Index: components/translate/core/browser/translate_manager.cc |
diff --git a/components/translate/core/browser/translate_manager.cc b/components/translate/core/browser/translate_manager.cc |
index ea1a1f9ecc19b521e93c012f8ca06658dc525964..92de40f1fb82a73d0336622d3c2c87fcddc2d68c 100644 |
--- a/components/translate/core/browser/translate_manager.cc |
+++ b/components/translate/core/browser/translate_manager.cc |
@@ -182,6 +182,7 @@ void TranslateManager::InitiateTranslation(const std::string& page_lang) { |
if (!prefs->GetBoolean(prefs::kEnableTranslate)) { |
TranslateBrowserMetrics::ReportInitiationStatus( |
TranslateBrowserMetrics::INITIATION_STATUS_DISABLED_BY_PREFS); |
+ RecordTranslateEvent(metrics::TranslateEventProto::DISABLED_BY_PREF); |
const std::string& locale = |
TranslateDownloadManager::GetInstance()->application_locale(); |
TranslateBrowserMetrics::ReportLocalesOnDisabledByPrefs(locale); |
@@ -295,7 +296,7 @@ void TranslateManager::InitiateTranslation(const std::string& page_lang) { |
if (LanguageInULP(language_code)) { |
TranslateBrowserMetrics::ReportInitiationStatus( |
TranslateBrowserMetrics::INITIATION_STATUS_LANGUAGE_IN_ULP); |
- RecordTranslateEvent(metrics::TranslateEventProto::DISABLED_BY_PREF); |
+ RecordTranslateEvent(metrics::TranslateEventProto::LANGUAGE_IN_ULP); |
return; |
} |