Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(1194)

Unified Diff: chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)
Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb ('k') | chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
index 2d94e4a4b5776561f0461befb4328fd8cc6bbb90..d91c76543cc27473f43ef61b302417fa53315d8c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
@@ -30,6 +30,7 @@
<translation id="1881322772814446296">Esteu a punt d'iniciar la sessió amb un compte gestionat i d'atorgar el control del vostre perfil de Chromium a l'administrador corresponent. Les dades de Chromium, com ara aplicacions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres configuracions, s'enllaçaran permanentment amb <ph name="USER_NAME" />. Podreu suprimir aquestes dades mitjançant el Tauler de Comptes de Google, però no les podreu associar amb un altre compte. De manera opcional, podeu crear un perfil nou per mantenir les vostres dades de Chromium a part. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1929939181775079593">Chromium no respon. Voleu tornar-lo a iniciar ara?</translation>
<translation id="1967743265616885482">Se sap que un mòdul amb el mateix nom entra en conflicte amb Chromium.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Amb aquesta acció, se suprimirà 1 element d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Amb aquesta acció, se suprimirà almenys $1 element d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.}other{Amb aquesta acció, se suprimiran almenys $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.}}</translation>
<translation id="2077129598763517140">Utilitza l'acceleració per maquinari quan estigui disponible</translation>
<translation id="2119636228670142020">Quant a &amp;Chromium OS</translation>
@@ -79,6 +80,7 @@
<translation id="3312805357485578561">Chromium ha detectat un comportament poc habitual</translation>
<translation id="331951419404882060">Chromium OS no ha pogut sincronitzar les vostres dades a causa d'un error amb l'inici de sessió.</translation>
<translation id="3360567213983886831">Binaris Chromium</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Amb aquesta acció, se suprimiran <ph name="ITEMS_COUNT" /> elements d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3509308970982693815">Tanqueu totes les finestres de Chromium i torneu-ho a provar.</translation>
<translation id="352783484088404971">Suprimeix de Chromium...</translation>
<translation id="3549345495227188780">Introducció a Chromium OS</translation>
@@ -229,6 +231,7 @@ Per obtenir més instruccions, consulteu el correu electrònic a <ph name="ACCOU
<translation id="7617377681829253106">Chromium és millor que mai</translation>
<translation id="7641113255207688324">Chromium no és el navegador predeterminat.</translation>
<translation id="7729447699958282447">Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè l'opció de sincronització no està disponible per al vostre domini.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Amb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="7747138024166251722">L'instal·lador no ha pogut crear un directori temporal. Comprova que hi ha espai lliure al disc i que tens permís per instal·lar el programari.</translation>
<translation id="7937630085815544518">Teníeu la sessió iniciada a Chromium com a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Utilitzeu el mateix compte per tornar a iniciar-hi la sessió.</translation>
<translation id="795025003224538582">No reiniciïs</translation>
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb ('k') | chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698