Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb

Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
index 2e0c4792daef131fc345601b87d84adce120ada1..6b4c47eea618bebcdffc164ea54fd1ddf28eb371 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
@@ -38,6 +38,7 @@
 <translation id="2063848847527508675">Pentru a se aplica actualizarea, sistemul de operare Chrome trebuie să fie repornit.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Utilizează accelerarea hardware când este disponibilă</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Adaugă în Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Astfel, se vor șterge <ph name="ITEMS_COUNT" /> elemente de pe acest dispozitiv. Pentru a recupera datele mai târziu, conectează-te la Chrome ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">Chrome s-a asigurat că certificatul acestui site a fost emis de <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">Google Chrome nu poate afișa previzualizarea înainte de printare când vizualizatorul PDF încorporat lipsește.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Contribuie la îmbunătățirea browserului Google Chrome raportând setările actuale</translation>
@@ -56,6 +57,7 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu
 <translation id="2485422356828889247">Dezinstalează</translation>
 <translation id="2580411288591421699">Nu se poate instala aceeași versiune Google Chrome care rulează în prezent. Închide Google Chrome și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">În curând, acest computer nu va mai primi actualizări pentru Google Chrome, deoarece acest sistem Linux nu va mai fi acceptat.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Astfel, se vor șterge datele de navigare de pe acest dispozitiv. Pentru a recupera datele mai târziu, conectează-te la Chrome ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Sigla Chrome</translation>
 <translation id="2664962310688259219">Licențe open source pentru sistemul de operare Chrome</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Contribuie la îmbunătățirea browserului Google Chrome trimițând rapoarte de blocare și <ph name="UMA_LINK" /> la Google</translation>
@@ -93,6 +95,7 @@ Verifică e-mailul la <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> pentru instrucțiuni supliment
 <translation id="345171907106878721">Adăugați-vă la Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Un modul cu același nume este cunoscut ca având conflicte cu Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Acum este mai ușor să folosiți Chrome cu Contul Google și pe computerele utilizate în comun.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Astfel, se va șterge 1 element de pe acest dispozitiv. Pentru a recupera datele mai târziu, conectează-te la Chrome ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a modificat ce pagină se afișează când pornești Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Atinge pentru a căuta</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>