OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). | 2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). |
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> | 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> |
4 <grit-part> | 4 <grit-part> |
5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g
eneric. No translation required."> | 5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g
eneric. No translation required."> |
6 </message> | 6 </message> |
7 <message name="IDS_CHROMEBOOK" desc="The localized name for Chromebook."> | 7 <message name="IDS_CHROMEBOOK" desc="The localized name for Chromebook."> |
8 Chromebook | 8 Chromebook |
9 </message> | 9 </message> |
10 <message name="IDS_CHROMEBOX" desc="The localized name for Chromebox"> | 10 <message name="IDS_CHROMEBOX" desc="The localized name for Chromebox"> |
(...skipping 2672 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2683 <message name="IDS_EULA_TPM_BUSY" desc="Message bubble text"> | 2683 <message name="IDS_EULA_TPM_BUSY" desc="Message bubble text"> |
2684 TPM is being prepared, please wait (this may take a few minutes)... | 2684 TPM is being prepared, please wait (this may take a few minutes)... |
2685 </message> | 2685 </message> |
2686 <message name="IDS_EULA_TPM_DISABLED" desc="Tooltip text describing why 'Syste
m security setting' link is disabled."> | 2686 <message name="IDS_EULA_TPM_DISABLED" desc="Tooltip text describing why 'Syste
m security setting' link is disabled."> |
2687 Trusted Platform Module (TPM) chip is disabled or absent. | 2687 Trusted Platform Module (TPM) chip is disabled or absent. |
2688 </message> | 2688 </message> |
2689 | 2689 |
2690 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_MSG" desc="Warning text shown on reset
screen above the exclamation icon."> | 2690 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_MSG" desc="Warning text shown on reset
screen above the exclamation icon."> |
2691 Reset this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device | 2691 Reset this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device |
2692 </message> | 2692 </message> |
2693 <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_POWERWASH_MSG" desc="Warn
ing text shown on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."
> | 2693 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_POWERWASH_MSG" desc="Warning text show
n on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."> |
2694 Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> devi
ce | 2694 Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> devi
ce |
2695 </message> | 2695 </message> |
2696 <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_POWERWASH_AND_ROLLBACK_MS
G" desc="Warning text shown on confirmation-form of reset screen above the excla
mation icon."> | 2696 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_POWERWASH_AND_ROLLBACK_MSG" desc="Warn
ing text shown on confirmation-form of reset screen above the exclamation icon."
> |
2697 Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> devi
ce and revert to a previous update | 2697 Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> devi
ce and return to the previous version |
2698 </message> | 2698 </message> |
2699 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS" desc="Warning text shown on r
eset screen below the exclamation icon."> | 2699 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS" desc="Warning text shown on r
eset screen below the exclamation icon."> |
2700 Powerwash to reset your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex><
/ph> device to be just like new. | 2700 Powerwash to reset your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex><
/ph> device to be just like new. |
2701 </message> | 2701 </message> |
2702 <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_DETAILS" desc="Warning te
xt shown on confirmation-form of reset screen below the exclamation icon."> | 2702 <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_DETAILS" desc="Warning te
xt shown on confirmation-form of reset screen below the exclamation icon."> |
2703 A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex><
/ph> device to be just like new. | 2703 A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex><
/ph> device to be just like new. |
2704 </message> | 2704 </message> |
2705 <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_ROLLBACK_DETAILS" desc="W
arning text shown on confirmation-form of reset screen below the exclamation ico
n."> | 2705 <message name="IDS_RESET_SCREEN_CONFIRMATION_WARNING_ROLLBACK_DETAILS" desc="W
arning text shown on confirmation-form of reset screen below the exclamation ico
n."> |
2706 A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex><
/ph> device to be just like new. Additionally, your device will revert to a prev
ious update of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>. | 2706 A Powerwash resets your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex><
/ph> device to be just like new. Your device will also be returned to the previo
usly installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></p
h>. |
2707 </message> | 2707 </message> |
2708 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS_DATA" desc="Additional warning
text shown on reset screen below the main warning."> | 2708 <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS_DATA" desc="Additional warning
text shown on reset screen below the main warning."> |
2709 All user accounts and local data will be removed. | 2709 All user accounts and local data will be removed. |
2710 </message> | 2710 </message> |
2711 <message name="IDS_RESET_SCREEN_RESTART_MSG" desc="Text shown on reset screen
below warning messages if device needs extra restart before powerwash."> | 2711 <message name="IDS_RESET_SCREEN_RESTART_MSG" desc="Text shown on reset screen
below warning messages if device needs extra restart before powerwash."> |
2712 A restart is required before your device can be reset. | 2712 A restart is required to begin the Powerwash process. After restart you will
be asked to confirm that you want to proceed. |
2713 </message> | 2713 </message> |
2714 <message name="IDS_RESET_SCREEN_ROLLBACK_OPTION" desc="Checkbox label for roll
back option of powerwash process. Is shown on reset screen."> | 2714 <message name="IDS_RESET_SCREEN_ROLLBACK_OPTION" desc="Checkbox label for roll
back option of powerwash process. Is shown on reset screen."> |
2715 Also revert to a previous <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex
></ph> update. | 2715 Also return to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODU
CT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>. |
2716 </message> | 2716 </message> |
2717 <message name="IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH" desc="Powerwash button text"> | 2717 <message name="IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH" desc="Powerwash button text"> |
2718 Powerwash | 2718 Powerwash |
2719 </message> | 2719 </message> |
| 2720 <message name="IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH_AND_REVERT" desc="Powerwash+rollback
button text"> |
| 2721 Powerwash and Revert |
| 2722 </message> |
2720 <message name="IDS_RESET_SCREEN_RESET" desc="Reset button text. Button launche
s powerwash."> | 2723 <message name="IDS_RESET_SCREEN_RESET" desc="Reset button text. Button launche
s powerwash."> |
2721 Reset | 2724 Reset |
2722 </message> | 2725 </message> |
2723 <message name="IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_PROMISE" desc="Message shown
on reset screen after user initiates powerwash with version revert while revert
is prepared until reboot."> | 2726 <message name="IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_PROMISE" desc="Message shown
on reset screen after user initiates powerwash with version revert while revert
is prepared until reboot."> |
2724 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> will restart and re
set momentarily. | 2727 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> will restart and re
set momentarily. |
2725 </message> | 2728 </message> |
2726 <message name="IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_SPINNER_MESSAGE" desc="Spinne
r message shown on reset screen after user initiates powerwash with version reve
rt while revert is prepared until reboot."> | 2729 <message name="IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_SPINNER_MESSAGE" desc="Spinne
r message shown on reset screen after user initiates powerwash with version reve
rt while revert is prepared until reboot."> |
2727 Reverting to previous <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></p
h> update. | 2730 Reverting to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT
_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> |
2728 </message> | 2731 </message> |
2729 <message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR" desc="Error message shown when r
evert was initiated but unavailable to be performed." meaning="Device reset scre
en revert option context."> | 2732 <message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR" desc="Error message shown when r
evert was initiated but unavailable to be performed." meaning="Device reset scre
en revert option context."> |
2730 Oops, something went wrong. | 2733 Oops, something went wrong. |
2731 </message> | 2734 </message> |
2732 <message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_EXPLANATION" desc="Error descript
ion shown when revert was initiated but unavailable to be performed."> | 2735 <message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_EXPLANATION" desc="Error descript
ion shown when revert was initiated but unavailable to be performed."> |
2733 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is unable to revert
to the previous version. Please try Powerwash instead. | 2736 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is unable to revert
to the previously installed version. Please try again to Powerwash your device. |
2734 </message> | 2737 </message> |
2735 <message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_BUTTON" desc="Reset device dialog
, error page, revert error while initiating it, button title."> | 2738 <message name="IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_BUTTON" desc="Reset device dialog
, error page, revert error while initiating it, button title."> |
2736 OK | 2739 OK |
2737 </message> | 2740 </message> |
2738 | 2741 |
2739 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_HEADER" desc="Header of message shown on
screen notifying about malformed hardware ID."> | 2742 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_HEADER" desc="Header of message shown on
screen notifying about malformed hardware ID."> |
2740 A factory error has been detected | 2743 A factory error has been detected |
2741 </message> | 2744 </message> |
2742 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_FIRST_PART" desc="Warning message
shown on screen notifying about malformed hardware ID. First paragraph."> | 2745 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_FIRST_PART" desc="Warning message
shown on screen notifying about malformed hardware ID. First paragraph."> |
2743 Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. Thi
s prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your compu
ter <ph name="BEGIN_BOLD">$1</ph>may be vulnerable to malicious attacks<ph name=
"END_BOLD">$2</ph>. | 2746 Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. Thi
s prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your compu
ter <ph name="BEGIN_BOLD">$1</ph>may be vulnerable to malicious attacks<ph name=
"END_BOLD">$2</ph>. |
(...skipping 3069 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
5813 <message name="IDS_SET_TIME_BUTTON_CLOSE" desc="Text for the button to close t
he window."> | 5816 <message name="IDS_SET_TIME_BUTTON_CLOSE" desc="Text for the button to close t
he window."> |
5814 Done | 5817 Done |
5815 </message> | 5818 </message> |
5816 <message name="IDS_SET_TIME_DATE_LABEL" desc="Label for the date input element
."> | 5819 <message name="IDS_SET_TIME_DATE_LABEL" desc="Label for the date input element
."> |
5817 System date | 5820 System date |
5818 </message> | 5821 </message> |
5819 <message name="IDS_SET_TIME_TIME_LABEL" desc="Label for the time input element
."> | 5822 <message name="IDS_SET_TIME_TIME_LABEL" desc="Label for the time input element
."> |
5820 System time | 5823 System time |
5821 </message> | 5824 </message> |
5822 </grit-part> | 5825 </grit-part> |
OLD | NEW |