Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sl">
 <translation id="1065672644894730302">Nastavitev ni mogoče prebrati.
 
 Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.</translation>
 <translation id="1115445892567829615">Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov. Posodobite sinhronizacijsko geslo.</translation>
 <translation id="1174473354587728743">Imate računalnik v skupni rabi? Zdaj lahko nastavite Chromium po svojih željah.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">O Chromiumu</translation>
 <translation id="1293235220023151515">V sistemu je bila odkrita namestitev Chromiuma v sporu. Odstranite jo in poskusite znova.</translation>
@@ skipping 14 matching lines @@
 <translation id="1708666629004767631">Na voljo je nova, varnejša različica Chromiuma.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">Naj se Chromium izvaja v ozadju</translation>
 <translation id="1779356040007214683">Zaradi večje varnosti smo v Chromiumu onemogočili nekatere razširitve, ki niso navedene v storitvi <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> in so bile morda dodane brez vaše vednosti.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Vnovična namestitev Chromiuma</translation>
 <translation id="1816404578968201294">Chromium potrebuje dostop do lokacije, če želite, da temu spletnemu mestu omogoči dostop do nje.</translation>
 <translation id="1838412507805038478">Chromium je preveril, ali je izdajatelj <ph name="ISSUER" /> izdal potrdilo tega spletnega mesta.</translation>
 <translation id="1869480248812203386">S samodejnim poročanjem podrobnosti o morebitnih varnostnih dogodkih Googlu lahko pomagate narediti Chromium varnejši in preprostejši za uporabo.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nadzor vašega profila v Chromiumu. Vaši podatki v Chromiumu, kot so aplikacije, zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve, bodo postali trajno povezani z uporabnikom <ph name="USER_NAME" />. Te podatke boste lahko izbrisali na nadzorni plošči za Google Račune, vendar jih ne boste mogli povezati z drugim računom. Če želite, lahko ustvarite nov profil, da bodo obstoječi podatki v Chromiumu ostali ločeni. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium se ne odziva. Ga želite znova zagnati?</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Modul z istim imenom je že bil v sporu s Chromiumom.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">S tem bo iz te naprave izbrisan 1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{S tem bo iz te naprave trajno izbrisan vsaj $1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}one{S tem bo iz te naprave trajno izbrisan vsaj $1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}two{S tem bosta iz te naprave trajno izbrisana vsaj $1 elementa. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}few{S tem bodo iz te naprave trajno izbrisani vsaj $1 elementi. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}other{S tem bo iz te naprave trajno izbrisanih vsaj $1 elementov. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Uporabi strojno pospeševanje, če je na voljo</translation>
 <translation id="2119636228670142020">O sistemu &amp;Chromium OS</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Odprtokodne licence za Chromium OS</translation>
 <translation id="2241627712206172106">Če računalnik souporabljate z drugimi, lahko prijatelji in sorodniki ločeno brskajo ter nastavijo Chromium tako, kot ga želijo.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation>
 <translation id="2347108572062610441">Zaradi te razširitve se je spremenila stran, ki je prikazana, ko zaženete Chromium.</translation>
 <translation id="2372704305038231957">32-bitna različica Chromiuma morda ne bo delovala pravilno, ker ni več podprta v tem sistemu Linux. Nadgradite Chromium na 64-bitno različico.</translation>
 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trenutno poteka prenos. Ali ga želite preklicati in zapreti Chromium?}one{Trenutno poteka # prenos. Ali ga želite preklicati in zapreti Chromium?}two{Trenutno potekata # prenosa. Ali ju želite preklicati in zapreti Chromium?}few{Trenutno potekajo # prenosi. Ali jih želite preklicati in zapreti Chromium?}other{Trenutno poteka # prenosov. Ali jih želite preklicati in zapreti Chromium?}}</translation>
 <translation id="2396765026452590966">Zaradi razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME" />« se je spremenila stran, ki je prikazana, ko zaženete Chromium.</translation>
@@ skipping 29 matching lines @@
 <translation id="3256316712990552818">Kopirano v Chromium</translation>
 <translation id="3258596308407688501">Chromium ne more brati svojega imenika s podatki ali pisati vanj:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="3264279740686075150">Chromium je privzeti brskalnik. Super.</translation>
 <translation id="328888136576916638">Manjkajo ključi za Google API. Nekatere funkcije Chromiuma bodo onemogočene.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">Nadaljuj izvajanje aplikacij v ozadju, ko je Chromium zaprt</translation>
 <translation id="3312805357485578561">Chromium je zaznal nenavadno delovanje</translation>
 <translation id="331951419404882060">Chromium OS ni mogel sinhronizirati podatkov zaradi napake pri prijavi.</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">S tem bo iz te naprave izbrisanih toliko elementov: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zaprite vsa okna Chromiuma in poskusite znova.</translation>
 <translation id="352783484088404971">Odstranitev iz Chromiuma ...</translation>
 <translation id="3549345495227188780">Začnite uporabljati Chromium OS</translation>
 <translation id="3582788516608077514">Posodabljanje Chromiuma ...</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotip Chromiuma</translation>
 <translation id="3645040538872234961">S tem bodo iz te naprave trajno izbrisani podatki brskanja. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Dotaknite se za iskanje</translation>
 <translation id="3748537968684000502">Ogledujete si varno stran Chromiuma.</translation>
 <translation id="378917192836375108">Chromium omogoča, da v spletu kliknete telefonsko številko in jo pokličete prek Skypa.</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="7419987137528340081">Če želite, da bodo vaši obstoječi podatki v Chromiumu ločeni, lahko ustvarite nov profil v Chromiumu za uporabnika <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="7421823331379285070">Chromium zahteva Windows XP ali novejši. Nekatere funkcije morda ne bodo delovale.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Ne, hvala</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Ni mogoče namestiti iste različice Chromiuma, ki se trenutno izvaja. Zaprite Chromium in poskusite znova.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">O sistemu Chromium OS</translation>
 <translation id="7577193603922410712">Pravkar je bila nameščena posebna varnostna posodobitev za Chromium. Zdaj znova zaženite računalnik, da bo uveljavljena (vaše zavihke bomo obnovili).</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium uporablja vašo kamero in mikrofon.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Chromium je pravkar postal še boljši</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Chromium ni privzeti brskalnik.</translation>
 <translation id="7729447699958282447">Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov, ker sinhronizacija ni na voljo za vašo domeno.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">S tem bodo iz te naprave izbrisani podatki brskanja. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Namestitvenemu programu ni uspelo ustvariti začasnega imenika. Preverite, ali je na disku dovolj prostora in ali imate dovoljenje za namestitev programske opreme.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">V Chromium ste bili prijavljeni kot <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Pri vnovični prijavi uporabite isti račun.</translation>
 <translation id="795025003224538582">Ne zaženi znova</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium se samodejno posodablja, zato boste vedno imeli najnovejšo različico.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">To je sekundarna namestitev Chromiuma in ga ni mogoče nastaviti kot privzeti brskalnik.</translation>
 <translation id="7979877361127045932">Skrij v meniju Chromiuma</translation>
 <translation id="8030318113982266900">Posodabljanje naprave na kanal <ph name="CHANNEL_NAME" /> ...</translation>
 <translation id="8033665941300843262">Chromium potrebuje dostop do dovoljenj, če želite, da temu spletnemu mestu omogoči dostop do njih.</translation>
 <translation id="8134284582177628525">Če imate ta računalnik v skupni rabi z osebo <ph name="PROFILE_NAME" />, se dodajte v Chromium, če želite brskati ločeno. V nasprotnem primeru prekinite povezavo z njenim Google Računom.</translation>
 <translation id="81770708095080097">Ta datoteka je nevarna, zato jo je Chromium blokiral.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="9022552996538154597">Prijava v Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Zaganjalnik aplikacij v Chromiumu</translation>
 <translation id="9089354809943900324">Chromium je zastarel</translation>
 <translation id="911206726377975832">Ali želite izbrisati tudi podatke brskanja?</translation>
 <translation id="918373042641772655">Če prekinete povezavo za <ph name="USERNAME" />, boste izbrisali zgodovino, zaznamke, nastavitve in druge Chromiumove podatke, ki so shranjeni v tej napravi. Podatki, shranjeni v Google Računu, se ne bodo izbrisali in jih je mogoče upravljati na <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google Nadzorni plošči<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="9197815481970649201">Prijavljeni ste v Chromium</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> zahteva, da preberete in sprejmete pogoje storitve, preden začnete uporabljati napravo. Ti pogoji ne dopolnjujejo, spreminjajo ali omejujejo pogojev za Chromium OS.</translation>
 <translation id="985602178874221306">Ustvarjalci Chromiuma</translation>
 </translationbundle>