Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb

Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
index 4491a2a3851ce10204e821116ef6a188b8e474d2..a20b0657f3b829a32174ed68abb6d8edeb0103ed 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
@@ -38,6 +38,7 @@
 <translation id="2063848847527508675">アップデートを適用するには、Chrome OS を再起動する必要があります。</translation>
 <translation id="2077129598763517140">ハードウェア アクセラレーションが使用可能な場合は使用する</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Chrome に追加</translation>
+<translation id="2120620239521071941">この端末から <ph name="ITEMS_COUNT" /> 件の項目を削除します。後でデータを取得するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chrome にログインしてください。</translation>
 <translation id="2147651015520127414">このウェブサイトの証明書が <ph name="ISSUER" /> 発行のものであると確認されました。</translation>
 <translation id="2246246234298806438">Google Chrome では、組み込みの PDF ビューアがない場合、印刷プレビューを表示できません。</translation>
 <translation id="2252923619938421629">現在の設定を送信して Google Chrome の機能向上に役立てる</translation>
@@ -56,6 +57,7 @@
 <translation id="2485422356828889247">アンインストール</translation>
 <translation id="2580411288591421699">実行中の Google Chrome と同じバージョンをインストールすることはできません。Google Chrome を閉じてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="2582790009689336987">この Linux システムはサポートが終了するため、このパソコンでは間もなく Google Chrome のアップデートが受信されなくなります。</translation>
+<translation id="2586406160782125153">この端末から閲覧データを削除します。後でデータを取得するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chrome にログインしてください。</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Chrome ロゴ</translation>
 <translation id="2664962310688259219">Chrome OS オープンソース ライセンス</translation>
 <translation id="2665296953892887393">障害レポートと<ph name="UMA_LINK" />を Google に自動送信して Google Chrome の機能向上に役立てる</translation>
@@ -93,6 +95,7 @@
 <translation id="345171907106878721">Chrome に自分を追加</translation>
 <translation id="3612333635265770873">同じ名前のモジュールは Google Chrome と競合することがわかっています。</translation>
 <translation id="3622797965165704966">共有パソコンの Chrome で Google アカウントが簡単に使用できるようになりました。</translation>
+<translation id="3718181793972440140">この端末から 1 件の項目を削除します。後でデータを取得するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chrome にログインしてください。</translation>
 <translation id="3735758079232443276">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」により、Chrome の起動時に表示されるページが変更されました。</translation>
 <translation id="3738139272394829648">タップして検索</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>