chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb - Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

Unified Diff: chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)

Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb

index 24894b4139255126784106a60de710ece2e95b52..7ce758c3492e7aa63fc9f2c7409a9071f8a30d90 100644

--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb

+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb

@@ -42,6 +42,7 @@

<translation id="2063848847527508675">അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്താൻ Chrome OS പുനഃരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>

<translation id="2077129598763517140">ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കുക</translation>

<translation id="2084710999043359739">Chrome-ലേക്ക് ചേർക്കുക</translation>

+<translation id="2120620239521071941">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <ph name="ITEMS_COUNT" /> ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നയാളായി Chrome‌-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>

<translation id="2147651015520127414">ഈ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് <ph name="ISSUER" /> നൽകിയതാണെന്ന് Chrome പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു.</translation>

<translation id="2246246234298806438">ബിൽറ്റ്-ഇൻ PDF വ്യൂവർ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ Google Chrome-ന് പ്രിന്റ് പ്രിവ്യു കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.</translation>

<translation id="2252923619938421629">നിലവിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ Google Chrome-നെ മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക</translation>

@@ -60,6 +61,7 @@

<translation id="2580411288591421699">നിലവില്‍‌ പ്രവര്‍‌ത്തിക്കുന്ന സമാന Google Chrome പതിപ്പ് ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യാന്‍‌ കഴിയില്ല. ദയവായി Google Chrome അടച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>

<translation id="2582790009689336987">Linux സിസ്‌റ്റം ഇനി പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉടനെ Google Chrome അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് നിർത്തും.</translation>

+<translation id="2586406160782125153">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും. പിന്നീട് വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നയാളായി Chrome‌-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>

<translation id="2588322182880276190">Chrome ലോഗോ</translation>

<translation id="2664962310688259219">Chrome OS ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസുകൾ</translation>

<translation id="2665296953892887393">Google-ലേക്ക് ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും <ph name="UMA_LINK" /> എന്നതും അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ Google Chrome മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക</translation>

@@ -97,6 +99,7 @@

<translation id="345171907106878721">Chrome-ലേക്ക് സ്വയം ചേർക്കുക</translation>

<translation id="3612333635265770873">സമാന നാമമുള്ള ഒരു മൊഡ്യൂളിന് Google Chrome മായി വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞു.</translation>

<translation id="3622797965165704966">ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച്, പങ്കിട്ട കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ Chromium ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.</translation>

+<translation id="3718181793972440140">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും ഒരിനം ഇല്ലാതാക്കും. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നയാളായി Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>

<translation id="3735758079232443276">നിങ്ങൾ Chrome ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം മാറ്റി.</translation>

<translation id="3738139272394829648">തിരയാൻ സ്‌പർശിക്കുക</translation>

<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>

« no previous file with comments | « chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb ('k') | chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb » ('j') | no next file with comments »