Credentials chooser UI for Android.

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <grit current_release="1" latest_public_release="0">
   <outputs>
     <output filename="values-am/android_chrome_strings.xml" lang="am" type="android" />
     <output filename="values-ar/android_chrome_strings.xml" lang="ar" type="android" />
     <output filename="values-bg/android_chrome_strings.xml" lang="bg" type="android" />
     <output filename="values-ca/android_chrome_strings.xml" lang="ca" type="android" />
     <output filename="values-cs/android_chrome_strings.xml" lang="cs" type="android" />
     <output filename="values-da/android_chrome_strings.xml" lang="da" type="android" />
     <output filename="values-de/android_chrome_strings.xml" lang="de" type="android" />
@@ skipping 97 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_TEXT_ON" desc="Text indicating that an option is turned on. [CHAR-LIMIT=20]">
         On
       </message>
       <message name="IDS_TEXT_OFF" desc="Text indicating that an option is turned off. [CHAR-LIMIT=20]">
         Off
       </message>
       <message name="IDS_LEARN_MORE" desc="Generic label for menu item to learn more about a feature. [CHAR-LIMIT=32]">
         Learn more
       </message>
+      <message name="IDS_MORE" desc="Generic label for a more button.ore [CHAR-LIMIT=20]">

[newt (away), 2015/02/19 21:48:02]

"Generic label for a button to show more items or options." Also, remove "ore".

[melandory, 2015/02/19 22:36:50]

Done.

+        More
+      </message>
       <message name="IDS_CLOSE" desc="Content description for a button to close a dialog or popup" >
         Close
       </message>
       <message name="IDS_NO_THANKS" desc="Generic label to say no thanks for a feature. [CHAR-LIMIT=32]">
         No Thanks
       </message>
 
       <!-- Main Preferences -->
       <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings.">
         Settings
@@ skipping 419 matching lines @@
       <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_TITLE" desc="Header title for the account management screen. [CHAR-LIMIT=32]">
         Accounts
       </message>
       <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_GO_INCOGNITO_TEXT" desc="Summary text for going incognito.">
         Go incognito to browse privately or sign in temporarily
       </message>
       <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_NOT_YOU_TEXT" desc="Title text for the section with the incognito button.">
         Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME">%1$s<ex>Pablo Picasso</ex></ph>?
       </message>
 
+      <!-- Account chooser infobar strings. -->

[newt (away), 2015/02/19 21:48:02]

Move this string down with the other infobar strings (It's currently in the
middle of the settings strings. I know, the structure of this file is hard to
see)

[melandory, 2015/02/19 22:36:50]

Done.

+      <message name="IDS_ACCOUNT_CHOOSER_INFOBAR_TITLE" desc="The title text for Account chooser infobar.">
+        Choose an account from your Google Smart Lock.
+      </message>
       <!-- Child accounts -->
       <message name="IDS_KIDS_ACCOUNT" desc="Identifies an account as a child account.">
         This is a kid's account
       </message>
       <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_PARENTAL_SETTINGS" desc="Title of parental settings section of account page for child account.">
         Parental Settings
       </message>
       <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_NO_PARENTAL_DATA" desc="String saying that we are waiting for family information.">
         Waiting for details of parents.
       </message>
@@ skipping 193 matching lines @@
       <!-- TranslateInfoBar -->
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TEXT" desc="Text to display on the translate infobar to offer a translate. [CHAR-LIMIT=64]" meaning="Android">
         This page is in <ph name="SOURCE_LANGUAGE">^1<ex>English</ex></ph>. Translate it to <ph name="TARGET_LANGUAGE">^2<ex>FRENCH</ex></ph>?
       </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_CHANGE_LANGUAGES" desc="link text to offer to change languages.">
         Change languages
       </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TRANSLATION_DONE">
         Translated to <ph name="TARGET_LANGUAGE">%1$s<ex>FRENCH</ex></ph>.
       </message>
-      <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TRANSLATION_MORE_OPTIONS" desc="Text link that will provide more options after a translate [CHAR-LIMIT=24]">
-        More
-      </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_TRANSLATING">
         Translating page to <ph name="SOURCE_LANGUAGE">%1$s<ex>English</ex></ph>...
       </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ERROR">
         Oops. This page could not be translated.
       </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_ALWAYS_TEXT" desc="checkbox to always translate a language pair">
         Always translate <ph name="SOURCE_LANGUAGE">%1$s<ex>French</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_TRANSLATE_NEVER_TRANSLATE_MESSAGE_TEXT">
@@ skipping 329 matching lines @@
       <message name="IDS_CARD_UNMASK_INPUT_HINT" desc="Hint text for an input field containing the user's credit card CVC (card verification code).">
         CVC
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_STORE_LOCALLY" desc="Checkbox text that permits a user to skip past this dialog next time this credit card is used on this device.">
         Don't ask again for this card
       </message>
 
     </messages>
   </release>
 </grit>