Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb

Index: chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
===================================================================
--- chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb	(revision 91908)
+++ chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb	(working copy)
@@ -464,7 +464,6 @@
 <translation id="5548207786079516019">Trata-se de uma instalação secundária do <ph name="PRODUCT_NAME"/> e não pode ser definido como navegador predefinido.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Erro durante a assinatura da extensão.</translation>
 <translation id="8807083958935897582">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> permite-lhe pesquisar na Web utilizando a caixa geral. Seleccione o motor de pesquisa que gostaria de utilizar:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Segurança: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader desactualizado</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Extensões ou aplicações</translation>
 <translation id="318408932946428277">Limpar cookies e outros dados de plug-in do Web site quando fechar o navegador</translation>
@@ -1351,7 +1350,6 @@
 <translation id="1901769927849168791">Cartão SD detetado</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Proprietário</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Teclado japonês</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">Jan^Fev^Mar^Abr^Mai^Jun^Jul^Ago^Set^Out^Nov^Dez</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Vá a
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
@@ -1450,6 +1448,7 @@
 <translation id="7222232353993864120">Endereço de e-mail</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Carregado de:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Permite um desempenho mais elevado das etiquetas das telas com um contexto 2D, através de conversão por meio de hardware de GPU (Graphics Processor Unit/Unidade de processamento gráfico).</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Esta página foi traduzida de<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>para<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Só alguém com a sua frase de acesso pode ler os seus dados encriptados. A frase de acesso não é enviada a ninguém nem é guardada pela Google. Se se esquecer da sua frase de acesso, terá de</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoridade de certificação SSL</translation>
@@ -1485,6 +1484,7 @@
 <translation id="2497284189126895209">Todos os ficheiros</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Inglês completo</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Iniciar sessão novamente</translation>
 <translation id="2282146716419988068">Processo GPU</translation>
 <translation id="428771275901304970">Menos de 1 MB de espaço disponível</translation>
@@ -2846,7 +2846,6 @@
 <translation id="2183426022964444701">Seleccione o directório de raiz da extensão.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Cookies de <ph name="DOMAIN"/> permitidos apenas para a sessão.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Confirmar preferências de sincronização</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Ajustar a conversão com base na introdução anterior</translation>
 <translation id="5398353896536222911">Mo&amp;strar painel de ortografia</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Retroceder à captura de ecrã original)</translation>