| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
|
| index 826c92f870462d3c913beac8bd664896d08b3447..352b3691d41f91b21f6a91dd417d34add267d200 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
|
| @@ -42,6 +42,7 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
|
| <translation id="2063848847527508675">Če želite namestiti posodobitev, morate znova zagnati OS Chrome.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Uporabi strojno pospeševanje, če je na voljo</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">Dodaj v Chrome</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941">S tem bo iz te naprave izbrisanih toliko elementov: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chrome prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">Chrome je preveril, da je izdajatelj <ph name="ISSUER" /> izdal potrdilo tega spletnega mesta.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">Google Chrome ne more odpreti predogleda tiskanja, če ni vgrajenega pregledovalnika datotek PDF.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">Pomagajte izboljšati Google Chrome s poročanjem trenutnih nastavitev</translation>
|
| @@ -60,6 +61,7 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
|
| <translation id="2485422356828889247">Odstranjevanje</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">Ni mogoče namestiti različice Google Chroma, enake tisti, ki se trenutno izvaja. Zaprite Google Chrome in poskusite znova.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">Ta računalnik kmalu ne bo več prejemal posodobitev za Google Chrome, ker ta sistem Linux ne bo več podprt.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">S tem bodo iz te naprave izbrisani podatki brskanja. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chrome prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">Chromov logotip</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">Odprtokodne licence za Chrome OS</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">Pomagajte izboljšati Chrome – Googlu pošiljajte poročila o zrušitvah in ta dokument: <ph name="UMA_LINK" />.</translation>
|
| @@ -97,6 +99,7 @@ Nadaljnja navodila preberite v e-poštnem sporočilu, ki ste ga prejeli na <ph n
|
| <translation id="345171907106878721">Dodajte se v Chrome</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">Modul z istim imenom je že bil v sporu z Google Chromom.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">Zdaj je Chrome lažje uporabljati z Google Računom in v računalnikih, ki so v skupni rabi.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">S tem bo iz te naprave izbrisan 1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chrome prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276">Zaradi razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME" />« se je spremenila stran, ki je prikazana, ko zaženete Chrome.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">Dotaknite se za iskanje</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|