| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
|
| index 4b1ada2388dcf03d90d4422e11cdd2af8930fdd7..65f8cc67b732d4f7ccabff52f0139f3f7f5c79ee 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
|
| @@ -38,6 +38,7 @@
|
| <translation id="2063848847527508675">Перезагрузите Chrome OS, чтобы установить обновление.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Использовать аппаратное ускорение (при наличии)</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">Установить</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941">С устройства будут удалены объекты (<ph name="ITEMS_COUNT" />). Чтобы восстановить данные позже, войдите в Chrome как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">Chrome определил, что сертификат сайта выпущен компанией <ph name="ISSUER" />.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">Если отсутствует встроенный просмотрщик PDF, предварительный просмотр в Google Chrome невозможен.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">Отправьте отчет о текущих настройках Google Chrome и помогите усовершенствовать работу браузера</translation>
|
| @@ -56,6 +57,7 @@
|
| <translation id="2485422356828889247">Удалить</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">Не удается установить версию Google Chrome, аналогичную уже выполняемой. Закройте Google Chrome и повторите попытку.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">Google Chrome скоро перестанет обновляться на этом компьютере, поскольку поддержка этой системы Linux будет прекращена.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">Данные о работе в браузере будут удалены с устройства. Чтобы восстановить данные позже, войдите в Chrome как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">Логотип Chrome</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">Лицензии Chrome OS на ПО с открытым исходным кодом</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">Помочь улучшить Google Chrome, отправляя в Google отчеты о сбоях и <ph name="UMA_LINK" /></translation>
|
| @@ -93,6 +95,7 @@
|
| <translation id="345171907106878721">Добавить пользователя Chrome</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">Известно, что модуль с таким названием конфликтует с Google Chrome.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">Теперь с Chrome ещё удобнее работать в аккаунте Google, в том числе на общих компьютерах.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">С устройства будет удален 1 объект. Чтобы восстановить данные позже, войдите в Chrome как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" изменило стартовую страницу Chrome.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">Быстрый поиск</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|