Credentials chooser UI for Android.

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

Index: chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd
diff --git a/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd b/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd
index 52f82f0e7080d762af622eb5c78a64adfc3c8cb3..e482a9b3bdc1f5fa8b88018eb36493b33c6ce442 100644
--- a/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd
+++ b/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd
@@ -115,6 +115,9 @@
       <message name="IDS_LEARN_MORE" desc="Generic label for menu item to learn more about a feature. [CHAR-LIMIT=32]">
         Learn more
       </message>
+      <message name="IDS_MORE" desc="Generic label for a more button.ore [CHAR-LIMIT=20]">

[newt (away), 2015/02/19 21:48:02]

"Generic label for a button to show more items or options." Also, remove "ore".

[melandory, 2015/02/19 22:36:50]

Done.

+        More
+      </message>
       <message name="IDS_CLOSE" desc="Content description for a button to close a dialog or popup" >
         Close
       </message>
@@ -554,6 +557,10 @@ To obtain new licenses, connect to the internet and play your downloaded content
         Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME">%1$s<ex>Pablo Picasso</ex></ph>?
       </message>
 
+      <!-- Account chooser infobar strings. -->

[newt (away), 2015/02/19 21:48:02]

Move this string down with the other infobar strings (It's currently in the
middle of the settings strings. I know, the structure of this file is hard to
see)

[melandory, 2015/02/19 22:36:50]

Done.

+      <message name="IDS_ACCOUNT_CHOOSER_INFOBAR_TITLE" desc="The title text for Account chooser infobar.">
+        Choose an account from your Google Smart Lock.
+      </message>
       <!-- Child accounts -->
       <message name="IDS_KIDS_ACCOUNT" desc="Identifies an account as a child account.">
         This is a kid's account
@@ -767,9 +774,6 @@ You are signing in with a managed account and giving its administrator control o
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TRANSLATION_DONE">
         Translated to <ph name="TARGET_LANGUAGE">%1$s<ex>FRENCH</ex></ph>.
       </message>
-      <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TRANSLATION_MORE_OPTIONS" desc="Text link that will provide more options after a translate [CHAR-LIMIT=24]">
-        More
-      </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TRANSLATING">
         Translating page to <ph name="SOURCE_LANGUAGE">%1$s<ex>English</ex></ph>...
       </message>