Index: chrome/app/chromeos_strings.grdp |
diff --git a/chrome/app/chromeos_strings.grdp b/chrome/app/chromeos_strings.grdp |
index 26a3fbc97a1426b5b1089187fabb925e86ca8102..717e9c24ef743132daeda1779f438ed253edf192 100644 |
--- a/chrome/app/chromeos_strings.grdp |
+++ b/chrome/app/chromeos_strings.grdp |
@@ -2690,11 +2690,11 @@ Press any key to continue exploring. |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_MSG" desc="Warning text shown on reset screen above the exclamation icon."> |
Reset this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device |
</message> |
- <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_POWERWASH_MSG" desc="Warning text shown on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."> |
+ <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_POWERWASH_MSG" desc="Warning text shown on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."> |
Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device |
</message> |
- <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_POWERWASH_AND_ROLLBACK_MSG" desc="Warning text shown on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."> |
- Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device and revert to a previous update |
+ <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_POWERWASH_AND_ROLLBACK_MSG" desc="Warning text shown on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."> |
+ Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device and return to the previous version |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS" desc="Warning text shown on reset screen below the exclamation icon."> |
Powerwash to reset your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device to be just like new. |
@@ -2703,20 +2703,23 @@ Press any key to continue exploring. |
A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device to be just like new. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_ROLLBACK_DETAILS" desc="Warning text shown on confirmation-form of reset screen below the exclamation icon."> |
- A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device to be just like new. Additionally, your device will revert to a previous update of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>. |
+ A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device to be just like new. Your device will also be returned to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS_DATA" desc="Additional warning text shown on reset screen below the main warning."> |
All user accounts and local data will be removed. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_RESTART_MSG" desc="Text shown on reset screen below warning messages if device needs extra restart before powerwash."> |
- A restart is required before your device can be reset. |
+ A restart is required to begin the Powerwash process. After restart you will be asked to confirm that you want to proceed. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_ROLLBACK_OPTION" desc="Checkbox label for rollback option of powerwash process. Is shown on reset screen."> |
- Also revert to a previous <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> update. |
+ Also return to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH" desc="Powerwash button text"> |
Powerwash |
</message> |
+ <message name="IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH_AND_REVERT" desc="Powerwash+rollback button text"> |
+ Powerwash and Revert |
+ </message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_RESET" desc="Reset button text. Button launches powerwash."> |
Reset |
</message> |
@@ -2724,13 +2727,13 @@ Press any key to continue exploring. |
<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> will restart and reset momentarily. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_SPINNER_MESSAGE" desc="Spinner message shown on reset screen after user initiates powerwash with version revert while revert is prepared until reboot."> |
- Reverting to previous <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> update. |
+ Reverting to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR" desc="Error message shown when revert was initiated but unavailable to be performed." meaning="Device reset screen revert option context."> |
Oops, something went wrong. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_EXPLANATION" desc="Error description shown when revert was initiated but unavailable to be performed."> |
- <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is unable to revert to the previous version. Please try Powerwash instead. |
+ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is unable to revert to the previously installed version. Please try again to Powerwash your device. |
</message> |
<message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_BUTTON" desc="Reset device dialog, error page, revert error while initiating it, button title."> |
OK |