overflow
When col/colgroup spans added up to exactly 2^32, the result would
overflow to 0, which was the divisor for a later operation.
This patch clamps col spans to 8190, matching cell colspans. This makes
the problem harder to trigger but doesn't eliminate it.
BUG=
660581
Committed:
https://crrev.com/e47aea373e0ec97912b63c51797650dc55311336
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#439041}