Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb

Index: chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
===================================================================
--- chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb	(revision 91908)
+++ chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb	(working copy)
@@ -472,7 +472,6 @@
 <translation id="5548207786079516019"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இன் இரண்டாம் நிலை நிறுவல் இது மேலும் உங்கள் இயல்புநிலை உலாவியாக்க முடியாது.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">நீட்டிப்பிற்கு உள்நுழைவதில் பிழை.</translation>
 <translation id="8807083958935897582">ஆம்னிபாக்ஸைப் பயன்படுத்தி வலையில் தேட <ph name="PRODUCT_NAME"/> உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் எந்தத் தேடு பொறியை இதற்குப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள் என்பதை தயவுசெய்து தேர்வுசெய்க:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">பாதுகாப்பு: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader காலாவதியானது</translation>
 <translation id="3373604799988099680">நீட்டிப்புகள் அல்லது பயன்பாடுகள்</translation>
 <translation id="318408932946428277">நான் உலாவியிலிருந்து வெளியேறும்போது குக்கீகள் மற்றும் பிற தளத் தரவு மற்றும் செருகுநிரலை அழி</translation>
@@ -1373,7 +1372,6 @@
 <translation id="1901769927849168791">SD கார்டு கண்டறியப்பட்டது</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - உரிமையாளர்</translation>
 <translation id="1358032944105037487">ஜப்பானீஸ் விசைப்பலகை</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">ஜன^பிப்^மார்^ஏப்^மே^ஜூன்^ஜூலை^ஆக^செப்^அக்^நவ^டிச</translation>
 <translation id="8302838426652833913">          <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           பயன்பாடுகள் &gt; கணினி விருப்பத்தேர்வுகள் &gt; பிணையம் &gt; எனக்கு உதவு
@@ -1470,6 +1468,7 @@
 <translation id="7222232353993864120">மின்னஞ்சல் முகவரி</translation>
 <translation id="2128531968068887769">நேட்டிவ் கிளையன்ட்</translation>
 <translation id="7175353351958621980">இதிலிருந்து ஏற்றப்பட்டது:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">கிராஃபிக்ஸ் பிராசசர் யூனிட் (GPU) வன்பொருளைப் பயன்படுத்தி ரெண்டர் செய்வதன் மூலமாக, 2D சூழலில் கேன்வாஸ் குறிச்சொற்களின் உயர் செயல்திறனை இயக்குகிறது.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">இந்தப் பக்கமானது<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>இலிருந்து<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8448695406146523553">உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரைக் கொண்டிருப்பவர்கள் மட்டுமே உங்களுடைய குறியாக்கப்பட்ட தரவைப் படிக்க முடியும் -- கடவுச்சொற்றொடரை Google அனுப்புவதோ அல்லது சேமித்து வைப்பதோ இல்லை. உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL சான்றிதழ் அங்கீகாரம்</translation>
@@ -1505,6 +1504,7 @@
 <translation id="2497284189126895209">அனைத்து கோப்புகளும்</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 செட் (ஷிஃப்ட் இல்லை)</translation>
 <translation id="452785312504541111">முழு-அகல ஆங்கிலம்</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU ஆல் வேகமாக்கப்பட்ட கேன்வாஸ் 2D</translation>
 <translation id="9148126808321036104">மீண்டும் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU செயல்முறை</translation>
 <translation id="428771275901304970">1 மெ.பை. க்கும் குறைவாகவே கிடைக்கிறது</translation>
@@ -2907,7 +2907,6 @@
 <translation id="2183426022964444701">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடு.</translation>
 <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> இலிருந்து வரும் குக்கீகள் அமர்வுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">ஒத்திசைவு விருப்பங்களை உறுதிப்படுத்து</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">முந்தைய உள்ளீட்டின் அடிப்படையில் மாற்றத்தை சரிசெய்க</translation>
 <translation id="5398353896536222911">எழுத்துப்பிழை பேனலைக் &amp;காண்பி</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(அசல் திரைப்பிடிப்பிற்கு மீண்டும் செல்க)</translation>