Index: chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb |
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb |
index 8602bacccc7182e54f3e58cbd0c084ad2caaa93b..76897b2d8250fab3f94812f9b76d609c63409001 100644 |
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb |
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb |
@@ -992,7 +992,7 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> |
<translation id="3125649188848276916">Da (nu înregistrați date noi)</translation> |
<translation id="648927581764831596">Indisponibil</translation> |
<translation id="6348657800373377022">Casetă combo</translation> |
-<translation id="7453382714306901283">Computerul conține un dispozitiv de securitate TPM (Trusted Platform Module), utilizat pentru a implementa în sistemul de operare Chrome mai multe funcții de securitate esențiale. Accesați Centrul de ajutor Chromebook pentru a afla mai multe: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
+<translation id="7453382714306901283">Computerul conține un dispozitiv de securitate TPM (Trusted Platform Module), utilizat pentru a implementa în sistemul de operare Chrome mai multe funcții de securitate esențiale. Accesați Centrul de ajutor Chromebook pentru a afla mai multe: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
<translation id="8064671687106936412">Cheie:</translation> |
<translation id="2218515861914035131">Inserează ca text simplu</translation> |
<translation id="1725149567830788547">Afișează &comenzile</translation> |
@@ -1174,7 +1174,7 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a |
<translation id="37613671848467444">Deschideți într-o &fereastră incognito</translation> |
<translation id="159359590073980872">Memorie cache de imagini</translation> |
<translation id="7142571697412577603">Afișează adresele și cardurile de credit din Google Wallet</translation> |
-<translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> |
+<translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/answer/165139/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&p=settings_sign_in</translation> |
<translation id="3586931643579894722">Ascunde detaliile</translation> |
<translation id="7170467426996704624">Transliterație (salam → ሰላም)</translation> |
<translation id="6285395082104474418">Bara de stare vă arată starea actuală a rețelei, a bateriei și alte informații.</translation> |
@@ -5923,4 +5923,4 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear |
<translation id="7025325401470358758">Panoul următor</translation> |
<translation id="3397561538744706497">9x16</translation> |
<translation id="259421303766146093">Micșorează</translation> |
-</translationbundle> |
+</translationbundle> |