Create headerHeightForTab in TabHeadersDelegate.

ios/chrome/browser/tabs/tab.mm

Index: ios/chrome/browser/tabs/tab.mm
diff --git a/ios/chrome/browser/tabs/tab.mm b/ios/chrome/browser/tabs/tab.mm
index dac801e1c4f1db0c0e1a3326758002f4ff205054..9b6bd049b4bc1d8d3b3b14eda888dc0953ff7c0a 100644
--- a/ios/chrome/browser/tabs/tab.mm
+++ b/ios/chrome/browser/tabs/tab.mm
@@ -1763,8 +1763,9 @@ void AddNetworkClientFactoryOnIOThread(
     // Display the action sheet with the arrow pointing at the top center of the
     // web contents.
     CGFloat xOrigin = CGRectGetMidX(self.webState->GetView().frame);
-    CGFloat yOrigin = CGRectGetMinY(self.webState->GetView().frame) +
-                      [[self fullScreenControllerDelegate] headerHeight];
+    CGFloat yOrigin =
+        CGRectGetMinY(self.webState->GetView().frame) +
+        [[self fullScreenControllerDelegate] headerHeightForTab:self];
     [resubmitDataController_
         presentActionSheetFromRect:CGRectMake(xOrigin, yOrigin, 1, 1)
                             inView:self.webState->GetView()];
@@ -2197,7 +2198,8 @@ void AddNetworkClientFactoryOnIOThread(
 }
 
 - (CGFloat)headerHeightForWebController:(CRWWebController*)webController {
-  return [fullScreenControllerDelegate_ headerHeight];
+  DCHECK(webController == [self webController]);
+  return [fullScreenControllerDelegate_ headerHeightForTab:self];
 }
 
 - (void)webControllerDidUpdateSSLStatusForCurrentNavigationItem: