| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
|
| index af7b45d109c898f29ea0df74217db4013a4e06c1..9d0efcaa2ed74c0d1924509f8be7f48775e82915 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
|
| @@ -30,6 +30,7 @@
|
| <translation id="1881322772814446296">Jūs pierakstāties ar pārvaldītu kontu, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotāju <ph name="USER_NAME" />. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu. Ja vēlaties, varat izveidot jaunu profilu, lai atsevišķi glabātu Chromium datus. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">Chromium nereaģē. Vai restartēt to tūlīt?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Chromium.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts 1 vienums. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chromium kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsts vismaz $1 vienums. Lai izgūtu datus vēlāk, pierakstieties pārlūkā Chromium kā $2.}zero{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsti vismaz $1 vienumi. Lai izgūtu datus vēlāk, pierakstieties pārlūkā Chromium kā $2.}one{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsts vismaz $1 vienums. Lai izgūtu datus vēlāk, pierakstieties pārlūkā Chromium kā $2.}other{Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsti vismaz $1 vienumi. Lai izgūtu datus vēlāk, pierakstieties pārlūkā Chromium kā $2.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Izmantot aparatūras paātrināšanas režīmu, kad tas ir pieejams</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">Par &Chromium OS</translation>
|
| @@ -79,6 +80,7 @@
|
| <translation id="3312805357485578561">Projektā Chromium ir konstatēta neparasta izturēšanās</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus pierakstīšanās kļūdas dēļ.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium binārie faili</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts(-i) <ph name="ITEMS_COUNT" /> vienums(-i). Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chromium kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">Aizveriet visus Chromium logus un mēģiniet vēlreiz.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Noņemšana no pārlūka Chromium...</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">Darba sākšana operētājsistēmā Chromium OS</translation>
|
| @@ -227,6 +229,7 @@ Papildu norādījumus skatiet e-pasta ziņojumā šeit: <ph name="ACCOUNT_EMAIL"
|
| <translation id="7617377681829253106">Pārlūkā Chromium ir veikti uzlabojumi</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">Chromium nav jūsu noklusējuma pārlūks.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu domēnam nav pieejama sinhronizācija.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsti pārlūkošanas dati. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chromium kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">Instalētājam neizdevās izveidot pagaidu katalogu. Lūdzu, pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas un vai ir atļauja instalēt programmatūru.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518">Operētājsistēmā Chromium iepriekš pierakstījāties kā lietotājs <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Lai pierakstītos vēlreiz, lūdzu, izmantojiet to pašu kontu.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">Nerestartēt</translation>
|
|
|