Index: chrome/app/resources/terms/terms_hu.html |
diff --git a/chrome/app/resources/terms/terms_hu.html b/chrome/app/resources/terms/terms_hu.html |
index d59858c8f7fb37656fea5fcd3b2f726222e665fc..7fdd5b0c73a54dbe7b86e0f12175e7fc3ed9860d 100644 |
--- a/chrome/app/resources/terms/terms_hu.html |
+++ b/chrome/app/resources/terms/terms_hu.html |
@@ -147,8 +147,8 @@ function carry_tracking(obj) { |
<p><strong>Adobe</strong></p> |
<p>A Google Chrome tartalmazhatja az Adobe Systems Incorporated, illetve az Adobe Software Ireland Limited (közös néven "Adobe") által biztosított összetevőket. A Google által biztosított Adobe szoftverekre ("Adobe szoftverek") az alábbiakban ismertetett további feltételek ("Adobe feltételek") vonatkoznak. Ön, az Adobe szoftvert felhasználó személy, a továbbiakban, mint "licencfelhasználó" szerepel a rendelkezésekben.</p> |
<p>1. A licencre vonatkozó korlátozások</p> |
-<p>(a) A Flash Player 10.x verziója kizárólag mint böngésző plug-in használható. A licencfelhasználó az Adobe szoftveren nem végezhet módosítást, és csak weboldalon közzétett tartalom lejátszására szolgáló böngésző plug-inként terjesztheti. A licencfelhasználó például nem módosíthatja az Adobe szoftvert böngészőn kívül futó alkalmazásokkal (pl. önálló alkalmazások, modulok, eszköz felhasználói felülete) való közös felhasználás érdekében.</p> |
-<p>(b) A licencfelhasználó nem tárhatja fel egy böngésző plug-in interfészen keresztül a Flash Player 10.x verziójának API-jait oly módon, hogy a bővítmény alkalmassá váljon a weboldalon található tartalom önálló alkalmazásban történő lejátszására.</p> |
+<p>(a) A Flash Player 10.x verziója kizárólag mint böngésző plugin használható. A licencfelhasználó az Adobe szoftveren nem végezhet módosítást, és csak weboldalon közzétett tartalom lejátszására szolgáló böngésző pluginként terjesztheti. A licencfelhasználó például nem módosíthatja az Adobe szoftvert böngészőn kívül futó alkalmazásokkal (pl. önálló alkalmazások, modulok, eszköz felhasználói felülete) való közös felhasználás érdekében.</p> |
+<p>(b) A licencfelhasználó nem tárhatja fel egy böngésző plugin interfészen keresztül a Flash Player 10.x verziójának API-jait oly módon, hogy a bővítmény alkalmassá váljon a weboldalon található tartalom önálló alkalmazásban történő lejátszására.</p> |
<p>(c) A Chrome-Reader szoftver nem használható digitális jogvédelmi protokollokat vagy rendszereket, illetve az ADOBE DRM-től eltérő rendszert használó PDF vagy EPUB dokumentumok megjelenítésére.</p> |
<p>(d) Az Adobe DRM által védett összes PDF vagy EPUB dokumentum megjelenítéséhez engedélyezni kell a Chrome-Reader szoftverben az Adobe DRM rendszert.</p> |
<p>(e) A Chrome-Reader szoftver a műszaki előírásokban kifejezetten engedélyezett eseteken túl nem tilthatja az Adobe által az Adobe szoftverében biztosított lehetőségeket, beleértve többek között a PDF és EPUB formátumok, valamint az Adobe DRM támogatását.</p> |