Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sk">
 <translation id="1065672644894730302">Vaše predvoľby sa nedajú načítať.
 
 Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách sa neuložia.</translation>
 <translation id="1115445892567829615">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.</translation>
 <translation id="1174473354587728743">Zdieľať počítač? Teraz si môžete prehliadač Chromium nastaviť podľa vlastných predstáv.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Informácie o prehliadači Chromium</translation>
 <translation id="1293235220023151515">V systéme sa našla konfliktná inštalácia prehliadača Chromium. Odinštalujte ju a skúste to znova.</translation>
@@ skipping 14 matching lines @@
 <translation id="1708666629004767631">K dispozícii je nová bezpečnejšia verzia prehliadača Chromium.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">Povoliť prehliadaču Chromium spustenie na pozadí</translation>
 <translation id="1779356040007214683">Z dôvodu vyššej bezpečnosti prehliadača Chromium sme zakázali niektoré rozšírenia, ktoré nedodáva <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> a mohli byť pridané bez vášho vedomia.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Preinštalovať prehliadač Chromium</translation>
 <translation id="1816404578968201294">Chromium musí mať najprv prístup k polohe, aby ju mohol s týmito webovými stránkami zdieľať.</translation>
 <translation id="1838412507805038478">Prehliadač Chromium overil, že certifikát tohto webu bol vydaný vydavateľom <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="1869480248812203386">Automatickým nahlasovaním podrobností o možných bezpečnostných problémoch môžete prispieť k zvýšeniu zabezpečenia prehliadača Chromium a k zjednodušeniu jeho používania.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu <ph name="USER_NAME" />. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou panela Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu. Ak chcete, aby boli existujúce údaje prehliadača Chromium oddelené, môžete vytvoriť nový profil. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium nereaguje. Chcete ho spustiť znova?</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s prehliadačom Chromium.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Táto akcia odstráni zo zariadenia jednu položku. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položku z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}few{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položky z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}many{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položky z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}other{Táto akcia natrvalo odstráni minimálne $1 položiek z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto dáta neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Používať hardvérovú akceleráciu (keď je dostupná)</translation>
 <translation id="2119636228670142020">Informácie o systéme &amp;Chromium OS</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Licencie open source systému OS Chromium</translation>
 <translation id="2241627712206172106">Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chromium prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Nie, ďakujem</translation>
 <translation id="2347108572062610441">Toto rozšírenie zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.</translation>
 <translation id="2372704305038231957">32-bitová verzia prehliadača Chromium nemusí fungovať správne, pretože v tejto verzii systému Linux už nie je podporovaná. Inovujte Chromium na 64-bitovú verziu.</translation>
 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Momentálne prebieha sťahovanie. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}few{Momentálne prebieha sťahovanie # položiek. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}many{Momentálne prebieha sťahovanie # položky. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}other{Momentálne prebieha sťahovanie # položiek. Chcete ho zrušiť a ukončiť prehliadač Chromium?}}</translation>
 <translation id="2396765026452590966">Rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium.</translation>
@@ skipping 29 matching lines @@
 <translation id="3256316712990552818">Skopírovaná do prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="3258596308407688501">Prehliadač Chromium nemôže čítať ani zapisovať do adresára s údajmi:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="3264279740686075150">Chromium je vaším predvoleným prehliadačom. Skvelé!</translation>
 <translation id="328888136576916638">Chýbajú kľúče rozhrania Google API. Niektoré funkcie prehliadača Google Chromium budú zakázané.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">Po zatvorení prehliadača Chromium ponechať spustené aplikácie na pozadí</translation>
 <translation id="3312805357485578561">Prehliadač Chromium zistil neobvyklé správanie</translation>
 <translation id="331951419404882060">Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože sa pri prihlasovaní vyskytla chyba.</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Táto akcia odstráni zo zariadenia niekoľko položiek (počet: <ph name="ITEMS_COUNT" />). Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zatvorte všetky okná prehliadača Chromium a skúste to znova.</translation>
 <translation id="352783484088404971">Odstrániť z prehliadača Chromium...</translation>
 <translation id="3549345495227188780">Začíname so systémom OS Chromium</translation>
 <translation id="3582788516608077514">Prebieha aktualizácia prehliadača Chromium...</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="3645040538872234961">Táto akcia natrvalo odstráni údaje prehliadania z tohto zariadenia. Ak budete chcieť tieto údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako $2.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Vyhľadávanie klepnutím</translation>
 <translation id="3748537968684000502">Práve si prezeráte zabezpečenú stránku prehliadača Chromium.</translation>
 <translation id="378917192836375108">Prehliadač Chromium vám umožňuje vybrať telefónne číslo na webe a zavolať naň pomocou aplikácie Skype.</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="7419987137528340081">Ak chcete svoje existujúce údaje prehliadača Chromium ponechať oddelené, môžete pre účet <ph name="USER_NAME" /> vytvoriť nového používateľa prehliadača Chromium.</translation>
 <translation id="7421823331379285070">Prehliadač Chromium vyžaduje systém Windows XP alebo novší. Niektoré funkcie nemusia fungovať.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nie, ďakujem</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nemôžete nainštalovať rovnakú verziu prehliadača Chromium ako je tá, ktorá je momentálne spustená. Zatvorte prehliadač Chromium a skúste to znova.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Informácie o systéme Chromium OS</translation>
 <translation id="7577193603922410712">Práve bola použitá mimoriadna bezpečnostná aktualizácia pre prehliadač Chromium. Zmeny sa prejavia až po jeho reštartovaní (vaše karty sa automaticky obnovia).</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium používa vašu kameru a mikrofón.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Prehliadač Chromium bol práve vylepšený</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Prehliadač Chromium nie je váš predvolený prehliadač.</translation>
 <translation id="7729447699958282447">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože možnosť synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Táto akcia odstráni zo zariadenia údaje prehliadania. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Do prehliadača Chromium ste boli prihlásený/-á ako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ak sa chcete prihlásiť znova, použite rovnaký účet.</translation>
 <translation id="795025003224538582">Nereštartovať</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium sa aktualizuje automaticky, aby ste mali vždy k dispozícii najnovšiu verziu.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">Toto je sekundárna inštalácia prehliadača Chromium – nemôže byť nastavený ako váš predvolený prehliadač.</translation>
 <translation id="7979877361127045932">Skryť v Ponuke Chromium</translation>
 <translation id="8030318113982266900">Prebieha aktualizácia vášho zariadenia na kanál <ph name="CHANNEL_NAME" />...</translation>
 <translation id="8033665941300843262">Chromium musí mať najprv prístup k povoleniam, aby ich mohol s týmito webovými stránkami zdieľať.</translation>
 <translation id="8134284582177628525">Ak tento počítač zdieľate s používateľom <ph name="PROFILE_NAME" />, pridajte sa do prehliadača Chromium, aby ste mohli samostatne prehliadať. V inom prípade odpojte účet Google daného používateľa.</translation>
 <translation id="81770708095080097">Tento súbor je nebezpečný, a preto ho prehliadač Chromium zablokoval.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="9022552996538154597">Prihlásiť sa do prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Spúšťač aplikácií Chromium</translation>
 <translation id="9089354809943900324">Prehliadač Chromium je zastaraný</translation>
 <translation id="911206726377975832">Chcete tiež odstrániť svoje údaje prehliadania?</translation>
 <translation id="918373042641772655">Ak odpojíte účet <ph name="USERNAME" />, vymaže sa história, záložky, nastavenia a všetky ďalšie údaje prehliadača Chromium uložené na vašom zariadení. Údaje uložené v účte Google sa nevymažú a môžete ich spravovať v službe <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="9197815481970649201">Ste prihlásený/-á do prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="95514773681268843">Stránky <ph name="DOMAIN" /> vyžadujú, aby ste si pred používaním tohto zariadenia prečítali nasledujúce Zmluvné podmienky a vyjadrili s nimi súhlas. Tieto zmluvné podmienky nerozširujú, neupravujú ani neobmedzujú Zmluvné podmienky systému Chromium OS.</translation>
 <translation id="985602178874221306">Autori prehliadača Chromium</translation>
 </translationbundle>