| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
|
| index 8f2efacf890daa5cb08032b15bf14bdbd3c29283..02cb7f33f49ceaf2b600c4515d670a8e2c907049 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
|
| @@ -40,6 +40,7 @@
|
| <translation id="2063848847527508675">Lai lietotu atjauninājumu, Chrome OS ir jārestartē.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Izmantot aparatūras paātrināšanas režīmu, kad tas ir pieejams</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">Pievienot pārlūkam Chrome</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts(-i) <ph name="ITEMS_COUNT" /> vienums(-i). Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">Chrome apstiprināja, ka <ph name="ISSUER" /> izsniedza šīs vietnes sertifikātu.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">Pārlūks Google Chrome nevar parādīt drukas priekšskatījumu, ja nav pieejams iebūvētais PDF skatītājs.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">Palīdziet uzlabot pārlūku Google Chrome, ziņojot par pašreizējiem iestatījumiem.</translation>
|
| @@ -58,6 +59,7 @@ Ja pierakstīsieties tik un tā, Chrome informācija, piemēram, grāmatzīmes,
|
| <translation id="2485422356828889247">Atinstalēt</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">Nevar instalēt to pašu Google Chrome versiju, kas jau darbojas. Lūdzu, aizveriet Google Chrome un mēģiniet vēlreiz.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">Šajā datorā drīzumā vairs netiks saņemti Google Chrome atjauninājumi, jo šī Linux sistēma vairs netiks atbalstīta.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsti pārlūkošanas dati. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">Chrome logotips</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">Chrome OS atklātā pirmkoda licences</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">Palīdzēt uzlabot pārlūku Google Chrome, nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus un <ph name="UMA_LINK" /></translation>
|
| @@ -95,6 +97,7 @@ Papildu norādījumus skatiet e-pasta ziņojumā šeit: <ph name="ACCOUNT_EMAIL"
|
| <translation id="345171907106878721">Pievienot savu kontu pārlūkā Chrome</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Google Chrome.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">Tagad pārlūkā Chrome ir vieglāk izmantot Google kontu, kā arī ir atvieglota lietošana datoros, ko izmanto vairākas personas.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts 1 vienums. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chrome.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">Meklēšana pieskaroties</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome — <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|