Hide the password bubble when the underlying ManagePasswordsUIController changes its state.

chrome/browser/ui/views/passwords/manage_passwords_icon_view.cc

Index: chrome/browser/ui/views/passwords/manage_passwords_icon_view.cc
diff --git a/chrome/browser/ui/views/passwords/manage_passwords_icon_view.cc b/chrome/browser/ui/views/passwords/manage_passwords_icon_view.cc
index 22945750bc093f9828e75bfd1a2c58da595cf846..a0a54b1ea08c6ede46e2cea8cb6dc440af636258 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/passwords/manage_passwords_icon_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/passwords/manage_passwords_icon_view.cc
@@ -23,8 +23,6 @@ ManagePasswordsIconView::~ManagePasswordsIconView() {}
 void ManagePasswordsIconView::UpdateVisibleUI() {
   if (state() == password_manager::ui::INACTIVE_STATE) {
     SetVisible(false);
-    if (ManagePasswordsBubbleView::IsShowing())
-      ManagePasswordsBubbleView::CloseBubble();
     return;
   }
 
@@ -38,6 +36,12 @@ void ManagePasswordsIconView::UpdateVisibleUI() {
   parent()->Layout();
 }
 
+void ManagePasswordsIconView::OnChangingState() {
+  // If there is an opened bubble for the current icon it should go away.
+  if (active())
+    ManagePasswordsBubbleView::CloseBubble();
+}
+
 bool ManagePasswordsIconView::IsBubbleShowing() const {
   // If the bubble is being destroyed, it's considered showing though it may be
   // already invisible currently.