Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(1)

Unified Diff: components/strings/components_strings_sw.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)
Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_sv.xtb ('k') | components/strings/components_strings_ta.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: components/strings/components_strings_sw.xtb
diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index d3d1dd6c2767f37ce7dabf2ec6f5bd6ba7f541ee..83214c3c0e8329ae4fef976d5cfae670f4d8a593 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -82,6 +82,7 @@
<translation id="1753706481035618306">Nambari ya ukurasa</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Jaribu kutumia zana ya Kuchunguza Mtandao wa Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1783075131180517613">Tafadhali sasisha kaulisiri yako iliyolandanishwa.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Vichupo vyako vilivyo wazi huonekana hapa</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1803678881841855883">Mfumo wa Google wa Kuvinjari Salama <ph name="BEGIN_LINK" />uligundua programu hasidi<ph name="END_LINK" /> kwenye <ph name="SITE" /> hivi majuzi. Tovuti ambazo kwa kawaida huwa salama wakati mwingine huathiriwa na programu hasidi. Maudhui hasidi hutoka kwa <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, msambazaji wa programu hasidi anayejulikana. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="1821930232296380041">Ombi au vigezo vya ombi batili</translation>
@@ -174,6 +175,7 @@
<translation id="2712118517637785082">Ulijaribu kufikia <ph name="DOMAIN" />, lakini cheti kilichowasilishwa na seva kimebatilishwa na mtoaji wacho. Inamaanisha kuwa stakabadhi za usalama zilizowasilishwa na seva hii hazifai kuaminiwa kabisa. Huenda unawasiliana na mvamizi.<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="2712173769900027643">Omba ruhusa</translation>
<translation id="2713444072780614174">Nyeupe</translation>
+<translation id="2720342946869265578">Karibu</translation>
<translation id="2721148159707890343">Ombi limefanikiwa</translation>
<translation id="2728127805433021124">Cheti cha seva kimetiwa sahihi kwa kutumia algoriti dhaifu ya sahihi.</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Inaendesha Zana ya Kuchunguza Muunganisho<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -370,6 +372,7 @@
<translation id="4728558894243024398">Mfumo wa uendeshaji</translation>
<translation id="4744603770635761495">Njia Tekelezi</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Kujaza kiotomatiki kadi ya mikopo kumezimwa</translation>
<translation id="4764776831041365478">Ukurasa wa wavuti ulio <ph name="URL" /> unaweza kuwa haupatikani kwa muda au unaweza kuwa umehamishwa kabisa hadi anwani mpya ya wavuti.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Hitilafu isiyojulikana imetokea.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Angalia tarehe yako ya kuisha muda na CVC na ujaribu tena</translation>
@@ -528,7 +531,6 @@
<translation id="6644283850729428850">Sera hii imepingwa.</translation>
<translation id="6652240803263749613">Seva hii haikuweza kuthibitisha kwamba ni <ph name="DOMAIN" />; cheti chake cha usalama hakiaminiwi na mfumo wa uendeshaji wa kompyuta yako. Hali hii inatokana na uwekaji mipangilio usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="6656103420185847513">Badilisha Folda</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Imeripoti kiotomatiki <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Je, ungependa kuondoa pendekezo la fomu kwenye Chromium?</translation>
<translation id="6685834062052613830">Ondoka na ukamilishe kuweka mipangilio</translation>
<translation id="6710213216561001401">Iliyotangulia</translation>
@@ -675,6 +677,7 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY" /> ikakufaa wakati ujao.</transl
<translation id="8150722005171944719">Faili katika <ph name="URL" /> haisomeki. Huenda imeondolewa, kusogezwa, au idhini za faili huenda zinazuia ufikiaji.</translation>
<translation id="8194797478851900357">Tendua hatua</translation>
<translation id="8201077131113104583">URL ya sasisho si sahihi kwa kiendelezi chenye Kitambulisho "<ph name="EXTENSION_ID" />".</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Muhtasari wa agizo</translation>
<translation id="8218327578424803826">Mahali Palipohawilishwa:</translation>
<translation id="8225771182978767009">Mtu ambaye aliweka mipangilio ya kompyuta hii ameamua kuzuia tovuti hii.</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
@@ -720,6 +723,7 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY" /> ikakufaa wakati ujao.</transl
<translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;anwani ya DNS&lt;/abbr&gt; haikupatikana. Tatizo linachunguzwa.</translation>
<translation id="8790007591277257123">Rudia kufuta</translation>
<translation id="8798099450830957504">Chaguo Msingi</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Utayaona hapa mapendekezo yako ya maeneo yaliyo karibu</translation>
<translation id="8804164990146287819">Sera ya Faragha</translation>
<translation id="8820817407110198400">Alamisho</translation>
<translation id="8834246243508017242">Washa Kujaza Otomatiki ukitumia Anwani…</translation>
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_sv.xtb ('k') | components/strings/components_strings_ta.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698