Make use of new faster Blink AX live region APIs.
This makes generating the accessibility tree for at least one
page more than 25% faster, and it should help at least a bit on
almost any page.
BUG=
427402
Committed:
https://crrev.com/9cabe256d4cff48ffba428c872c750f6b9000ee3
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#302236}