Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb

Index: trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
===================================================================
--- trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb	(revision 282558)
+++ trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb	(working copy)
@@ -28,6 +28,7 @@
 <translation id="4891791193823137474">पार्श्वभूमीत Google Chrome चालू द्या</translation>
 <translation id="110877069173485804">हा आपला Chrome आहे</translation>
 <translation id="1376881911183620035">नवीन Chrome वापरून पाहण्याबद्दल धन्यवाद. सुरु ठेवण्यापूर्वी कोणतेही उघडे कार्य आपण जतन केले असल्याचे सुनिश्चित करण्यासाठी Chrome ने रीस्टार्ट करण्याची आवश्यकता आहे.</translation>
+<translation id="8406086379114794905">Chrome उत्कृष्ट बनविण्यात मदत करा</translation>
 <translation id="2896252579017640304">Chrome apps लाँच करा</translation>
 <translation id="2721687379934343312">मॅकवर, संकेतशब्द हे आपल्या किचेनवर जतन केले जातात आणि ह्या OS X चे खाते शेअर करून इतर Chrome वापरकर्त्याकडून प्रवेशित अथवा समक्रमित केले जाऊ शकतात.</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS रहदारीस अनुमती देण्यासाठी Google Chrome कॅनरी साठी अंतर्गामी नियम.</translation>
@@ -125,6 +126,7 @@
 <translation id="911206726377975832">आपला ब्राउझिंग डेटा देखील हटवायचा?</translation>
 <translation id="2036562258783619899">नवीन Chrome चे पूर्वावलोकन करा</translation>
 <translation id="5855036575689098185">आपल्या संगणकावर चालत असलेले सॉफ्टवेअर Google Chrome सह विसंगत आहे.</translation>
+<translation id="7164397146364144019">आपण Google कडे संभाव्य सुरक्षितता घटनांच्या तपशीलांचा स्वयंचलितपणे अहवाल देऊन Chrome वापरणे अधिक सुरक्षित आणि सुलभ बनविण्यात मदत करू शकता.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome पुनर्स्थापित करा</translation>
 <translation id="2044287590254833138">Google Chrome टूलबार</translation>
 <translation id="8862326446509486874">आपल्‍याकडे सिस्टम-स्तर स्थापनेसाठी उचित अधिकार नाहीत. प्रशासक म्हणून पुन्हा इन्स्टॉलर चालविण्याचा प्रयत्न करा.</translation>
@@ -133,7 +135,6 @@
 <translation id="7436949144778751379">Google Chrome साठी Windows XP किंवा नंतरची आवृत्ती आवश्यक आहे. काही वैशिष्ट्ये कार्य करत नाही.</translation>
 <translation id="5877064549588274448">चॅनेल बदलले. बदल लागू करण्यासाठी आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.</translation>
 <translation id="103396972844768118">आपल्या Chrome डेटाशी संबंधित महत्त्वाची माहिती</translation>
-<translation id="6145223986912084844">chrome</translation>
 <translation id="6757767188268205357">माझा बग नोंदवू नका</translation>
 <translation id="2290095356545025170">आपली खात्री आहे की आपण Google Chrome विस्थापित करू इच्छिता?</translation>
 <translation id="7062966102157262887">एक डाउनलोड सध्या प्रगतीपथावर आहे. आपण Google Chrome बाहेर पडू आणि डाउनलोड रद्द करु इच्छिता?</translation>
@@ -183,7 +184,6 @@
 <translation id="3444832043240812445">हे पृष्ठ आपण <ph name="BEGIN_LINK"/>कॅश अहवाल सक्षम<ph name="END_LINK"/> केल्यास केवळ आपल्याला अलीकडील क्रॅशची माहिती दर्शविते.</translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome प्रतिसाद देत नाही. त्वरित पुन्हा लाँच करायचा?</translation>
 <translation id="2681064822612051220">सिस्टमवर Google Chrome ची विरोधी स्थापना सापडली. कृपया ती विस्थापित करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
-<translation id="1175529839152551794">आता आपण साइन इन असल्यामुळे, आपण आपल्या लॅपटॉप, फोन आणि टॅब्लेटवर आपले टॅब, बुकमार्क आणि इतर Chrome सामग्री मिळवू शकता. आपण Google सेवांवर अधिक संबद्ध सूचना आणि वैशिष्‍ट्ये देखील प्राप्त कराल.</translation>
 <translation id="8209985377776300429">आपण नवीन Chrome चे पूर्वावलोकन करत आहात.</translation>
 <translation id="6126631249883707068">आपण Google Chrome वर आपला संकेतशब्द जतन करू इच्छिता?</translation>
 <translation id="7773845170078702898">आपण या साइटसाठी Google Chrome ने आपला संकेतशब्द जतन करू इच्छिता?</translation>