Refactoring the order of the weak_ptr_factory in chrome/renderer folder

chrome/renderer/translate/translate_helper.h

Index: chrome/renderer/translate/translate_helper.h
diff --git a/chrome/renderer/translate/translate_helper.h b/chrome/renderer/translate/translate_helper.h
index cc70eaa36a32ac25793d67e95b9934bf0dd20765..8b98376b35480f265471457a8d103ae36a7a6196 100644
--- a/chrome/renderer/translate/translate_helper.h
+++ b/chrome/renderer/translate/translate_helper.h
@@ -238,9 +238,6 @@ class TranslateHelper : public content::RenderViewObserver {
   // time from showing infobar to requesting translation.
   base::TimeTicks language_determined_time_;
 
-  // Method factory used to make calls to TranslatePageImpl.
-  base::WeakPtrFactory<TranslateHelper> weak_method_factory_;
-
   // Provides CLD data for this process.
   scoped_ptr<translate::RendererCldDataProvider> cld_data_provider_;
 
@@ -262,6 +259,9 @@ class TranslateHelper : public content::RenderViewObserver {
   // deferred_page_capture_ is true.
   base::string16 deferred_contents_;
 
+  // Method factory used to make calls to TranslatePageImpl.
+  base::WeakPtrFactory<TranslateHelper> weak_method_factory_;
+
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(TranslateHelper);
 };