Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb

Index: chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
index 5739ca64ec552f5dd26892db9b9b739c9cf499ca..ecc57027105912ccbb89310025e605ad611b9b8e 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
@@ -177,6 +177,7 @@
 <translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{ఎడమ ధనుర్బంధ గుర్తు}other{# ఎడమ ధనుర్బంధ గుర్తులు}}</translation>
 <translation id="2911433807131383493">ChromeVox ట్యుటోరియల్‌ను తెరవండి</translation>
 <translation id="2932083475399492303">ఆకృతీకరణ లేదా లేఅవుట్ మధ్య పంక్తి రకాన్ని టోగుల్ చేయండి</translation>
+<translation id="2944762337049891859">పేజీ లోడింగ్ పూర్తయిన తర్వాత స్వయంచాలకంగా చదువుతుంది.</translation>
 <translation id="2964026537669811554">శీర్షిక సమూహం</translation>
 <translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{ట్యాబ్}other{# ట్యాబ్‌లు}}</translation>
 <translation id="2972078295414139404">మునుపు సందర్శించిన లింక్ లేదు.</translation>
@@ -307,6 +308,7 @@
 <translation id="3712520970944678024">ప్రసంగాన్ని నియంత్రించడం</translation>
 <translation id="3716845769494773620">బహుళ పంక్తి</translation>
 <translation id="3731746171184829332">మునుపటి శీర్షిక లేదు.</translation>
+<translation id="3735039640698208086">ఆడియో ప్లే చేస్తున్నప్పుడు...</translation>
 <translation id="3762198587642264450">ప్రస్తుత అడ్డు వరుస యొక్క చివరకు వెళ్లండి</translation>
 <translation id="3777255250339039212">h1</translation>
 <translation id="3793710123303304873">నిష్క్రమణ డైలాగ్.</translation>
@@ -547,6 +549,7 @@ Chrome బ్రౌజర్ మెనును తెరవడానికి,
 <translation id="5876817486144482042">ప్రసంగ వాల్యూమ్‌ను తగ్గించండి</translation>
 <translation id="5887397643266327462">బ్రెయిలీ శీర్షికలు ప్రారంభించబడ్డాయి.</translation>
 <translation id="5891934789323004067">పట్టిక</translation>
+<translation id="5899860758576822363">ChromeVox మాట్లాడుతున్నప్పుడు, తక్కువ వాల్యూమ్‌తో ప్లే చేయి</translation>
 <translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{సమాన గుర్తు}other{# సమాన గుర్తులు}}</translation>
 <translation id="5939518447894949180">రీసెట్ చేయి</translation>
 <translation id="5948123859135882163">గణిత వ్యక్తీకరణల వ్యాఖ్యానాన్ని వ్యవస్థీకృత వివరణ మరియు అర్థ వివరణ మధ్య టోగుల్ చేయండి</translation>
@@ -579,6 +582,7 @@ Chrome బ్రౌజర్ మెనును తెరవడానికి,
 <translation id="6281876499889881039">తదుపరి సారూప్య మూలకం.</translation>
 <translation id="6282062888058716985">nav</translation>
 <translation id="6290434000785343030">తదుపరి కాంబో పెట్టె లేదు.</translation>
+<translation id="6305702903308659374">ChromeVox మాట్లాడుతున్నప్పటికీ, సాధారణ వాల్యూమ్‌తో ప్లే చేయి</translation>
 <translation id="6307969636681130414">నొక్కబడింది</translation>
 <translation id="6322856989298155004">ధ్వనులు</translation>
 <translation id="6324551002951139333">వ్యాకరణ తప్పు కనుగొనబడింది</translation>
@@ -694,6 +698,7 @@ Chrome బ్రౌజర్ మెనును తెరవడానికి,
 <translation id="7540083713905917247"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, స్లయిడర్</translation>
 <translation id="7552432549459840808">సహాయకరమైన Chrome సత్వరమార్గాలు</translation>
 <translation id="7579911500627256166">చుక్క <ph name="DOT" /></translation>
+<translation id="7591126877589047423">ఎటువంటి దృష్టి కేంద్రీకరణ లేదు. కొత్త విండోను తెరవడానికి Control N నొక్కండి.</translation>
 <translation id="7596919493010894443">ఎంపిక క్లియర్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="7604026522577407655">ప్రస్తుత నిలువు వరుస ప్రారంభానికి వెళ్లండి</translation>
 <translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
@@ -769,6 +774,7 @@ Chrome బ్రౌజర్ మెనును తెరవడానికి,
 <translation id="8455868257606149352">గరిష్టం <ph name="X" /></translation>
 <translation id="84575901236241018">ప్రాప్యత కీ కలిగి ఉంది, <ph name="KEY" /></translation>
 <translation id="847154984256717791">బిజీ</translation>
+<translation id="8476408756881832830">ChromeVox మాట్లాడుతున్నప్పుడు ప్లేబ్యాక్‌ను పాజ్ చేయి</translation>
 <translation id="8476508772960940536">విండో స్థూలదృష్టి</translation>
 <translation id="8503360654911991865">నావిగేషన్ గ్రాన్యులారిటీని తగ్గించండి</translation>
 <translation id="8520472399088452386">స్పిన్ బటన్</translation>