Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(392)

Unified Diff: components/strings/components_strings_de.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)
Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_da.xtb ('k') | components/strings/components_strings_el.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: components/strings/components_strings_de.xtb
diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 3702dcf524da19cafbc7f0aad3b61c48ee8c135f..92dffc40a55d629a38a453dca9fe4d3376f4506a 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -82,6 +82,7 @@
<translation id="1753706481035618306">Seitenzahl</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Versuchen Sie, die Windows-Netzwerkdiagnose auszuführen.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1783075131180517613">Synchronisierungs-Passphrase aktualisieren</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Ihre offenen Tabs werden hier angezeigt</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1803678881841855883">Google Safe Browsing hat kürzlich <ph name="BEGIN_LINK" />Malware<ph name="END_LINK" /> auf <ph name="SITE" /> gefunden. Websites, die in der Regel sicher sind, können gelegentlich mit Malware infiziert sein. Der schädliche Inhalt stammt von <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, einem bekannten Verteiler von Malware. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="1821930232296380041">Anfrage oder Anfrageparameter ungültig</translation>
@@ -174,6 +175,7 @@
<translation id="2712118517637785082">Sie haben versucht, auf <ph name="DOMAIN" /> zuzugreifen, das vom Server übermittelte Zertifikat wurde jedoch vom entsprechenden Aussteller widerrufen. Das bedeutet, dass die vom Server übermittelten Sicherheitsinformationen nicht vertrauenswürdig sind. Möglicherweise kommunizieren Sie mit einem Hacker. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="2712173769900027643">Berechtigung anfordern</translation>
<translation id="2713444072780614174">Weiß</translation>
+<translation id="2720342946869265578">In der Nähe</translation>
<translation id="2721148159707890343">Anfrage erfolgreich</translation>
<translation id="2728127805433021124">Das Serverzertifikat ist mit einem schwachen Signaturalgorithmus signiert.</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Verbindungsdiagnose ausführen<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -369,6 +371,7 @@
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Ausführbarer Pfad</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;Verlauf</translation>
+<translation id="4759118997339041434">AutoFill für Zahlung deaktiviert</translation>
<translation id="4764776831041365478">Die Webseite unter <ph name="URL" /> ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder wurde dauerhaft an eine neue Webadresse verschoben.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Prüfen Sie Ihr Ablaufdatum und Ihren CVC und versuchen Sie es dann erneut.</translation>
@@ -527,7 +530,6 @@
<translation id="6644283850729428850">Diese Richtlinie ist veraltet.</translation>
<translation id="6652240803263749613">Dieser Server konnte nicht beweisen, dass er <ph name="DOMAIN" /> ist. Sein Sicherheitszertifikat wird vom Betriebssystem Ihres Computers nicht als vertrauenswürdig eingestuft. Mögliche Gründe sind eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer, der Ihre Verbindung abfängt. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6656103420185847513">Ordner bearbeiten</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Automatische Meldung am <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Vorschlag für das Formular aus Chromium entfernen?</translation>
<translation id="6685834062052613830">Abmelden und Einrichtung abschließen</translation>
<translation id="6710213216561001401">Zurück</translation>
@@ -674,6 +676,7 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K
<translation id="8150722005171944719">Die Datei unter <ph name="URL" /> kann nicht gelesen werden. Sie wurde möglicherweise entfernt oder verschoben oder die Dateiberechtigungen verhindern den Zugriff.</translation>
<translation id="8194797478851900357">&amp;Verschieben rückgängig machen</translation>
<translation id="8201077131113104583">Ungültige Update-URL für Erweiterung mit der ID "<ph name="EXTENSION_ID" />"</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Zusammenfassung der Bestellung</translation>
<translation id="8218327578424803826">Zugewiesener Standort:</translation>
<translation id="8225771182978767009">Die Person, die diesen Computer eingerichtet hat, hat diese Website gesperrt.</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
@@ -719,6 +722,7 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K
<translation id="8740359287975076522">Die &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-Adresse&lt;/abbr&gt; von <ph name="HOST_NAME" /> wurde nicht gefunden. Eine Problemdiagnose wird durchgeführt.</translation>
<translation id="8790007591277257123">&amp;Löschen wiederholen</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standardeinstellung</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Hier werden Ihre Vorschläge in der Nähe angezeigt</translation>
<translation id="8804164990146287819">Datenschutzerklärung</translation>
<translation id="8820817407110198400">Lesezeichen</translation>
<translation id="8834246243508017242">AutoFill aktivieren und dazu die Kontakte verwenden…</translation>
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_da.xtb ('k') | components/strings/components_strings_el.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698