Index: source/data/zone/ur.txt |
diff --git a/source/data/zone/ur.txt b/source/data/zone/ur.txt |
index 9a9ec4d7a40ec66048ad04ed76ea4f38f57fc108..39cd6f0566552457cc4b8a62ea0ad857d020d1ec 100644 |
--- a/source/data/zone/ur.txt |
+++ b/source/data/zone/ur.txt |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
// *************************************************************************** |
// * |
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines |
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines |
// * Corporation and others. All Rights Reserved. |
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter |
// * Source File: <path>/common/main/ur.xml |
@@ -10,7 +10,7 @@ |
* ICU <specials> source: <path>/common/main/ur.xml |
*/ |
ur{ |
- Version{"2.0.92.87"} |
+ Version{"2.1.8.9"} |
zoneStrings{ |
"Africa:Abidjan"{ |
ec{"عابدجان"} |
@@ -79,7 +79,7 @@ ur{ |
ec{"فری ٹاؤن"} |
} |
"Africa:Gaborone"{ |
- ec{"جیبورون"} |
+ ec{"گبرون"} |
} |
"Africa:Harare"{ |
ec{"ہرارے"} |
@@ -142,19 +142,19 @@ ur{ |
ec{"نیروبی"} |
} |
"Africa:Ndjamena"{ |
- ec{"ڈجامینا"} |
+ ec{"اینجامینا"} |
} |
"Africa:Niamey"{ |
ec{"نیامی"} |
} |
"Africa:Nouakchott"{ |
- ec{"نؤآک چاٹ"} |
+ ec{"نواکشوط"} |
} |
"Africa:Ouagadougou"{ |
ec{"اؤگاڈؤگوو"} |
} |
"Africa:Porto-Novo"{ |
- ec{"پورٹو نووا"} |
+ ec{"پورٹو نووو"} |
} |
"Africa:Sao_Tome"{ |
ec{"ساؤ ٹوم"} |
@@ -459,9 +459,6 @@ ur{ |
"America:Montevideo"{ |
ec{"مونٹی ویڈیو"} |
} |
- "America:Montreal"{ |
- ec{"مونٹریال"} |
- } |
"America:Montserrat"{ |
ec{"مونٹسیراٹ"} |
} |
@@ -517,7 +514,7 @@ ur{ |
ec{"پیورٹو ریکو"} |
} |
"America:Rainy_River"{ |
- ec{"برساتی ندی"} |
+ ec{"رینی ریور"} |
} |
"America:Rankin_Inlet"{ |
ec{"رینکن انلیٹ"} |
@@ -552,9 +549,6 @@ ur{ |
"America:Scoresbysund"{ |
ec{"اسکورز بائی سنڈ"} |
} |
- "America:Shiprock"{ |
- ec{"شپراک"} |
- } |
"America:Sitka"{ |
ec{"سیٹکا"} |
} |
@@ -636,12 +630,12 @@ ur{ |
"Antarctica:Rothera"{ |
ec{"روتھیرا"} |
} |
- "Antarctica:South_Pole"{ |
- ec{"قطب جنوبی"} |
- } |
"Antarctica:Syowa"{ |
ec{"سیووا"} |
} |
+ "Antarctica:Troll"{ |
+ ec{"ٹرول"} |
+ } |
"Antarctica:Vostok"{ |
ec{"ووستوک"} |
} |
@@ -694,7 +688,7 @@ ur{ |
ec{"کولکاتا"} |
} |
"Asia:Choibalsan"{ |
- ec{"کوائبلسان"} |
+ ec{"چوئبالسان"} |
} |
"Asia:Chongqing"{ |
ec{"چانگ کنگ"} |
@@ -793,7 +787,7 @@ ur{ |
ec{"نکوسیا"} |
} |
"Asia:Novokuznetsk"{ |
- ec{"نوووکوزنیتسک"} |
+ ec{"نوووکیوزنیسک"} |
} |
"Asia:Novosibirsk"{ |
ec{"نوووسِبِرسک"} |
@@ -805,7 +799,7 @@ ur{ |
ec{"زبانی"} |
} |
"Asia:Phnom_Penh"{ |
- ec{"نام پنہ"} |
+ ec{"پنوم پن"} |
} |
"Asia:Pontianak"{ |
ec{"پونٹیانک"} |
@@ -868,7 +862,7 @@ ur{ |
ec{"یورومکی"} |
} |
"Asia:Ust-Nera"{ |
- ec{"اوسٹ-نیرا"} |
+ ec{"Ust-Nera"} |
} |
"Asia:Vientiane"{ |
ec{"وینٹیانا"} |
@@ -992,13 +986,13 @@ ur{ |
} |
"Europe:Dublin"{ |
ec{"ڈبلن"} |
- ld{"آئرش کا گرما کے وقت"} |
+ ld{"آئرش اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"Europe:Gibraltar"{ |
ec{"جبل الطارق"} |
} |
"Europe:Guernsey"{ |
- ec{"گوئرنسی"} |
+ ec{"گرنزی"} |
} |
"Europe:Helsinki"{ |
ec{"ہیلسنکی"} |
@@ -1013,7 +1007,7 @@ ur{ |
ec{"جرسی"} |
} |
"Europe:Kaliningrad"{ |
- ec{"لینن گراد"} |
+ ec{"كالينينغراد"} |
} |
"Europe:Kiev"{ |
ec{"کیوو"} |
@@ -1022,11 +1016,11 @@ ur{ |
ec{"لسبن"} |
} |
"Europe:Ljubljana"{ |
- ec{"جبجانا"} |
+ ec{"لیوبلیانا"} |
} |
"Europe:London"{ |
ec{"لندن"} |
- ld{"برطانوی کا گرما کے وقت"} |
+ ld{"برٹش سمر ٹائم"} |
} |
"Europe:Luxembourg"{ |
ec{"لگژمبرگ"} |
@@ -1089,7 +1083,7 @@ ur{ |
ec{"اسٹاک ہوم"} |
} |
"Europe:Tallinn"{ |
- ec{"تالِّن"} |
+ ec{"ٹالن"} |
} |
"Europe:Tirane"{ |
ec{"ٹیرانی"} |
@@ -1218,7 +1212,7 @@ ur{ |
ec{"مارکیساس"} |
} |
"Pacific:Midway"{ |
- ec{"وسط دن"} |
+ ec{"مڈوے"} |
} |
"Pacific:Nauru"{ |
ec{"ناؤرو"} |
@@ -1266,7 +1260,7 @@ ur{ |
ec{"چیوک"} |
} |
"Pacific:Wake"{ |
- ec{"بیدار"} |
+ ec{"ویک"} |
} |
"Pacific:Wallis"{ |
ec{"ولّیس"} |
@@ -1275,18 +1269,18 @@ ur{ |
ls{"افغانستان کا وقت"} |
} |
"meta:Africa_Central"{ |
- ls{"وسطی افریقہ کا وقت"} |
+ ls{"وسطی افریقہ ٹائم"} |
} |
"meta:Africa_Eastern"{ |
- ls{"مشرقی افریقہ کا وقت"} |
+ ls{"مشرقی افریقہ ٹائم"} |
} |
"meta:Africa_Southern"{ |
- ls{"جنوبی افریقہ کا معیاری وقت"} |
+ ls{"جنوبی افریقہ سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Africa_Western"{ |
- ld{"مغربی افریقہ کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"مغربی افریقہ کا وقت"} |
- ls{"مغربی افریقہ کا معیاری وقت"} |
+ ld{"مغربی افریقہ سمر ٹائم"} |
+ lg{"مغربی افریقہ ٹائم"} |
+ ls{"مغربی افریقہ سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Alaska"{ |
ld{"الاسکا ڈے لائٹ ٹائم"} |
@@ -1296,7 +1290,7 @@ ur{ |
"meta:Amazon"{ |
ld{"امیزون کا موسم گرما کا وقت"} |
lg{"امیزون ٹائم"} |
- ls{"امیزن اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
+ ls{"ایمیزون سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:America_Central"{ |
ld{"سنٹرل ڈے لائٹ ٹائم"} |
@@ -1323,15 +1317,20 @@ ur{ |
lg{"انیدر ٹائم"} |
ls{"انیدر اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
+ "meta:Apia"{ |
+ ld{"ایپیا ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"ایپیا ٹائم"} |
+ ls{"ایپیا سٹینڈرڈ ٹائم"} |
+ } |
"meta:Arabian"{ |
- ld{"عرب کا دن کا وقت"} |
+ ld{"عرب ڈے لائٹ ٹائم"} |
lg{"عرب کا وقت"} |
ls{"عرب کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Argentina"{ |
ld{"ارجنٹینا سمر ٹائم"} |
lg{"ارجنٹینا ٹائم"} |
- ls{"ارجنٹینا کا معیاری وقت"} |
+ ls{"ارجنٹینا سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Argentina_Western"{ |
ld{"مغربی ارجنٹینا کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1361,7 +1360,7 @@ ur{ |
"meta:Australia_Eastern"{ |
ld{"آسٹریلین ایسٹرن ڈے لائٹ ٹائم"} |
lg{"ایسٹرن آسٹریلیا ٹائم"} |
- ls{"آسٹریلین ایسٹرن اسٹنڈرڈ ٹائم"} |
+ ls{"آسٹریلین ایسٹرن اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Australia_Western"{ |
ld{"آسٹریلین ویسٹرن ڈے لائٹ ٹائم"} |
@@ -1395,20 +1394,20 @@ ur{ |
ls{"برازیلیا اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Brunei"{ |
- ls{"برونئی دارالسلام کا وقت"} |
+ ls{"برونئی دارالسلام ٹائم"} |
} |
"meta:Cape_Verde"{ |
- ld{"کیپ ورڈی کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"کیپ ورڈی کا وقت"} |
- ls{"کیپ ورڈی کا معیاری وقت"} |
+ ld{"کیپ ورڈی سمر ٹائم"} |
+ lg{"کیپ ورڈی ٹائم"} |
+ ls{"کیپ ورڈی سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Chamorro"{ |
- ls{"شمورو کا معیاری وقت"} |
+ ls{"چامورو سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Chatham"{ |
- ld{"چیتھم کا دن کا وقت"} |
- lg{"چیتھم کا وقت"} |
- ls{"چیتھم کا موسم گرما کا وقت"} |
+ ld{"چیتھم ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"چیتھم ٹائم"} |
+ ls{"چیتھم اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Chile"{ |
ld{"چلی کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1416,44 +1415,44 @@ ur{ |
ls{"چلی کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:China"{ |
- ld{"چین کا دن کا وقت"} |
- lg{"چین کا وقت"} |
- ls{"چین کا معیاری وقت"} |
+ ld{"چینی ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"چین ٹائم"} |
+ ls{"چین سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Choibalsan"{ |
ld{"کوائبلسان سمر ٹائم"} |
lg{"کوئبلسان ٹائم"} |
- ls{"کوئبلسان کا معیاری وقت"} |
+ ls{"کوئبلسان سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Christmas"{ |
- ls{"کرسمس آئلینڈ کا وقت"} |
+ ls{"کرسمس آئلینڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Cocos"{ |
- ls{"کوکوس آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"کوکوس آئلینڈز ٹائم"} |
} |
"meta:Colombia"{ |
ld{"کولمبیا کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"کولمبیا کا وقت"} |
+ lg{"کولمبیا ٹائم"} |
ls{"کولمبیا کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Cook"{ |
- ld{"کک آئلینڈز کا نصف موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"کک آئلینڈز کا وقت"} |
- ls{"کک آئلینڈز کا معیاری وقت"} |
+ ld{"کک آئلینڈز نصف سمر ٹائم"} |
+ lg{"کک آئلینڈز ٹائم"} |
+ ls{"کک آئلینڈز سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Cuba"{ |
- ld{"کیوبا کا دن کا وقت"} |
- lg{"کیوبا کا وقت"} |
- ls{"کیوبا کا معیاری وقت"} |
+ ld{"کیوبا ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"کیوبا ٹائم"} |
+ ls{"کیوبا اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Davis"{ |
- ls{"ڈیوس کا وقت"} |
+ ls{"ڈیوس ٹائم"} |
} |
"meta:DumontDUrville"{ |
- ls{"ڈومونٹ-ڈی'ارویلے کا وقت"} |
+ ls{"ڈومونٹ-ڈی’ارویلے ٹائم"} |
} |
"meta:East_Timor"{ |
- ls{"مشرقی تیمور کا وقت"} |
+ ls{"مشرقی تیمور ٹائم"} |
} |
"meta:Easter"{ |
ld{"ایسٹر آئلینڈ کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1473,6 +1472,9 @@ ur{ |
lg{"مشرقی یورپ کا وقت"} |
ls{"مشرقی یورپ کا معیاری وقت"} |
} |
+ "meta:Europe_Further_Eastern"{ |
+ ls{"مزید مشرقی یورپی وقت"} |
+ } |
"meta:Europe_Western"{ |
ld{"مغربی یورپ کا موسم گرما کا وقت"} |
lg{"مغربی یورپ کا وقت"} |
@@ -1484,15 +1486,15 @@ ur{ |
ls{"فاک لینڈ آئلینڈز کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Fiji"{ |
- ld{"فجی کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"فجی کا وقت"} |
- ls{"فجی کا معیاری وقت"} |
+ ld{"فجی سمر ٹائم"} |
+ lg{"فجی ٹائم"} |
+ ls{"فجی سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:French_Guiana"{ |
ls{"فرینچ گیانا کا وقت"} |
} |
"meta:French_Southern"{ |
- ls{"فرینچ سدرن اور انٹارکٹک کا وقت"} |
+ ls{"فرینچ جنوبی اور انٹارکٹک ٹائم"} |
} |
"meta:GMT"{ |
ls{"گرین وچ کا اصل وقت"} |
@@ -1501,7 +1503,7 @@ ur{ |
ls{"گالاپاگوز کا وقت"} |
} |
"meta:Gambier"{ |
- ls{"گیمبیئر کا وقت"} |
+ ls{"گیمبیئر ٹائم"} |
} |
"meta:Georgia"{ |
ld{"جارجیا کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1509,17 +1511,17 @@ ur{ |
ls{"جارجیا کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Gilbert_Islands"{ |
- ls{"جلبرٹ آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"جلبرٹ آئلینڈز ٹائم"} |
} |
"meta:Greenland_Eastern"{ |
ld{"مشرقی گرین لینڈ کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"مشرقی گرین لینڈ کا وقت"} |
- ls{"مشرقی گرین لینڈ کا معیاری وقت"} |
+ lg{"مشرقی گرین لینڈ ٹائم"} |
+ ls{"مشرقی گرین لینڈ اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Greenland_Western"{ |
ld{"مغربی گرین لینڈ کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"مغربی گرین لینڈ کا وقت"} |
- ls{"مغربی گرین لینڈ کا معیاری وقت"} |
+ lg{"مغربی گرین لینڈ ٹائم"} |
+ ls{"مغربی گرین لینڈ اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Gulf"{ |
ls{"خلیج کا معیاری وقت"} |
@@ -1533,52 +1535,52 @@ ur{ |
ls{"ہوائی الیوٹیئن اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Hong_Kong"{ |
- ld{"ہانگ کانگ کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"ہانگ کانگ کا وقت"} |
- ls{"ہانگ کانگ کا معیاری وقت"} |
+ ld{"ہانگ کانگ سمر ٹائم"} |
+ lg{"ہانگ کانگ ٹائم"} |
+ ls{"ہانگ کانگ سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Hovd"{ |
- ld{"ہووارڈ سمر ٹائم"} |
- lg{"ہووارڈ ٹائم"} |
- ls{"ہاورڈ کا معیاری وقت"} |
+ ld{"ہووڈ سمر ٹائم"} |
+ lg{"ہووڈ ٹائم"} |
+ ls{"ہووڈ سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:India"{ |
ls{"ہندوستان کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Indian_Ocean"{ |
- ls{"بحر ہند کا وقت"} |
+ ls{"بحر ہند ٹائم"} |
} |
"meta:Indochina"{ |
- ls{"ہند چین کا وقت"} |
+ ls{"ہند چین ٹائم"} |
} |
"meta:Indonesia_Central"{ |
- ls{"وسطی انڈونیشیا کا وقت"} |
+ ls{"وسطی انڈونیشیا ٹائم"} |
} |
"meta:Indonesia_Eastern"{ |
- ls{"مشرقی انڈونیشیا کا وقت"} |
+ ls{"مشرقی انڈونیشیا ٹائم"} |
} |
"meta:Indonesia_Western"{ |
- ls{"مغربی انڈونیشیا کا وقت"} |
+ ls{"مغربی انڈونیشیا ٹائم"} |
} |
"meta:Iran"{ |
- ld{"ایران کا دن کا وقت"} |
+ ld{"ایران ڈے لائٹ ٹائم"} |
lg{"ایران کا وقت"} |
ls{"ایران کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Irkutsk"{ |
ld{"ارکتسک سمر ٹائم"} |
lg{"ارکتسک ٹائم"} |
- ls{"ارکتسک کا معیاری وقت"} |
+ ls{"ارکتسک سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Israel"{ |
- ld{"اسرائیل کا دن کا وقت"} |
+ ld{"اسرائیل ڈے لائٹ ٹائم"} |
lg{"اسرائیل کا وقت"} |
ls{"اسرائیل کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Japan"{ |
- ld{"جاپان کا دن کا وقت"} |
- lg{"جاپان کا وقت"} |
- ls{"جاپان کا معیاری وقت"} |
+ ld{"جاپان ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"جاپان ٹائم"} |
+ ls{"جاپان سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Kamchatka"{ |
ld{"پیٹروپاؤلووسک-کیمچسکی سمر ٹائم"} |
@@ -1592,23 +1594,23 @@ ur{ |
ls{"مغربی قزاخستان کا وقت"} |
} |
"meta:Korea"{ |
- ld{"کوریا کا دن کا وقت"} |
- lg{"کوریا کا وقت"} |
- ls{"کوریا کا معیاری وقت"} |
+ ld{"کوریا ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"کوریا ٹائم"} |
+ ls{"کوریا سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Kosrae"{ |
- ls{"کوسرے کا وقت"} |
+ ls{"کوسرے ٹائم"} |
} |
"meta:Krasnoyarsk"{ |
ld{"کریسنویارسک سمر ٹائم"} |
lg{"کریسنویارسک ٹائم"} |
- ls{"کرسنویارسک کا معیاری وقت"} |
+ ls{"کرسنویارسک سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Kyrgystan"{ |
ls{"کرغستان کا وقت"} |
} |
"meta:Line_Islands"{ |
- ls{"لائن آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"لائن آئلینڈز ٹائم"} |
} |
"meta:Lord_Howe"{ |
ld{"لارڈ ہووے ڈے لائٹ ٹائم"} |
@@ -1621,32 +1623,42 @@ ur{ |
"meta:Magadan"{ |
ld{"میگیدن سمر ٹائم"} |
lg{"میگیدن ٹائم"} |
- ls{"میگدان کا معیاری وقت"} |
+ ls{"مگادان اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Malaysia"{ |
- ls{"ملیشیا کا وقت"} |
+ ls{"ملیشیا ٹائم"} |
} |
"meta:Maldives"{ |
ls{"مالدیپ کا وقت"} |
} |
"meta:Marquesas"{ |
- ls{"مارکیسس کا وقت"} |
+ ls{"مارکیسس ٹائم"} |
} |
"meta:Marshall_Islands"{ |
- ls{"مارشل آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"مارشل آئلینڈز ٹائم"} |
} |
"meta:Mauritius"{ |
- ld{"ماریشس کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"ماریشس کا وقت"} |
- ls{"ماریشس کا معیاری وقت"} |
+ ld{"ماریشس سمر ٹائم"} |
+ lg{"ماریشس ٹائم"} |
+ ls{"ماریشس سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Mawson"{ |
- ls{"ماؤسن کا وقت"} |
+ ls{"ماؤسن ٹائم"} |
+ } |
+ "meta:Mexico_Northwest"{ |
+ ld{"شمال مغربی میکسیکو ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"شمال مغربی میکسیکو ٹائم"} |
+ ls{"شمال مغربی میکسیکو اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
+ } |
+ "meta:Mexico_Pacific"{ |
+ ld{"میکسیکن پیسفک ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"میکسیکن پیسفک ٹائم"} |
+ ls{"میکسیکن پیسفک اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Mongolia"{ |
- ld{"یولان بیٹور سمر ٹائم"} |
- lg{"یولان بیتور کا وقت"} |
- ls{"یولان بیتور کا معیاری وقت"} |
+ ld{"یولان بیتور سمر ٹائم"} |
+ lg{"یولان بیتور ٹائم"} |
+ ls{"یولان بیتور سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Moscow"{ |
ld{"ماسکو سمر ٹائم"} |
@@ -1654,21 +1666,21 @@ ur{ |
ls{"ماسکو اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Myanmar"{ |
- ls{"میانمار کا وقت"} |
+ ls{"میانمار ٹائم"} |
} |
"meta:Nauru"{ |
- ls{"ناؤرو کا وقت"} |
+ ls{"ناؤرو ٹائم"} |
} |
"meta:Nepal"{ |
ls{"نیپال کا وقت"} |
} |
"meta:New_Caledonia"{ |
- ld{"نیو کیلیڈونیا کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"نیو کیلیڈونیا کا وقت"} |
- ls{"نیو کیلیڈونیا کا معیاری وقت"} |
+ ld{"نیو کیلیڈونیا سمر ٹائم"} |
+ lg{"نیو کیلیڈونیا ٹائم"} |
+ ls{"نیو کیلیڈونیا سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:New_Zealand"{ |
- ld{"نیوزی لینڈ کا دن کا وقت"} |
+ ld{"نیوزی لینڈ ڈے لائٹ ٹائم"} |
lg{"نیوزی لینڈ کا وقت"} |
ls{"نیوزی لینڈ کا معیاری وقت"} |
} |
@@ -1678,10 +1690,10 @@ ur{ |
ls{"نیو فاؤنڈ لینڈ اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Niue"{ |
- ls{"نیئو کا وقت"} |
+ ls{"نیئو ٹائم"} |
} |
"meta:Norfolk"{ |
- ls{"نارفوک آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"نارفوک آئلینڈ کا وقت"} |
} |
"meta:Noronha"{ |
ld{"فرنانڈو ڈی نورونہا سمر ٹائم"} |
@@ -1689,14 +1701,14 @@ ur{ |
ls{"فرنانڈو ڈی نورنہا کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Novosibirsk"{ |
- ld{"نوووسِبِرسک سمر ٹائم"} |
+ ld{"نوووسیبرسک سمر ٹائم"} |
lg{"نوووسیبرسک ٹائم"} |
- ls{"نوووسیبرسک کا معیاری وقت"} |
+ ls{"نوووسیبرسک سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Omsk"{ |
ld{"اومسک سمر ٹائم"} |
lg{"اومسک ٹائم"} |
- ls{"اومسک کا معیاری وقت"} |
+ ls{"اومسک سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Pakistan"{ |
ld{"پاکستان کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1704,10 +1716,10 @@ ur{ |
ls{"پاکستان کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Palau"{ |
- ls{"پلاؤ کا وقت"} |
+ ls{"پلاؤ ٹائم"} |
} |
"meta:Papua_New_Guinea"{ |
- ls{"پاپوآ نیو گنی کا وقت"} |
+ ls{"پاپوآ نیو گنی ٹائم"} |
} |
"meta:Paraguay"{ |
ld{"پیراگوئے کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1720,26 +1732,26 @@ ur{ |
ls{"پیرو کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Philippines"{ |
- ld{"فلپائن کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"فلپائن کا وقت"} |
- ls{"فلپائن کا معیاری وقت"} |
+ ld{"فلپائن سمر ٹائم"} |
+ lg{"فلپائن ٹائم"} |
+ ls{"فلپائن سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Phoenix_Islands"{ |
- ls{"فینکس آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"فینکس آئلینڈز ٹائم"} |
} |
"meta:Pierre_Miquelon"{ |
- ld{"سینٹ پیئر اور مکلیئون کا دن کا وقت"} |
- lg{"سینٹ پیئر اور مکلیئون کا وقت"} |
- ls{"سینٹ پیئر اور مکلیئون کا معیاری وقت"} |
+ ld{"سینٹ پیئر اور مکلیئون ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"سینٹ پیئر اور مکلیئون ٹائم"} |
+ ls{"سینٹ پیئر اور مکلیئون اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Pitcairn"{ |
- ls{"پٹکائرن کا وقت"} |
+ ls{"پٹکائرن ٹائم"} |
} |
"meta:Ponape"{ |
- ls{"پوناپے کا وقت"} |
+ ls{"پوناپے ٹائم"} |
} |
"meta:Reunion"{ |
- ls{"ری یونین کا وقت"} |
+ ls{"ری یونین ٹائم"} |
} |
"meta:Rothera"{ |
ls{"روتھیرا کا وقت"} |
@@ -1747,7 +1759,7 @@ ur{ |
"meta:Sakhalin"{ |
ld{"سخالین سمر ٹائم"} |
lg{"سخالین ٹائم"} |
- ls{"سخالین کا معیاری وقت"} |
+ ls{"سخالین سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Samara"{ |
ld{"سمارا سمر ٹائم"} |
@@ -1755,49 +1767,49 @@ ur{ |
ls{"سمارا اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Samoa"{ |
- ld{"ساموآ سمر وقت"} |
- lg{"ساموآ وقت"} |
- ls{"ساموآ کا معیاری وقت"} |
+ ld{"ساموآ ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"ساموآ ٹائم"} |
+ ls{"ساموآ سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Seychelles"{ |
- ls{"سیشلیز کا وقت"} |
+ ls{"سیشلیز ٹائم"} |
} |
"meta:Singapore"{ |
- ls{"سنگاپور کا معیاری وقت"} |
+ ls{"سنگاپور سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Solomon"{ |
- ls{"سولمن آئلینڈز کا وقت"} |
+ ls{"سولمن آئلینڈز ٹائم"} |
} |
"meta:South_Georgia"{ |
- ls{"جنوبی جارجیا کا وقت"} |
+ ls{"جنوبی جارجیا ٹائم"} |
} |
"meta:Suriname"{ |
ls{"سورینام کا وقت"} |
} |
"meta:Syowa"{ |
- ls{"سیووا کا وقت"} |
+ ls{"سیووا ٹائم"} |
} |
"meta:Tahiti"{ |
- ls{"تاہیتی کا وقت"} |
+ ls{"تاہیتی ٹائم"} |
} |
"meta:Taipei"{ |
- ld{"تائیپے کا دن کا وقت"} |
- lg{"تائیپے کا وقت"} |
- ls{"تائیپے کا معیاری وقت"} |
+ ld{"تئی پیئی ڈے لائٹ ٹائم"} |
+ lg{"تائی پیئی ٹائم"} |
+ ls{"تائی پیئی اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Tajikistan"{ |
ls{"تاجکستان کا وقت"} |
} |
"meta:Tokelau"{ |
- ls{"ٹوکیلاؤ کا وقت"} |
+ ls{"ٹوکیلاؤ ٹائم"} |
} |
"meta:Tonga"{ |
- ld{"ٹونگا کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"ٹونگا کا وقت"} |
- ls{"ٹونگا کا معیاری وقت"} |
+ ld{"ٹونگا سمر ٹائم"} |
+ lg{"ٹونگا ٹائم"} |
+ ls{"ٹونگا سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Truk"{ |
- ls{"چوک کا وقت"} |
+ ls{"چوک ٹائم"} |
} |
"meta:Turkmenistan"{ |
ld{"ترکمانستان کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1805,7 +1817,7 @@ ur{ |
ls{"ترکمانستان کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Tuvalu"{ |
- ls{"ٹوالو کا وقت"} |
+ ls{"ٹوالو ٹائم"} |
} |
"meta:Uruguay"{ |
ld{"یوروگوئے کا موسم گرما کا وقت"} |
@@ -1818,9 +1830,9 @@ ur{ |
ls{"ازبکستان کا معیاری وقت"} |
} |
"meta:Vanuatu"{ |
- ld{"وانوآٹو کا موسم گرما کا وقت"} |
- lg{"وانوآٹو کا وقت"} |
- ls{"وانوآٹو کا معیاری وقت"} |
+ ld{"وانوآٹو سمر ٹائم"} |
+ lg{"وانوآٹو ٹائم"} |
+ ls{"وانوآٹو سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Venezuela"{ |
ls{"وینزوئیلا کا وقت"} |
@@ -1828,31 +1840,31 @@ ur{ |
"meta:Vladivostok"{ |
ld{"ولادی ووستک سمر ٹائم"} |
lg{"ولادی ووستک ٹائم"} |
- ls{"ولادی ووستک کا معیاری وقت"} |
+ ls{"ولادی ووستک سٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Volgograd"{ |
ld{"وولگوگراد سمر ٹائم"} |
lg{"وولگوگراد ٹائم"} |
- ls{"بلغراد کا معیاری وقت"} |
+ ls{"وولگوگراد اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Vostok"{ |
ls{"ووسٹاک کا وقت"} |
} |
"meta:Wake"{ |
- ls{"ویک آئلینڈ کا وقت"} |
+ ls{"ویک آئلینڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Wallis"{ |
- ls{"والیز اور فٹونا کا وقت"} |
+ ls{"والیز اور فٹونا ٹائم"} |
} |
"meta:Yakutsk"{ |
ld{"یکوتسک سمر ٹائم"} |
lg{"یکوتسک ٹائم"} |
- ls{"یاکتسک کا معیاری وقت"} |
+ ls{"یکوتسک اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
"meta:Yekaterinburg"{ |
ld{"یکاٹیرِنبرگ سمر ٹائم"} |
lg{"یکاٹیرِنبرگ ٹائم"} |
- ls{"یکیترنگبرگ کا معیاری وقت"} |
+ ls{"یکاٹیرِنبرگ اسٹینڈرڈ ٹائم"} |
} |
fallbackFormat{"{1} ({0})"} |
gmtFormat{"GMT {0}"} |