Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb

Index: chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index 7709946bb5caec4811466f49e298dfbc376904c9..e9bb18b2a581f2a907e917c3364e4e907f75ecea 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -269,6 +269,7 @@ Om du vill ändra söktermen trycker du länge för att välja. Om du vill förf
 <translation id="3828029223314399057">Sök efter bokmärken</translation>
 <translation id="3845539888601087042">Historik från enheter som du är inloggad på visas. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3859306556332390985">Sök framåt</translation>
+<translation id="3890664840433101773">Lägg till e-post</translation>
 <translation id="3894427358181296146">Lägg till mapp</translation>
 <translation id="3895926599014793903">Tvinga aktivering av zoom</translation>
 <translation id="3917783807003067648">Platsen är blockerad</translation>
@@ -326,7 +327,6 @@ Om du vill ändra söktermen trycker du länge för att välja. Om du vill förf
 <translation id="4526249700380860531">Visa och hantera sparade lösenord på <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4532845899244822526">Välj mapp</translation>
 <translation id="4535858793016067060">Aktivera Okända källor i säkerhetsinställningarna för Android när du vill testa Förbättrad experimentversion av Lägg till på startskärmen. Kom ihåg att inaktivera inställningen när du har testat klart.</translation>
-<translation id="4543661749405994812">Kopiera e-postadress</translation>
 <translation id="4558311620361989323">Kortkommandon på webbsidor</translation>
 <translation id="4572422548854449519">Logga in på hanterat konto</translation>
 <translation id="457875822857220463">Leverans</translation>
@@ -371,6 +371,7 @@ Om du vill ändra söktermen trycker du länge för att välja. Om du vill förf
 <translation id="4988526792673242964">Sidor</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Dela via</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blockerad (rekommenderas)</translation>
+<translation id="5004339818306944878">Använd upp till 60 procent mindre data och gör webben snabbare. Googles servrar optimerar de sidor du besöker.</translation>
 <translation id="5005498671520578047">Kopiera lösenord</translation>
 <translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> vill ansluta</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
@@ -393,10 +394,12 @@ Om du vill ändra söktermen trycker du länge för att välja. Om du vill förf
 <translation id="5171045022955879922">Ange eller sök efter webbadress</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Öppna i Chrome</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Jobbprofil</translation>
+<translation id="5205222826937269299">Namn måste anges</translation>
 <translation id="5209320130288484488">Det gick inte att hitta några enheter</translation>
 <translation id="5210286577605176222">Hoppa till föregående flik</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Stäng flik</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Logga ut</translation>
+<translation id="5222812217790122047">E-postadress måste anges</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Ny flik</translation>
 <translation id="5271967389191913893">Innehållet som skulle laddas ned gick inte att öppna på enheten.</translation>
 <translation id="528192093759286357">Dra uppifrån och tryck på bakåtknappen för att lämna helskärmsläget.</translation>
@@ -523,7 +526,6 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so
 <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
 <translation id="6448273550210938826">Sökning och webbadressförslag</translation>
 <translation id="6463070039183944536">Lägger till …</translation>
-<translation id="6464825623202322042">Den här enheten</translation>
 <translation id="6475951671322991020">Ladda ned video</translation>
 <translation id="6477460825583319731">Ogiltig e-postadress</translation>
 <translation id="6482749332252372425">Det gick inte att ladda ned <ph name="FILE_NAME" /> eftersom det inte finns tillräckligt med lagringsutrymme.</translation>
@@ -570,6 +572,7 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so
 <translation id="6868088497967843822">Logga in om du vill att bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar ska vara tillgängliga på alla dina enheter.</translation>
 <translation id="688738109438487280">Lägg till befintlig data i <ph name="TO_ACCOUNT" />.</translation>
 <translation id="6891858906296486776">{OPEN_TABS,plural, =1{%1$d öppen flik}other{%1$d öppna flikar}}</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopiera</translation>
 <translation id="6937422995269576720">Ogiltigt kortnummer</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Välj</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Radera bokmärken</translation>
@@ -594,6 +597,7 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so
 <translation id="7094922512924405309">Inga Physical Web-sidor hittades i närheten</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Övrigt</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Uppdatera</translation>
+<translation id="7189372733857464326">Väntar på Google Play-tjänster ska avsluta uppdateringen</translation>
 <translation id="7191430249889272776">Fliken öppnades i bakgrunden.</translation>
 <translation id="7243308994586599757">Alternativ visas nära skärmens nedre kant</translation>
 <translation id="7244362611678346589"><ph name="SEARCH_ENGINE_URL" /> använder din platsinformation för att visa lokala sökresultat</translation>
@@ -654,6 +658,7 @@ Det kan finnas andra former av webbhistorik i Google-kontot på <ph name="BEGIN_
 <translation id="7851858861565204677">Andra enheter</translation>
 <translation id="7875915731392087153">Skapa ett e-postmeddelande</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Ta bort alla</translation>
+<translation id="7882131421121961860">Ingen historik hittades</translation>
 <translation id="7929962904089429003">Öppna menyn</translation>
 <translation id="7942131818088350342"><ph name="PRODUCT_NAME" /> är inaktuell.</translation>
 <translation id="7947953824732555851">Godkänn och logga in</translation>
@@ -701,6 +706,7 @@ Det kan finnas andra former av webbhistorik i Google-kontot på <ph name="BEGIN_
 <translation id="8321376388213838985">Fler artiklar visas snart. Ha en bra eftermiddag!</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Tillåt bakgrundssynkronisering för en specifik webbplats.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Du måste uppdatera till en senare version av TalkBack.</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Skicka meddelande</translation>
 <translation id="8396312449826231789">Endast godkända webbplatser</translation>
 <translation id="8413126021676339697">Visa fullständig historik</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Inställningar</translation>
@@ -781,6 +787,7 @@ Du hämtar nya licenser genom att ansluta till internet och spela upp det nedlad
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
 <translation id="932327136139879170">Startsida</translation>
+<translation id="932599481871055447">Spara data och bläddra snabbare</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fel: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="945632385593298557">Tillgång till din mikrofon</translation>
 <translation id="951339005376969845">Radera befintlig data. Om du byter tillbaka till <ph name="FROM_ACCOUNT" /> finns den kvar där.</translation>