| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
|
| index 30c6edc77c37ed0c2609786f1f6c522051df9cb3..402c436d3e37e7a821d61ddf174672d2deabf10d 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
|
| @@ -30,6 +30,7 @@
|
| <translation id="1881322772814446296">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్మార్క్లు, చరిత్ర, పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా క్రొత్త ప్రొఫైల్ను సృష్టించవచ్చు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">Chromium ప్రతిస్పందించడం లేదు. ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించాలా?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">Chromiumతో వైరుధ్యం అయ్యే అదే పేరుతో మాడ్యూల్ ఉంది.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">ఇది ఈ పరికరం నుండి 1 అంశాన్ని తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకి <ph name="USER_EMAIL" /> వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{దీని వలన ఈ పరికరం నుండి కనీసం $1 అంశం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకి $2 వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.}other{దీని వలన ఈ పరికరం నుండి కనీసం $1 అంశాలు శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకి $2 వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">హార్డ్వేర్ త్వరితం అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించు</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS గురించి</translation>
|
| @@ -77,6 +78,7 @@
|
| <translation id="3312805357485578561">Chromium అసాధారణ ప్రవర్తనను గుర్తించింది</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం సంభవించినందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium బైనరీస్</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">ఇది ఈ పరికరం నుండి <ph name="ITEMS_COUNT" /> అంశాలను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకి <ph name="USER_EMAIL" /> వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Chromium నుండి తీసివేయి...</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">Chromium OSతో ప్రారంభించండి</translation>
|
| @@ -225,6 +227,7 @@
|
| <translation id="7617377681829253106">Chromium ఇప్పుడు మెరుగైంది</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">Chromium మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ డొమైన్కు సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేదు.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">ఇది ఈ పరికరం నుండి మీ బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకి <ph name="USER_EMAIL" /> వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">ఇన్స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్వేర్ను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518">మీరు <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />గా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు. దయచేసి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయడానికి ఇదే ఖాతాను ఉపయోగించండి.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">పునః ప్రారంభించవద్దు</translation>
|
|
|