Revert of DirectCompositorFrameSink Uses CompositorFrameSinkSupport

Revert of DirectCompositorFrameSink Uses CompositorFrameSinkSupport (patchset #39 id:830001 of https://codereview.chromium.org/2612083002/ )

Reason for revert:
Causing lots of flake with Android tests
https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=676070.

Original issue's description:
> DirectCompositorFrameSink Uses CompositorFrameSinkSupport
> 
> CompositorFrameSinkSupport is the common service-side implementation of 
> CompositorFrameSink. In an effort to evaluate mojo performance 
> independently of refactoring existing code, CompositorFrameSinkSupport 
> provides the same public interface as MojoCompositorFrameSink but does 
> not depend on mojo.
> 
> This CL takes us in the direction of splitting DirectCompositorFrameSink 
> into two pieces: a client side component and a service side component.
> 
> BUG=673543
> CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.blink:linux_trusty_blink_rel
> 
> Review-Url: https://codereview.chromium.org/2612083002
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#448731}
> Committed: https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/c405416053b99aa4d6f98f3126608c660773f6b4

TBR=reveman@chromium.org,danakj@chromium.org,fsamuel@chromium.org,jbauman@chromium.org,xlai@chromium.org,boliu@chromium.org,staraz@chromium.org
# Not skipping CQ checks because original CL landed more than 1 days ago.
BUG=673543

[jam, 2017-02-08 23:12:09]

The CQ bit was checked by jam@chromium.org

[jam, 2017-02-08 23:12:09]

Created Revert of DirectCompositorFrameSink Uses CompositorFrameSinkSupport

[commit-bot: I haz the power, 2017-02-08 23:12:57]

CQ is trying da patch. Follow status at
 
https://chromium-cq-status.appspot.com/v2/patch-status/codereview.chromium.or...

[commit-bot: I haz the power, 2017-02-08 23:15:58]

The CQ bit was unchecked by commit-bot@chromium.org

[commit-bot: I haz the power, 2017-02-08 23:15:59]

Try jobs failed on following builders:
  ios-device on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/ios-device/builds...)
  ios-device-xcode-clang on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/ios-device-xcode-...)
  ios-simulator on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/ios-simulator/bui...)
  ios-simulator-xcode-clang on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/ios-simulator-xco...)