| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
|
| index 8cdc3ba61066da4fc61b19546547ffa02a0f532d..1ce42ec0a3ee16ada1492371d99f659a14195639 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
|
| @@ -32,6 +32,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
|
| <translation id="1881322772814446296">Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu <ph name="USER_NAME" />. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou panela Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu. Ak chcete, aby boli existujúce údaje prehliadača Chromium oddelené, môžete vytvoriť nový profil. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">Chromium nereaguje. Chcete ho spustiť znova?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s prehliadačom Chromium.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">Táto akcia odstráni zo zariadenia jednu položku. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položku z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}few{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položky z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}many{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položky z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}other{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položiek z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Používať hardvérovú akceleráciu (keď je dostupná)</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">Informácie o systéme &Chromium OS</translation>
|
| @@ -81,6 +82,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
|
| <translation id="3312805357485578561">Prehliadač Chromium zistil neobvyklé správanie</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože sa pri prihlasovaní vyskytla chyba.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">Táto akcia odstráni zo zariadenia niekoľko položiek (počet: <ph name="ITEMS_COUNT" />). Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">Zatvorte všetky okná prehliadača Chromium a skúste to znova.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Odstrániť z prehliadača Chromium...</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">Začíname so systémom OS Chromium</translation>
|
| @@ -231,6 +233,7 @@ Ak chcete profilu <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> zabrániť pristupovať do vá
|
| <translation id="7617377681829253106">Prehliadač Chromium bol práve vylepšený</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">Prehliadač Chromium nie je váš predvolený prehliadač.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože možnosť synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">Táto akcia odstráni zo zariadenia údaje prehliadania. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518">Do prehliadača Chromium ste boli prihlásený/-á ako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ak sa chcete prihlásiť znova, použite rovnaký účet.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">Nereštartovať</translation>
|
|
|