trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb - Issue 386893002: Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

Unified Diff: trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb

Issue 386893002: Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103" (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/

Patch Set: Created 6 years, 5 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

Download patch

« no previous file with comments | « trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb ('k') | trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

Index: trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb

===================================================================

--- trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb (revision 282558)

+++ trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb (working copy)

@@ -56,7 +56,6 @@

<translation id="4831257561365056138">Avinstallera Chromium App Launcher</translation>

<translation id="4222580632002216401">Nu är du inloggad på Chromium. Synkronisering har inaktiverats av administratören.</translation>

<translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Varning!<ph name="END_BOLD"/> Chromium kan inte förhindra att tillägg registrerar din webbhistorik. Om du vill inaktivera det här tillägget i inkognitoläge avmarkerar du detta alternativ.</translation>

-<translation id="4516868174453854611">Nu när du har loggat in kommer du åt flikar, bokmärken och andra grejer i Chromium på din laptop, mobil och surfplatta. Du får även tillgång till mer relevanta förslag och funktioner i Googles tjänster.</translation>

<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>

<translation id="8628626585870903697">Chromium har inte det PDF-visningsprogram som krävs för att förhandsgranskning ska fungera.</translation>

<translation id="7138853919861947730">Chromium kan använda webbtjänster för att förbättra din upplevelse när du surfar.</translation>

@@ -110,6 +109,7 @@

<translation id="3258596308407688501">Chromium kan inte läsa och skriva till datakatalogen:

+<translation id="1869480248812203386">Du kan bidra till att göra Chromium säkrare och enklare att använda genom att rapportera uppgifter om möjliga säkerhetsincidenter till Google automatiskt.</translation>

<translation id="6970811910055250180">Enheten uppdateras ...</translation>

<translation id="2485422356828889247">Avinstallera</translation>

<translation id="85843667276690461">Få hjälp med att använda Chromium</translation>

@@ -118,7 +118,6 @@

<translation id="8493179195440786826">Den här versionen av Chromium är inaktuell</translation>

<translation id="911206726377975832">Vill du även ta bort din webbinformation?</translation>

<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> kräver att du läser och godkänner följande användarvillkor innan du använder enheten. Villkoren varken utökar, ändrar eller begränsar villkoren för Chromium OS.</translation>

-<translation id="5603085937604338780">chromium</translation>

<translation id="1699664235656412242">Stäng alla Chromium-fönster (inklusive i Windows 8-läge) och försök igen.</translation>

<translation id="6734080038664603509">Uppdatera &Chromium</translation>

<translation id="8862326446509486874">Du har inte behörighet att göra en installation på systemnivå. Försök köra installationsprogrammet igen som administratör.</translation>

@@ -227,6 +226,7 @@

<translation id="9013262824292842194">För Chromium krävs Windows Vista eller Windows XP med SP2 eller senare.</translation>

<translation id="1967743265616885482">En modul med samma namn har tidigare varit i konflikt med Chromium.</translation>

<translation id="8704119203788522458">Det här är Chromium</translation>

+<translation id="8269379391216269538">Bidra till att förbättra Chromium</translation>

<translation id="4224199872375172890">Chromium är uppdaterat.</translation>

<translation id="374481098568514319">Datorn har redan en nyare version av Chromium-komponenterna. Använd ett nyare installationsprogram.</translation>

<translation id="6240281849816458190">Du försökte öppna <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men servern visade ett certifikat som inte är giltigt ännu. Det finns ingen information som anger om certifikatet är tillförlitligt. Chromium kan inte garantera att du kommunicerar med <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> och inte en angripare. Datorns klocka är inställd på <ph name="CURRENT_TIME"/>. Ser det rätt ut? Om det inte gör det bör du korrigera klockan och uppdatera sidan.</translation>

« no previous file with comments | « trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb ('k') | trunk/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb » ('j') | no next file with comments »