Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb

Index: trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
===================================================================
--- trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb	(revision 282558)
+++ trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb	(working copy)
@@ -25,6 +25,7 @@
 <translation id="4891791193823137474">ให้ Google Chrome ทำงานในเบื้องหลัง</translation>
 <translation id="110877069173485804">นี่คือ Chrome ของคุณ</translation>
 <translation id="1376881911183620035">ขอขอบคุณสำหรับการลองใช้ Chrome ใหม่ Chrome จำเป็นต้องรีสตาร์ทเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกงานใดๆ ที่เปิดไว้แล้ว ก่อนที่จะดำเนินการต่อ</translation>
+<translation id="8406086379114794905">ช่วยปรับปรุง Chrome ให้ดีขึ้น</translation>
 <translation id="2896252579017640304">เปิดแอปพลิเคชัน Chrome</translation>
 <translation id="2721687379934343312">สำหรับ Mac รหัสผ่านจะถูกบันทึกไว้ใน Keychain และผู้ใช้ Chrome คนอื่นๆ ที่แชร์บัญชี OS X นี้อาจสามารถเข้าถึงหรือซิงค์รหัสผ่านนี้ได้</translation>
 <translation id="683440813066116847">กฎขาเข้าสำหรับ Google Chrome Canary เพื่ออนุญาตการเข้าชมแบบ mDNS</translation>
@@ -121,6 +122,7 @@
 <translation id="911206726377975832">นำออกข้อมูลการท่องเว็บด้วยหรือไม่</translation>
 <translation id="2036562258783619899">ดูตัวอย่าง Chrome ใหม่</translation>
 <translation id="5855036575689098185">ซอฟต์แวร์ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถใช้ได้กับ Google Chrome</translation>
+<translation id="7164397146364144019">คุณสามารถช่วยปรับปรุงให้ Chrome ปลอดภัยและใช้งานง่ายขึ้นโดยรายงานรายละเอียดของเหตุการณ์ความปลอดภัยที่เป็นไปได้ต่อ Google โดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="8008534537613507642">ติดตั้ง Chrome ใหม่</translation>
 <translation id="2044287590254833138">ดาวน์โหลดแถบเครื่องมือ Google Chrome</translation>
 <translation id="8862326446509486874">คุณไม่มีสิทธิ์ในการติดตั้งระดับระบบ ทดลองใช้งานโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งโดยกำหนดให้เป็นผู้ดูแลระบบ</translation>
@@ -129,7 +131,6 @@
 <translation id="7436949144778751379">Google Chrome ต้องใช้ Windows XP หรือรุ่นใหม่กว่า คุณลักษณะบางอย่างอาจไม่ทำงาน</translation>
 <translation id="5877064549588274448">เปลี่ยนช่องแล้ว รีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง</translation>
 <translation id="103396972844768118">ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับข้อมูลใน Chrome ของคุณ</translation>
-<translation id="6145223986912084844">chrome</translation>
 <translation id="6757767188268205357">อย่ากวนใจฉัน</translation>
 <translation id="2290095356545025170">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome</translation>
 <translation id="7062966102157262887">ขณะนี้อยู่ระหว่างการดาวน์โหลดหนึ่งรายการ คุณต้องการออกจาก Google Chrome และยกเลิกการดาวน์โหลดหรือไม่</translation>
@@ -182,7 +183,6 @@
 <translation id="3444832043240812445">หน้าเว็บนี้จะแสดงเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับข้อขัดข้องที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ของคุณเท่านั้น หากคุณ<ph name="BEGIN_LINK"/>เปิดใช้งานการรายงานข้อขัดข้อง<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ไม่ตอบสนอง เปิดใช้งานใหม่ตอนนี้หรือไม่</translation>
 <translation id="2681064822612051220">พบข้อขัดแย้งในการติดตั้ง Google Chrome บนระบบ โปรดถอนการติดตั้งและลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="1175529839152551794">เมื่อลงชื่อเข้าใช้แล้ว คุณจะมีแท็บ บุ๊กมาร์ก และรายการอื่นๆ ของ Chrome ในแล็ปท็อป โทรศัพท์ และแท็บเล็ต คุณยังจะได้รับคำแนะนำและคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องมากขึ้นในบริการของ Google อีกด้วย</translation>
 <translation id="8209985377776300429">คุณกำลังดูตัวอย่าง Chrome ใหม่</translation>
 <translation id="6126631249883707068">คุณต้องการให้ Google Chrome บันทึกรหัสผ่านของคุณไหม</translation>
 <translation id="7773845170078702898">คุณต้องการให้ Google Chrome บันทึกรหัสผ่านของคุณสำหรับไซต์นี้หรือไม่</translation>