Make the "bookmark all tabs" sheet outline view scroll horizontally.

chrome/app/nibs/BookmarkAllTabs.xib

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.10">
         <data>
                 <int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
                 <string key="IBDocument.SystemVersion">12B19</string>
                 <string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">2549</string>
                 <string key="IBDocument.AppKitVersion">1187</string>
                 <string key="IBDocument.HIToolboxVersion">624.00</string>
                 <object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
                         <string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                         <string key="NS.object.0">2549</string>
                 </object>
                 <object class="NSArray" key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
                         <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                         <string>NSButton</string>
                         <string>NSButtonCell</string>
                         <string>NSCustomObject</string>
                         <string>NSCustomView</string>
                         <string>NSOutlineView</string>
                         <string>NSScrollView</string>
                         <string>NSScroller</string>
                         <string>NSTableColumn</string>
-                        <string>NSTableHeaderView</string>
                         <string>NSTextField</string>
                         <string>NSTextFieldCell</string>
                         <string>NSTreeController</string>
                         <string>NSView</string>
                         <string>NSWindowTemplate</string>
                 </object>
                 <object class="NSArray" key="IBDocument.PluginDependencies">
                         <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                 </object>
@@ skipping 202 matching lines @@
                                                         <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                                                 <object class="NSClipView" id="144860280">
                                                                         <reference key="NSNextResponder" ref="607350872"/>
                                                                         <int key="NSvFlags">2304</int>
                                                                         <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                                                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                                                                 <object class="NSOutlineView" id="904735886">
                                                                                         <reference key="NSNextResponder" ref="144860280"/>
                                                                                         <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                                        <string key="NSFrameSize">{438, 129}</string>
+                                                                                        <string key="NSFrameSize">{438, 145}</string>
                                                                                         <reference key="NSSuperview" ref="144860280"/>
                                                                                         <reference key="NSWindow"/>
                                                                                         <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                                                         <bool key="NSAllowsLogicalLayoutDirection">NO</bool>
                                                                                         <bool key="NSControlAllowsExpansionToolTips">YES</bool>
-                                                                                        <object class="NSTableHeaderView" key="NSHeaderView" id="329152418">
-                                                                                                <reference key="NSNextResponder" ref="88791154"/>
-                                                                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                                                <string key="NSFrameSize">{438, 17}</string>
-                                                                                                <reference key="NSSuperview" ref="88791154"/>
-                                                                                                <reference key="NSWindow"/>
-                                                                                                <reference key="NSTableView" ref="904735886"/>
-                                                                                        </object>
                                                                                         <object class="_NSCornerView" key="NSCornerView">
                                                                                                 <nil key="NSNextResponder"/>
                                                                                                 <int key="NSvFlags">256</int>
                                                                                                 <string key="NSFrame">{{424, 0}, {16, 17}}</string>
                                                                                         </object>
                                                                                         <object class="NSMutableArray" key="NSTableColumns">
                                                                                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                                                                                 <object class="NSTableColumn" id="612858300">
                                                                                                         <double key="NSWidth">435</double>
                                                                                                         <double key="NSMinWidth">16</double>
@@ skipping 47 matching lines @@
                                                                                                 <string key="NSColorName">gridColor</string>
                                                                                                 <object class="NSColor" key="NSColor">
                                                                                                         <int key="NSColorSpace">3</int>
                                                                                                         <bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
                                                                                                 </object>
                                                                                         </object>
                                                                                         <double key="NSRowHeight">17</double>
                                                                                         <int key="NSTvFlags">37748736</int>
                                                                                         <reference key="NSDelegate"/>
                                                                                         <reference key="NSDataSource"/>
-                                                                                        <int key="NSColumnAutoresizingStyle">5</int>
+                                                                                        <int key="NSColumnAutoresizingStyle">4</int>
                                                                                         <int key="NSDraggingSourceMaskForLocal">15</int>
                                                                                         <int key="NSDraggingSourceMaskForNonLocal">0</int>
                                                                                         <bool key="NSAllowsTypeSelect">YES</bool>
                                                                                         <int key="NSTableViewDraggingDestinationStyle">0</int>
                                                                                         <int key="NSTableViewGroupRowStyle">1</int>
                                                                                 </object>
                                                                         </object>
-                                                                        <string key="NSFrame">{{1, 17}, {438, 129}}</string>
+                                                                        <string key="NSFrame">{{1, 1}, {438, 145}}</string>
                                                                         <reference key="NSSuperview" ref="607350872"/>
                                                                         <reference key="NSWindow"/>
                                                                         <reference key="NSNextKeyView" ref="904735886"/>
                                                                         <reference key="NSDocView" ref="904735886"/>
                                                                         <reference key="NSBGColor" ref="806483849"/>
                                                                         <int key="NScvFlags">4</int>
                                                                 </object>
                                                                 <object class="NSScroller" id="316831958">
                                                                         <reference key="NSNextResponder" ref="607350872"/>
                                                                         <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                        <string key="NSFrame">{{423, 17}, {16, 129}}</string>
+                                                                        <string key="NSFrame">{{423, 1}, {16, 145}}</string>
                                                                         <reference key="NSSuperview" ref="607350872"/>
                                                                         <reference key="NSWindow"/>
                                                                         <bool key="NSAllowsLogicalLayoutDirection">NO</bool>
                                                                         <reference key="NSTarget" ref="607350872"/>
                                                                         <string key="NSAction">_doScroller:</string>
                                                                         <double key="NSCurValue">37</double>
                                                                         <double key="NSPercent">0.13909779999999999</double>
                                                                 </object>
                                                                 <object class="NSScroller" id="792927203">
                                                                         <reference key="NSNextResponder" ref="607350872"/>
                                                                         <int key="NSvFlags">256</int>
                                                                         <string key="NSFrame">{{1, 130}, {438, 16}}</string>
                                                                         <reference key="NSSuperview" ref="607350872"/>
                                                                         <reference key="NSWindow"/>
                                                                         <bool key="NSAllowsLogicalLayoutDirection">NO</bool>
                                                                         <int key="NSsFlags">1</int>
                                                                         <reference key="NSTarget" ref="607350872"/>
                                                                         <string key="NSAction">_doScroller:</string>
-                                                                        <double key="NSCurValue">1</double>
-                                                                        <double key="NSPercent">0.98372099999999996</double>
-                                                                </object>
-                                                                <object class="NSClipView" id="88791154">
-                                                                        <reference key="NSNextResponder" ref="607350872"/>
-                                                                        <int key="NSvFlags">2304</int>
-                                                                        <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-                                                                                <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-                                                                                <reference ref="329152418"/>
-                                                                        </object>
-                                                                        <string key="NSFrame">{{1, 0}, {438, 17}}</string>
-                                                                        <reference key="NSSuperview" ref="607350872"/>
-                                                                        <reference key="NSWindow"/>
-                                                                        <reference key="NSNextKeyView" ref="329152418"/>
-                                                                        <reference key="NSDocView" ref="329152418"/>
-                                                                        <reference key="NSBGColor" ref="806483849"/>
-                                                                        <int key="NScvFlags">4</int>
+                                                                        <double key="NSPercent">0.99772209567198178</double>
                                                                 </object>
                                                         </object>
                                                         <string key="NSFrame">{{20, 50}, {440, 147}}</string>
                                                         <reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
                                                         <reference key="NSWindow"/>
                                                         <reference key="NSNextKeyView" ref="144860280"/>
                                                         <int key="NSsFlags">133170</int>
                                                         <reference key="NSVScroller" ref="316831958"/>
                                                         <reference key="NSHScroller" ref="792927203"/>
                                                         <reference key="NSContentView" ref="144860280"/>
-                                                        <reference key="NSHeaderClipView" ref="88791154"/>
                                                         <bytes key="NSScrollAmts">QSAAAEEgAABBmAAAQZgAAA</bytes>
                                                         <double key="NSMinMagnification">0.25</double>
                                                         <double key="NSMaxMagnification">4</double>
                                                         <double key="NSMagnification">1</double>
                                                 </object>
                                                 <object class="NSCustomView" id="871681111">
                                                         <reference key="NSNextResponder" ref="1006"/>
                                                         <int key="NSvFlags">268</int>
                                                         <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ skipping 20 matching lines @@
                                                         <reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
                                                         <reference key="NSWindow"/>
                                                         <string key="NSClassName">GTMWidthBasedTweaker</string>
                                                 </object>
                                         </object>
                                         <string key="NSFrameSize">{480, 268}</string>
                                         <reference key="NSSuperview"/>
                                         <reference key="NSWindow"/>
                                 </object>
                                 <string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1680, 1028}}</string>
-                                <string key="NSMinSize">{480, 266}</string>
+                                <string key="NSMinSize">{331, 292}</string>
                                 <string key="NSMaxSize">{10000000000000, 10000000000000}</string>
                                 <bool key="NSWindowIsRestorable">YES</bool>
                         </object>
                         <object class="NSCustomObject" id="764065517">
                                 <string key="NSClassName">ChromeUILocalizer</string>
                         </object>
                         <object class="NSCustomObject" id="12470901">
                                 <string key="NSClassName">GTMUILocalizerAndLayoutTweaker</string>
                         </object>
                         <object class="NSTreeController" id="1024614982">
@@ skipping 381 matching lines @@
                                         <object class="IBObjectRecord">
                                                 <int key="objectID">4</int>
                                                 <reference key="object" ref="732374144"/>
                                                 <reference key="parent" ref="631907363"/>
                                         </object>
                                         <object class="IBObjectRecord">
                                                 <int key="objectID">67</int>
                                                 <reference key="object" ref="607350872"/>
                                                 <object class="NSMutableArray" key="children">
                                                         <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-                                                        <reference ref="329152418"/>
                                                         <reference ref="904735886"/>
                                                         <reference ref="792927203"/>
                                                         <reference ref="316831958"/>
                                                 </object>
                                                 <reference key="parent" ref="1006"/>
                                         </object>
                                         <object class="IBObjectRecord">
-                                                <int key="objectID">68</int>
-                                                <reference key="object" ref="329152418"/>
-                                                <reference key="parent" ref="607350872"/>
-                                        </object>
-                                        <object class="IBObjectRecord">
                                                 <int key="objectID">69</int>
                                                 <reference key="object" ref="904735886"/>
                                                 <object class="NSMutableArray" key="children">
                                                         <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                                         <reference ref="612858300"/>
                                                 </object>
                                                 <reference key="parent" ref="607350872"/>
                                         </object>
                                         <object class="IBObjectRecord">
                                                 <int key="objectID">70</int>
@@ skipping 82 matching lines @@
                                         <string>3.IBPluginDependency</string>
                                         <string>34.IBPluginDependency</string>
                                         <string>36.IBPluginDependency</string>
                                         <string>37.IBPluginDependency</string>
                                         <string>4.IBPluginDependency</string>
                                         <string>40.IBPluginDependency</string>
                                         <string>44.IBPluginDependency</string>
                                         <string>5.IBPluginDependency</string>
                                         <string>6.IBPluginDependency</string>
                                         <string>67.IBPluginDependency</string>
-                                        <string>68.IBPluginDependency</string>
                                         <string>69.IBPluginDependency</string>
                                         <string>7.IBPluginDependency</string>
                                         <string>70.IBPluginDependency</string>
                                         <string>71.IBPluginDependency</string>
                                         <string>72.IBPluginDependency</string>
                                         <string>73.IBPluginDependency</string>
                                         <string>74.IBPluginDependency</string>
                                         <string>8.IBPluginDependency</string>
                                         <string>9.IBPluginDependency</string>
                                         <string>90.IBPluginDependency</string>
@@ skipping 30 matching lines @@
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                         <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
-                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                 </object>
                         </object>
                         <object class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties">
                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                 <reference key="dict.sortedKeys" ref="0"/>
                                 <reference key="dict.values" ref="0"/>
                         </object>
                         <nil key="activeLocalization"/>
                         <object class="NSMutableDictionary" key="localizations">
                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ skipping 269 matching lines @@
                         <real value="1070" key="NS.object.0"/>
                 </object>
                 <object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginDeclaredDevelopmentDependencies">
                         <string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin.InterfaceBuilder3</string>
                         <integer value="3000" key="NS.object.0"/>
                 </object>
                 <bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
                 <int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
         </data>
 </archive>