Revert "Allow editing passwords in settings/passwords"

Revert "Allow editing passwords in settings/passwords"

This reverts commit 41c3d488906019eb4cec3b43ad39e67e9ee9b92c, CL https://codereview.chromium.org/489103004.

The above change caused a couple of UI issues, as well as internationalization troubles (http://crbug.com/377410#c10). We should land it again after all the fixes get incorporated.

BUG=416754, 416818, 416825, 416757, 377410
TBR=engedy@chromium.org,pkasting@chromium.org,btapiz@gmail.com,danbeam@chromium.org

Committed: https://crrev.com/7ffaaeeb7ce0baff9fe8ddb110ea939fe69d8428
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#296180}

[vabr (Chromium), 2014-09-23 13:19:01]

vabr@chromium.org changed reviewers:
+ dbeam@chromium.org

[vabr (Chromium), 2014-09-23 13:19:08]

The CQ bit was checked by vabr@chromium.org

[commit-bot: I haz the power, 2014-09-23 13:19:37]

CQ is trying da patch. Follow status at
 https://chromium-cq-status.appspot.com/patch-status/589353003/1

[commit-bot: I haz the power, 2014-09-23 14:31:23]

Committed patchset #1 (id:1) as e22286bf1a139b2bc10cbd8afb5df530af503b27

[commit-bot: I haz the power, 2014-09-23 14:32:22]

Patchset 1 (id:??) landed as
https://crrev.com/7ffaaeeb7ce0baff9fe8ddb110ea939fe69d8428
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#296180}