Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1001534784610492198">Instalētāja arhīvs ir bojāts vai nav derīgs. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation>
 <translation id="103396972844768118">Svarīga informācija par jūsu datiem pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="1035334672863811645">pierakstieties pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">Pārlūkam Chrome ir nepieciešama piekļuve mikrofonam, lai kopīgotu to ar šo vietni.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Jūsu preferences nevar nolasīt. Dažas funkcijas var nebūt pieejamas, un preferenču izmaiņas netiks saglabātas</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> iepriekš izmantoja Chrome</translation>
 <translation id="1104959162601287462">Par &amp;Chrome OS</translation>
@@ skipping 22 matching lines @@
 <translation id="1718131156967340976">Atlasiet <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="174539241580958092">Google Chrome nevarēja sinhronizēt jūsu datus pierakstīšanās kļūdas dēļ.</translation>
 <translation id="1759301979429102118">Izmantojot datus no savas kontaktinformācijas, pārlūkā Chrome varat ērtāk aizpildīt veidlapas.</translation>
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="1773601347087397504">Saņemt palīdzību par Chrome OS izmantošanu</translation>
 <translation id="1818142563254268765">Pārlūku Chrome nevarēja automātiski atjaunināt uz jaunāko versiju, tāpēc jums nav pieejamas vairākas jaunas, noderīgas funkcijas un drošības uzlabojumi. Atjauniniet pārlūku Chrome.</translation>
 <translation id="1877026089748256423">Chrome versija ir novecojusi.</translation>
 <translation id="2063848847527508675">Lai lietotu atjauninājumu, Chrome OS ir jārestartē.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Izmantot aparatūras paātrināšanas režīmu, kad tas ir pieejams</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Pievienot pārlūkam Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts(-i) <ph name="ITEMS_COUNT" /> vienums(-i). Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">Chrome apstiprināja, ka <ph name="ISSUER" /> izsniedza šīs vietnes sertifikātu.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">Pārlūks Google Chrome nevar parādīt drukas priekšskatījumu, ja nav pieejams iebūvētais PDF skatītājs.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Palīdziet uzlabot pārlūku Google Chrome, ziņojot par pašreizējiem iestatījumiem.</translation>
 <translation id="2286950485307333924">Jūs esat pierakstījies pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="2290014774651636340">Trūkst Google API atslēgu. Tiks atspējotas dažas Google Chrome funkcijas.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Vai tiešām vēlaties atinstalēt Google Chrome?</translation>
 <translation id="2309047409763057870">Šī ir Google Chrome papildu instalācija, un to nevar izmantot kā noklusējuma pārlūku.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Nē, paldies</translation>
 <translation id="2334084861041072223">Autortiesības <ph name="YEAR" /> Google Inc. Visas tiesības paturētas.</translation>
 <translation id="2346876346033403680">Kāds iepriekš pierakstījās pārlūkā Chrome šajā datorā, izmantojot e-pasta adresi <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Ja tas nav jūsu konts, izveidojiet jaunu Chrome profilu, lai jūsu informācija tiktu glabāta atsevišķi.
 
 Ja pierakstīsieties tik un tā, Chrome informācija, piemēram, grāmatzīmes, vēsture un citi iestatījumi, tiks apvienota ar konta <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" /> informāciju.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">Rādīt Chrome izvēlni</translation>
 <translation id="2429317896000329049">Google Chrome nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu domēnam nav pieejama sinhronizācija.</translation>
 <translation id="2446511512801740068">Pārlūks Chrome ir novecojis, jo jau kādu laiku tas nav atkārtoti palaists. Atjauninājums ir pieejams un tiks lietots, tiklīdz atkārtoti palaidīsiet pārlūku.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Atinstalēt</translation>
 <translation id="2580411288591421699">Nevar instalēt to pašu Google Chrome versiju, kas jau darbojas. Lūdzu, aizveriet Google Chrome un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">Šajā datorā drīzumā vairs netiks saņemti Google Chrome atjauninājumi, jo šī Linux sistēma vairs netiks atbalstīta.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsti pārlūkošanas dati. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Chrome logotips</translation>
 <translation id="2664962310688259219">Chrome OS atklātā pirmkoda licences</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Palīdzēt uzlabot pārlūku Google Chrome, nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus un <ph name="UMA_LINK" /></translation>
 <translation id="2681064822612051220">Sistēmā konstatēta Google Chrome konfliktējoša instalācija. Atinstalējiet to un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">Šis paplašinājums mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chrome.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">Ja vēlaties savus esošos Chrome datus glabāt atsevišķi, varat izveidot jaunu Chrome profilu ar lietotājvārdu <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="2748463065602559597">Jūs skatāt drošu Google Chrome lapu.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">Google Chrome nav jūsu noklusējuma pārlūks.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Mainīt noklusējuma pārlūkprogrammu uz:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Restartēt</translation>
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="3282568296779691940">Pierakstīties pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="3311976847535831054">Šis dators vairs nesaņems Google Chrome 32 bitu versijas atjauninājumus. Lūdzu, jauniniet uz Google Chrome 64 bitu versiju.</translation>
 <translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
 <translation id="3395323229510056640">Saņemt palīdzību par Chrome OS</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Instalācijas laikā radās operētājsistēmas kļūda. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">Paslēpšana Chrome izvēlnē</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Notiek pievienošana pārlūkam Chrome...</translation>
 <translation id="345171907106878721">Pievienot savu kontu pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Tagad pārlūkā Chrome ir vieglāk izmantot Google kontu, kā arī ir atvieglota lietošana datoros, ko izmanto vairākas personas.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts 1 vienums. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Meklēšana pieskaroties</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome — <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="3784527566857328444">Noņemšana no pārlūka Chrome...</translation>
 <translation id="3847841918622877581">Lai uzlabotu pārlūkošanu, Google Chrome var izmantot tīmekļa pakalpojumus.</translation>
 <translation id="386202838227397562">Lūdzu, aizveriet visus Google Chrome logus un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Atinstalēt Google Chrome</translation>
 <translation id="4028693306634653894">Ātrāka piekļuve pārlūkam Chrome</translation>
 <translation id="4042449298237264661">Šajā datorā vairs netiks saņemti Google Chrome atjauninājumi, jo operētājsistēmas Windows XP un Windows Vista vairs netiek atbalstītas.</translation>
@@ skipping 170 matching lines @@
 <translation id="8851136666856101339">galvenais</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Jums nav vajadzīgo tiesību, lai instalētu sistēmas līmenī. Mēģiniet vēlreiz palaist instalēšanas programmu kā administrators.</translation>
 <translation id="8914504000324227558">Atkārtoti palaist pārlūkprogrammu Chrome</translation>
 <translation id="9026991721384951619">Chrome OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">Pārlūka Google Chrome izmantošanai nepieciešama operētājsistēma Windows 7 vai jaunāka versija.</translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Brīdinājums!<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome nevar novērst to, ka paplašinājumi ieraksta jūsu pārlūkošanas vēsturi. Lai atspējotu šo paplašinājumu inkognito režīmā, noņemiet atzīmi šai opcijai.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Vai dzēst arī pārlūkošanas datus?</translation>
 <translation id="919706545465235479">Lai sāktu sinhronizāciju, atjauniniet Chrome.</translation>
 <translation id="924447568950697217">Iestatiet Chrome par noklusējuma pārlūku</translation>
 </translationbundle>