Index: chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc |
diff --git a/chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc |
index 30694759de4f19816f97559803c91bc48541eed3..472cdbc9e40ce919900ba55f0fa48e9e55eb5dd8 100644 |
--- a/chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc |
+++ b/chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc |
@@ -119,10 +119,8 @@ void TranslateBubbleView::ShowBubble( |
model.Pass(), |
error_type, |
web_contents); |
- if (is_user_gesture) |
- views::BubbleDelegateView::CreateBubble(view)->Show(); |
- else |
- views::BubbleDelegateView::CreateBubble(view)->ShowInactive(); |
+ views::BubbleDelegateView::CreateBubble(view); |
+ view->ShowForReason(is_user_gesture ? USER_ACTION : AUTOMATIC); |
} |
// static |