Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb

Index: chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 33e41cd1f2d339ef12a73dd6d73e65585db8f194..d8b06ab11784f7e0c46b6059c79c6c05d4a279c4 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -269,6 +269,7 @@
 <translation id="3828029223314399057">Претражи обележиваче</translation>
 <translation id="3845539888601087042">Приказујемо историју са уређаја на које сте пријављени. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3859306556332390985">Премотај унапред</translation>
+<translation id="3890664840433101773">Додајте имејл</translation>
 <translation id="3894427358181296146">Додајте директоријум</translation>
 <translation id="3895926599014793903">Принудно омогући зумирање</translation>
 <translation id="3917783807003067648">Локација је блокирана</translation>
@@ -326,7 +327,6 @@
 <translation id="4526249700380860531">Прегледајте сачуване лозинке и управљајте њима на <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4532845899244822526">Изаберите директоријум</translation>
 <translation id="4535858793016067060">Укључите подешавање „Непознати извори“ у Android безбедносним подешавањима да бисте испробали експеримент „Побољшано додавање на почетни екран“. Обавезно онемогућите ово подешавање када будете завршили са испробавањем.</translation>
-<translation id="4543661749405994812">Копирај имејл адресу</translation>
 <translation id="4558311620361989323">Пречице за веб-странице</translation>
 <translation id="4572422548854449519">Пријавите се на налог којим се управља</translation>
 <translation id="457875822857220463">Испорука</translation>
@@ -371,6 +371,7 @@
 <translation id="4988526792673242964">Странице</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Дељење преко</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Блокирано (препоручено)</translation>
+<translation id="5004339818306944878">Користите и до 60% мање података и убрзајте веб. Google сервери оптимизују странице које посећујете.</translation>
 <translation id="5005498671520578047">Копирање лозинке</translation>
 <translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> жели да се повеже</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
@@ -393,10 +394,12 @@
 <translation id="5171045022955879922">Претражите или унесите URL адресу</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Отвори у Chrome-у</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Профил за Work</translation>
+<translation id="5205222826937269299">Име је обавезно</translation>
 <translation id="5209320130288484488">Није пронађен ниједан уређај</translation>
 <translation id="5210286577605176222">Прелазак на претходну картицу</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Затвори картицу</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Одјави ме</translation>
+<translation id="5222812217790122047">Имејл је обавезан</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Нова картица</translation>
 <translation id="5271967389191913893">Уређај не може да отвори садржај за преузимање.</translation>
 <translation id="528192093759286357">Превуците од врха екрана и додирните дугме Назад да бисте изашли из режима целог екрана.</translation>
@@ -523,7 +526,6 @@
 <translation id="6447842834002726250">Колачићи</translation>
 <translation id="6448273550210938826">Предлози за претрагу и URL-ове</translation>
 <translation id="6463070039183944536">Додајемо...</translation>
-<translation id="6464825623202322042">Овај уређај</translation>
 <translation id="6475951671322991020">Преузми видео</translation>
 <translation id="6477460825583319731">Неважећа имејл адреса</translation>
 <translation id="6482749332252372425">Преузимање датотеке <ph name="FILE_NAME" /> није успело због недостатка меморијског простора.</translation>
@@ -570,6 +572,7 @@
 <translation id="6868088497967843822">Пријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима</translation>
 <translation id="688738109438487280">Додавање постојећих података на <ph name="TO_ACCOUNT" />.</translation>
 <translation id="6891858906296486776">{OPEN_TABS,plural, =1{%1$d отворена картица}one{%1$d отворена картица}few{%1$d отворене картице}other{%1$d отворених картица}}</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Копирај</translation>
 <translation id="6937422995269576720">Број картице је неважећи</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Изабери</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Избриши обележиваче</translation>
@@ -594,6 +597,7 @@
 <translation id="7094922512924405309">Није пронађена ниједна страница Интернета око нас у околини</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Друго</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Освежи</translation>
+<translation id="7189372733857464326">Чека се да Google Play услуге заврше ажурирање</translation>
 <translation id="7191430249889272776">Картица је отворена у позадини.</translation>
 <translation id="7243308994586599757">Опције су доступне у дну екрана</translation>
 <translation id="7244362611678346589"><ph name="SEARCH_ENGINE_URL" /> користи локацију да би приказао локалне резултате претраге</translation>
@@ -654,6 +658,7 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="7851858861565204677">Други уређаји</translation>
 <translation id="7875915731392087153">Напишите имејл</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Уклони све</translation>
+<translation id="7882131421121961860">Историја није пронађена</translation>
 <translation id="7929962904089429003">Отворите мени</translation>
 <translation id="7942131818088350342">Производ <ph name="PRODUCT_NAME" /> је застарео.</translation>
 <translation id="7947953824732555851">Прихвати и пријави ме</translation>
@@ -701,6 +706,7 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="8321376388213838985">Још чланака ће се појавити ускоро. Желимо вам пријатно поподне.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Дозволите Синхронизацију у позадини за одређени сајт.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Морате да ажурирате TalkBack на новију верзију.</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Пошаљите поруку</translation>
 <translation id="8396312449826231789">Само одобрени сајтови</translation>
 <translation id="8413126021676339697">Прикажи сву историју</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Подешавања</translation>
@@ -781,6 +787,7 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="9206873250291191720">А</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Слике</translation>
 <translation id="932327136139879170">Почетна</translation>
+<translation id="932599481871055447">Уштедите на подацима и прегледајте брже</translation>
 <translation id="938850635132480979">Грешка: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="945632385593298557">Приступ микрофону</translation>
 <translation id="951339005376969845">Избришите постојеће податке. Можете да их вратите ако се вратите на <ph name="FROM_ACCOUNT" />.</translation>