Improve efficiency of persistent sparse histograms.
It's expensive to find all the records pertaining to
a persistent-sample-map if each instance locates them
individually. Instead, have a "helper" object which
locates them all and makes them available in constant-
time.
BUG=
546019
Committed:
https://crrev.com/b0bb9194eb7b530cdd16ca926e94d424b6766746
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#387841}