| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
|
| index ef35f02e3bfdd521e0518fdf804d809968846f48..768dc1392b6d13b6e1bb210e65e495db5879f990 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
|
| @@ -38,6 +38,7 @@
|
| <translation id="2063848847527508675">Chrome-käyttöjärjestelmä täytyy käynnistää uudelleen, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Käytä laitteistokiihdytystä, jos mahdollista</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">Lisää Chromeen</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941"><ph name="ITEMS_COUNT" /> kohdetta poistetaan pysyvästi tältä laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromeen käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">Chrome vahvisti, että <ph name="ISSUER" /> on myöntänyt tämän sivuston varmenteen.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">Google Chrome ei voi näyttää tulostusesikatselua, koska PDF-katseluohjelma puuttuu.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">Auta parantamaan Google Chromea ilmoittamalla nykyiset asetukset.</translation>
|
| @@ -56,6 +57,7 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase
|
| <translation id="2485422356828889247">Poista</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">Ei voi asentaa samaa Google Chromen versiota, joka tällä hetkellä on käytössä. Sulje Google Chrome ja yritä uudelleen.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">Google Chromen päivitykset eivät pian ole saatavilla tällä tietokoneella, koska tämän Linux-järjestelmän tuki loppuu.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">Selaustiedot poistetaan tältä laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromeen käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">Chrome-käyttöjärjestelmän avoimen lähdekoodin lisenssit</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">Auta parantamaan Google Chromea lähettämällä kaatumisilmoitukset ja <ph name="UMA_LINK" /> Googlelle</translation>
|
| @@ -93,6 +95,7 @@ Lähetimme lisäohjeita sähköpostiisi osoitteeseen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />
|
| <translation id="345171907106878721">Lisää itsesi Chromeen</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">Samanniminen moduuli on aiheuttanut aiemmin ristiriitoja Google Chromen kanssa.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">Nyt voit helpommin käyttää Chromea Google-tililläsi ja jaetuilla tietokoneilla.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">Yksi kohde poistetaan pysyvästi tältä laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromeen käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" /> on vaihtanut Chromen aloitussivun.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">Koskettamalla hakeminen</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|