| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
|
| index 4fc3fe42ca9d43193c5bfe28d90c4017634f73dc..d774934ea1a823871754680f34f3834b5dd3ec7f 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
|
| @@ -32,6 +32,7 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
|
| <translation id="1881322772814446296">Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nadzor vašega profila v Chromiumu. Vaši podatki v Chromiumu, kot so aplikacije, zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve, bodo postali trajno povezani z uporabnikom <ph name="USER_NAME" />. Te podatke boste lahko izbrisali na nadzorni plošči za Google Račune, vendar jih ne boste mogli povezati z drugim računom. Če želite, lahko ustvarite nov profil, da bodo obstoječi podatki v Chromiumu ostali ločeni. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">Chromium se ne odziva. Ga želite znova zagnati?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">Modul z istim imenom je že bil v sporu s Chromiumom.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">S tem bo iz te naprave izbrisan 1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{S tem bo iz te naprave trajno izbrisan vsaj $1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}one{S tem bo iz te naprave trajno izbrisan vsaj $1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}two{S tem bosta iz te naprave trajno izbrisana vsaj $1 elementa. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}few{S tem bodo iz te naprave trajno izbrisani vsaj $1 elementi. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}other{S tem bo iz te naprave trajno izbrisanih vsaj $1 elementov. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Uporabi strojno pospeševanje, če je na voljo</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">O sistemu &Chromium OS</translation>
|
| @@ -81,6 +82,7 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
|
| <translation id="3312805357485578561">Chromium je zaznal nenavadno delovanje</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">Chromium OS ni mogel sinhronizirati podatkov zaradi napake pri prijavi.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">S tem bo iz te naprave izbrisanih toliko elementov: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">Zaprite vsa okna Chromiuma in poskusite znova.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Odstranitev iz Chromiuma ...</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">Začnite uporabljati Chromium OS</translation>
|
| @@ -231,6 +233,7 @@ Nadaljnja navodila preberite v e-poštnem sporočilu, ki ste ga prejeli na <ph n
|
| <translation id="7617377681829253106">Chromium je pravkar postal še boljši</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">Chromium ni privzeti brskalnik.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov, ker sinhronizacija ni na voljo za vašo domeno.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">S tem bodo iz te naprave izbrisani podatki brskanja. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">Namestitvenemu programu ni uspelo ustvariti začasnega imenika. Preverite, ali je na disku dovolj prostora in ali imate dovoljenje za namestitev programske opreme.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518">V Chromium ste bili prijavljeni kot <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Pri vnovični prijavi uporabite isti račun.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">Ne zaženi znova</translation>
|
|
|