Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb

Index: chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
index f72b5b05464cc423d48f86a676f342337686d374..4c874a914f3c9e7ae9cadc2a375fb4115c085d8a 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
@@ -177,6 +177,7 @@
 <translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{இடது பிறை அடைப்புக்குறி}other{# இடது பிறை அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
 <translation id="2911433807131383493">ChromeVox பயிற்சியைத் திற</translation>
 <translation id="2932083475399492303">வரியின் வகையை கட்டமைப்பு அல்லது தளவமைப்புக்கு இடையில் மாற்றவும்</translation>
+<translation id="2944762337049891859">பக்கம் ஏற்றப்பட்டதும், அதைத் தானாகவே படி.</translation>
 <translation id="2964026537669811554">தலைப்புக் குழு</translation>
 <translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{தாவல்}other{# தாவல்கள்}}</translation>
 <translation id="2972078295414139404">முந்தையதாக பார்வையிட்ட இணைப்பு இல்லை.</translation>
@@ -307,6 +308,7 @@
 <translation id="3712520970944678024">பேச்சைக் கட்டுப்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="3716845769494773620">பல வரிகள்</translation>
 <translation id="3731746171184829332">முந்தைய தலைப்பு இல்லை.</translation>
+<translation id="3735039640698208086">ஆடியோவை இயக்கும் போது...</translation>
 <translation id="3762198587642264450">நடப்பு வரிசையின் இறுதிக்குச் செல்</translation>
 <translation id="3777255250339039212">h1</translation>
 <translation id="3793710123303304873">செய்தியில் இருந்து வெளியேறினார்.</translation>
@@ -547,6 +549,7 @@ Chrome உலாவி மெனுவைத் திறக்க, ஆல்ட
 <translation id="5876817486144482042">பேச்சு ஒலியளவைக் குறை</translation>
 <translation id="5887397643266327462">பிரெய்ல் தலைப்புகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன.</translation>
 <translation id="5891934789323004067">அட்டவணை</translation>
+<translation id="5899860758576822363">ChromeVox பேசும் போது, குறைந்த ஒலியளவில் இயக்கு</translation>
 <translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{சமக்குறி}other{# சமக்குறிகள்}}</translation>
 <translation id="5939518447894949180">மீட்டமை</translation>
 <translation id="5948123859135882163">அமைப்பு மற்றும் பொருள்விளக்கத்திற்கு இடையே கணிதக் கோவைகளின் விளக்கத்தை நிலைமாற்றவும்</translation>
@@ -579,6 +582,7 @@ Chrome உலாவி மெனுவைத் திறக்க, ஆல்ட
 <translation id="6281876499889881039">இதேபோன்ற அடுத்த உறுப்பு.</translation>
 <translation id="6282062888058716985">nav</translation>
 <translation id="6290434000785343030">அடுத்த சேர்க்கைப் பெட்டி இல்லை.</translation>
+<translation id="6305702903308659374">ChromeVox பேசும் போது, இயல்பான ஒலியளவில் இயக்கு</translation>
 <translation id="6307969636681130414">அழுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="6322856989298155004">ஒலிகள்</translation>
 <translation id="6324551002951139333">இலக்கணத் தவறு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது</translation>
@@ -694,6 +698,7 @@ Chrome உலாவி மெனுவைத் திறக்க, ஆல்ட
 <translation id="7540083713905917247"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, ஸ்லைடர்</translation>
 <translation id="7552432549459840808">உதவிகரமான Chrome குறுக்குவழிகள்</translation>
 <translation id="7579911500627256166">புள்ளி <ph name="DOT" /></translation>
+<translation id="7591126877589047423">ஃபோகஸ் இல்லை. புதிய சாளரத்தைத் திறக்க, கன்ட்ரோல் மற்றும் N விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="7596919493010894443">தேர்வுகள் அழிக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="7604026522577407655">நடப்பு நெடுவரிசையின் தொடக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
@@ -769,6 +774,7 @@ Chrome உலாவி மெனுவைத் திறக்க, ஆல்ட
 <translation id="8455868257606149352">அதிகபட்சம் <ph name="X" /></translation>
 <translation id="84575901236241018">அணுகல் விசை உள்ளது, <ph name="KEY" /></translation>
 <translation id="847154984256717791">பிஸி</translation>
+<translation id="8476408756881832830">ChromeVox பேசும் போது, பிளேபேக்கை இடைநிறுத்து</translation>
 <translation id="8476508772960940536">சாளரத்தின் மேலோட்டம்</translation>
 <translation id="8503360654911991865">வழிசெலுத்தும் நுணுக்கத்தைக் குறை</translation>
 <translation id="8520472399088452386">சுழல் பொத்தான்</translation>