Revert of Stop passing chrome.test.fail as ErrorCallback

Revert of Stop passing chrome.test.fail as ErrorCallback (https://codereview.chromium.org/258523004/)

Reason for revert:
Suspected for making OpenAudioFiles/FileManagerBrowserTest.Test/{0,1} flaky/racy since http://build.chromium.org/p/chromium.chromiumos/builders/Linux%20ChromiumOS%20Tests%20%28dbg%29%282%29/builds/10706

Errors like: 

[26400:26400:0426/004939:INFO:CONSOLE(0)] "[FAIL] undefined: API Test Error in undefined: Displayed data of 1st file is wrong.
Actual: Beautiful Song.ogg
Expected: Beautiful Song
...
    at chrome-extension://oobinhbdbiehknkpbpejbbpdbkdjmoco/open_audio_files.js:90:21", source: chrome-extension://oobinhbdbiehknkpbpejbbpdbkdjmoco/_generated_background_page.html (0)
[26400:26400:0426/004939:INFO:CONSOLE(0)] "[FAIL] undefined: chrome.test.failure

Original issue's description:
> Stop passing chrome.test.fail as ErrorCallback
> 
> chrome.test.fail cannot be used as ErrorCallback because it throws exception when the number of arguments doesn't match.
> This wrong use of chrome.test.fail makes the error output useless when something goes wrong.
> 
> BUG=None
> TEST=browser_tests
> 
> Committed: https://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=rev&revision=266271

TBR=hirono@chromium.org,hashimoto@chromium.org
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=None

Committed: https://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=rev&revision=266416

[tapted, 2014-04-28 00:34:13]

Created Revert of Stop passing chrome.test.fail as ErrorCallback

[commit-bot: I haz the power, 2014-04-28 00:35:10]

CQ is trying da patch. Follow status at
https://chromium-status.appspot.com/cq/tapted@chromium.org/254943002/1

[commit-bot: I haz the power, 2014-04-28 00:36:23]

Change committed as 266416