Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb

Index: trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
===================================================================
--- trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb	(revision 282558)
+++ trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb	(working copy)
@@ -54,7 +54,6 @@
 <translation id="4831257561365056138">Copot pemasangan Peluncur Aplikasi Chromium</translation>
 <translation id="4222580632002216401">Sekarang Anda telah masuk ke Chromium! Sinkronisasi dinonaktifkan oleh administrator Anda.</translation>
 <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Peringatan:<ph name="END_BOLD"/> Chromium tidak dapat mencegah ekstensi merekam riwayat penjelajahan Anda. Untuk menonaktifkan ekstensi ini dalam mode penyamaran, jangan pilih opsi ini.</translation>
-<translation id="4516868174453854611">Setelah masuk, Anda bisa mendapatkan tab, bookmark dan barang-barang Chromium lainnya di seluruh laptop, ponsel, dan tablet Anda. Anda juga akan menerima saran dan fitur yang lebih relevan di layanan Google.</translation>
 <translation id="985602178874221306">Penulis Chromium</translation>
 <translation id="8628626585870903697">Chromium tidak menyertakan penampil PDF yang dibutuhkan agar Pratinjau Cetak berfungsi.</translation>
 <translation id="7138853919861947730">Chromium dapat menggunakan layanan web untuk meningkatkan pengalaman penjelajahan Anda.</translation>
@@ -108,6 +107,7 @@
 <translation id="3258596308407688501">Chromium tidak dapat membaca dan menulis ke direktori datanya:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation>
+<translation id="1869480248812203386">Anda dapat membantu membuat Chromium lebih aman dan lebih mudah digunakan dengan melaporkan detail secara otomatis tentang kemungkinan insiden keamanan ke Google.</translation>
 <translation id="6970811910055250180">Memperbarui perangkat Anda...</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Copot instalasi</translation>
 <translation id="85843667276690461">Dapatkan bantuan tentang penggunaan Chromium</translation>
@@ -116,7 +116,6 @@
 <translation id="8493179195440786826">Chromium Terlalu Lawas</translation>
 <translation id="911206726377975832">Hapus juga data rambanan Anda?</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> mewajibkan Anda membaca dan menyetujui Persyaratan Layanan sebelum menggunakan perangkat ini. Persyaratan ini tidak memperluas, mengubah, atau membatasi Persyaratan Chromium OS.</translation>
-<translation id="5603085937604338780">chromium</translation>
 <translation id="1699664235656412242">Tutup semua jendela Chromium (termasuk semua jendela dalam mode Windows 8) dan coba lagi.</translation>
 <translation id="6734080038664603509">Pembaruan &amp;Chromium</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Anda tidak memiliki hak yang diperlukan untuk pemasangan tingkat sistem. Coba jalankan lagi pemasang saat masuk sebagai Administrator.</translation>
@@ -225,6 +224,7 @@
 <translation id="9013262824292842194">Chromium memerlukan Windows Vista atau Windows XP dengan SP2 atau yang lebih baru.</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Modul dengan nama yang sama biasanya konflik dengan Chromium.</translation>
 <translation id="8704119203788522458">Ini Chromium Anda</translation>
+<translation id="8269379391216269538">Bantu kami membuat Chromium menjadi lebih baik</translation>
 <translation id="4224199872375172890">Chromium sudah diperbarui.</translation>
 <translation id="374481098568514319">Komputer ini telah memiliki versi yang lebih anyar dari komponen Chromium. Gunakan pemasang yang lebih anyar.</translation>
 <translation id="6240281849816458190">Anda mencoba menjangkau &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, namun server menampilkan sertifikat yang belum valid. Tidak tersedia informasi yang menunjukkan bahwa sertifikat tersebut dapat dipercaya. Chromium tidak dapat menjamin bahwa Anda berkomunikasi dengan &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; dan bukan penyerang. Jam komputer Anda saat ini disetel ke <ph name="CURRENT_TIME"/>. Apakah sudah benar? Jika tidak, Anda perlu membenarkan jam sistem dan menyegarkan laman ini.</translation>