| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
|
| index 23d6e2c2bcdab129c2422728987e198872432c33..423a47074c0c2096c9463e1cb3ef9624d2dfe9b4 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
|
| @@ -40,6 +40,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
|
| <translation id="2063848847527508675">Ak chcete uplatniť aktualizáciu, musíte reštartovať systém Chrome OS.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Používať hardvérovú akceleráciu (keď je dostupná)</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">Pridať do prehliadača Chrome</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941">Táto akcia odstráni zo zariadenia niekoľko položiek (počet: <ph name="ITEMS_COUNT" />). Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do Chromu ako používateľ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">Chrome overil, že certifikát tohto webu vydal vydavateľ <ph name="ISSUER" />.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">Ak vstavaný zobrazovač súborov PDF chýba, prehliadač Google Chrome nemôže zobraziť ukážku pred tlačou.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">Nahláste aktuálne nastavenia a pomôžte tak zlepšiť prehliadač Google Chrome</translation>
|
| @@ -58,6 +59,7 @@ Ak sa chcete aj napriek tomu prihlásiť, informácie prehliadača Chrome, ako s
|
| <translation id="2485422356828889247">Odinštalovať</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">Nie je možné nainštalovať rovnakú verziu prehliadača Google Chrome, ako je aktuálne spustená verzia. Zavrite Google Chrome a skúste znova.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">Tento počítač čoskoro prestane dostávať aktualizácie prehliadača Google Chrome, pretože táto verzia systému Linux už nebude ďalej podporovaná.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">Táto akcia odstráni zo zariadenia údaje prehliadania. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do Chromu ako používateľ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">Logo Chrome</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">Licencie open source systému OS Chrome</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">Pomôcť zlepšiť prehliadač Google Chrome odosielaním správ o zlyhaní a <ph name="UMA_LINK" /> spoločnosti Google</translation>
|
| @@ -95,6 +97,7 @@ Ak chcete profilu <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> zabrániť pristupovať do vá
|
| <translation id="345171907106878721">Pridajte si účet do prehliadača Chrome</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s aplikáciou Google Chrome.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">Teraz je používanie prehliadača Chrome s účtom Google a na zdieľaných počítačoch oveľa ľahšie.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">Táto akcia odstráni zo zariadenia jednu položku. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do Chromu ako používateľ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276">Rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chrome.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">Vyhľadávanie klepnutím</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|