| Index: trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
|
| ===================================================================
|
| --- trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb (revision 282558)
|
| +++ trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb (working copy)
|
| @@ -171,6 +171,20 @@
|
| روش توصیه شده برای قفل کردن صفحه در حالت بی‌حرکتی این است که قفل صفحه را زمان تعویق فعال کنید و پس از زمان بی‌حرکتی <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> را در حالت تعویق قرار دهید. این خط مشی فقط وقتی استفاده می‌شود که قفل صفحه باید مدت زمان خاصی زودتر از تعویق رخ دهد یا تعویق زمان بی‌حرکتی اصلاً موردنظر نباشد.
|
|
|
| مقدار خط مشی باید بر حسب میلی ثانیه باشد. مقادیر باید کمتر از زمان تأخیر بی‌حرکتی باشند.</translation>
|
| +<translation id="979541737284082440">(ممکن است این سند شامل خط‌مشی‌هایی باشد که برای نسخه‌های بعدی <ph name="PRODUCT_NAME"/> در نظر گرفته شدهاند
|
| + که بدون اعلام قبلی ممکن است تغییر کنند. فهرست خط‌مشی‌های پشتیبانی شده برای Chromium
|
| + و Google Chrome یکسان هستند.)
|
| +
|
| + لازم نیست که این تنظیمات را به صورت دستی تغییر دهید! می‌توانید قالب‌های با کاربرد ساده را از
|
| + <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> دانلود کنید.
|
| +
|
| + این خط‌مشی‌ها صرفاً به منظور استفاده برای پیکربندی نمونه‌های داخلی Chrome در سازمانتان ایجاد شدهاند. استفاده از این خط‌مشی‌ها در خارج از سازمان شما (به عنوان مثال در برنامه‌ای که برای عموم توزیع می‌شود) بدافزار در نظر گرفته می‌شوند و احتمالاً توسط Google و فروشندگان ضدویروس به عنوان بدافزار برچسب‌گذاری می‌شوند.
|
| +
|
| + توجه: از <ph name="PRODUCT_NAME"/>
|
| + نسخه ۲۸، خط‌مشی‌ها به صورت مستقیم از Group Policy API در Windows بارگیری می‌شوند.
|
| + خط‌مشی‌هایی که به صورت دستی در رجیستری نوشته شدهاند، نادیده گرفته می‌شوند. برای جزئیات بیشتر از http://crbug.com/259236 دیدن کنید.
|
| +
|
| + از <ph name="PRODUCT_NAME"/> نسخه ۳۵، اگر ایستگاه کاری به یک دامنه دایرکتوری فعال متصل باشد، خط‌مشی‌ها به صورت مستقیم از رجیستری خوانده می‌شوند؛ در غیر این صورت خط‌مشی‌ها از GPO خوانده می‌شوند.</translation>
|
| <translation id="4157003184375321727">گزارش نسخه میان‌افزار و سیستم عامل</translation>
|
| <translation id="5255162913209987122">می‌تواند توصیه شود</translation>
|
| <translation id="1861037019115362154">لیست pluginهایی را مشخص می‌کند که در <ph name="PRODUCT_NAME"/> غیرفعال شدهاند و نمی‌گذارند کاربران این تنظیم را تغییر دهند.
|
| @@ -279,14 +293,6 @@
|
| <translation id="382476126209906314">پیکربندی پیشوند TalkGadget برای میزبان‌های دسترسی از راه دور</translation>
|
| <translation id="6561396069801924653">نمایش گزینه‌های دسترس‌پذیری در منوی نوار سیستم</translation>
|
| <translation id="8104962233214241919">گواهی‌های سرویس گیرنده به صورت خودکار برای این سایت‌ها انتخاب شود</translation>
|
| -<translation id="7983624541020350102">(این سند ممکن است حاوی خط‌مشی‌هایی باشد که برای نسخه‌های بعدی <ph name="PRODUCT_NAME"/> در نظر گرفته شدند، خط‌مشی‌هایی که ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند. فهرست خط‌مشی‌های پشتیبانی شده برای Chromium و Google Chrome یکسان است.)
|
| -
|
| - لازم نیست این تنظیمات را به صورت دستی تغییر دهید! می‌توانید الگوهایی با کاربرد آسان را از <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> دانلود کنید.
|
| -
|
| -
|
| - این خط‌مشی‌ها دقیقاً برای پیکربندی نمونه‌های روابط داخلی Chrome با سازمان شما در نظر گرفته شده است. استفاده از این خط‌مشی‌ها خارج از سازمان شما (برای مثال در برنامه‌ای با توزیع عمومی) به‌عنوان بدافزار در نظر گرفته می‌شود و احتمالاً توسط Google و فروشندگان ضد ویروس‌ها به‌عنوان بدافزار برچسب‌گذاری خواهد شد.
|
| -
|
| - توجه: از زمان <ph name="PRODUCT_NAME"/>28، خط‌مشی‌ها مستقیماً از Group Policy API در Windows بارگیری می‌شوند. خط‌مشی‌های دست‌نویس در رجیستری نادیده گرفته خواهند شد. درخصوص جزئیات به http://crbug.com/259236 مراجعه کنید.</translation>
|
| <translation id="2906874737073861391">لیست برنامه‌های افزودنی AppPack</translation>
|
| <translation id="4386578721025870401">محدود کردن زمانی که کاربر احراز هویت شده از طریق SAML می‌تواند ورود به سیستم آفلاین داشته باشد.
|
|
|
| @@ -379,6 +385,7 @@
|
|
|
| اگر این خط مشی تنظیم نشود، این مورد فعال می‌شود اما کاربر می‌تواند آن را تغییر دهد.</translation>
|
| <translation id="6943577887654905793">نام تنظیمات Mac/Linux:</translation>
|
| +<translation id="8176035528522326671">به کاربر سازمانی امکان داده شود که فقط کاربر اصلی با چند نمایه باشد (رفتار پیشفرض برای کاربران مدیریت شده سازمانی)</translation>
|
| <translation id="6925212669267783763">پوشه‌ای را که <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> برای ذخیره داده‌های کاربر استفاده خواهد کرد پیکربندی می‌کند.
|
|
|
| اگر این قانون را تنظیم کنید، <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> از پوشه ارائه شده استفاده خواهد کرد.
|
| @@ -387,6 +394,7 @@
|
|
|
| اگر این گزینه تنظیم نشده باقی بماند، پوشه نمایه پیشفرض مورد استفاده قرار خواهد گرفت.</translation>
|
| <translation id="8906768759089290519">حالت مهمان فعال شود</translation>
|
| +<translation id="348495353354674884">فعال کردن صفحه‌کلید مجازی</translation>
|
| <translation id="2168397434410358693">تأخیر بی‌حرکتی هنگام کار با برق</translation>
|
| <translation id="838870586332499308">رومینگ داده‌ها فعال شود</translation>
|
| <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> می‌تواند از یک سرویس وب Google استفاده کند تا اشتباهات املایی را تصحیح کند. اگر این ویژگی فعال شده باشد، این سرویس همیشه استفاده می‌شود. اگر این تنظیم غیرفعال شده باشد، هیچگاه از این سرویس استفاده نمی‌شود.
|
| @@ -402,6 +410,13 @@
|
|
|
| فاکتور اندازه‌گیری باید ۱۰۰ درصد یا بیشتر باشد. مقادیری که تأخیر عدم فعالیت صفحه نمایش را در حالت ارائه نسبت به تأخیر عدم فعالیت عادی صفحه نمایش کوتاه‌ترمی‌کنند، مجاز نیستند.</translation>
|
| <translation id="254524874071906077">تنظیم Chrome به‌عنوان مرورگر پیشفرض</translation>
|
| +<translation id="8112122435099806139">قالب ساعت مورد استفاده برای دستگاه را مشخص می‌کند.
|
| +
|
| + این خطمشی قالب ساعتی را که در صفحه ورود به سیستم و به عنوان پیشفرض برای جلسات کاربری استفاده می‌شود، پیکربندی می‌کند. کاربران همچنان می‌توانند قالب ساعت را برای حسابشان لغو کنند.
|
| +
|
| + اگر خطمشی روی درست تنظیم شود، دستگاه از قالب ساعت ۲۴ ساعتی استفاده خواهد کرد. اگر خطمشی روی نادرست تنظیم شود، دستگاه از قالب ساعت ۱۲ ساعتی استفاده خواهد کرد.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی تنظیم نشود، دستگاه به صورت پیشفرض از قالب ۲۴ ساعتی استفاده خواهد کرد.</translation>
|
| <translation id="8764119899999036911">تعیین می‌کند که Kerberos SPN تولید شده بر اساس نام DNS معیار باشد یا بر اساس نام اصلی وارد شده تعیین شود. اگر این گزینه را فعال کنید، جستجوی CNAME نادیده گرفته می‌شود و نام سرور همان نامی خواهد بود که وارد شده است. اگر این گزینه را غیرفعال کنید یا آن را بدون تنظیم باقی بگذارید، نام معیار سرور از طریق جستجوی CNAME تعیین می‌شود.</translation>
|
| <translation id="5056708224511062314">ذره‌بین صفحه نمایش از کار افتاد</translation>
|
| <translation id="4377599627073874279">به همه سایت‌ها اجازه نمایش تصاویر داده شود</translation>
|
| @@ -413,8 +428,15 @@
|
|
|
| اگر فعالیت معوق باشد، <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> می‌تواند جداگانه پیکربندی شود تا صفحه قبل از تعویق، قفل یا باز شود.</translation>
|
| <translation id="3915395663995367577">URL فایل pac. مربوط به پروکسی</translation>
|
| -<translation id="2144674628322086778">به کاربر سازمانی اجازه می‌دهد که هم اولیه و هم ثانویه باشد (رفتار پیشفرض)</translation>
|
| <translation id="1022361784792428773">شناسه برنامه‌های افزودنی که کاربران نباید آنها را نصب کنند (علامت * برای همه)</translation>
|
| +<translation id="6064943054844745819">مشخص کردن لیستی از قابلیت‌های پلتفورم وب منسوخ برای دوباره فعال شدن.
|
| +
|
| + این خطمشی به سرپرستان این توانایی را می‌دهد که قابلیت‌های پلتفورم وب منسوخ را برای مدت زمان محدودی دوباره فعال کنند. قابلیت‌ها توسط برچسب رشته‌‌ای شناسایی می‌شوند و قابلیت‌های مربوط به برچسب‌های لحاظ شده در لیست مشخص شده توسط این خطمشی، دوباره فعال می‌شوند.
|
| +
|
| + در حال حاضر برچسب‌های زیر تعریف شدهاند:
|
| + - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
|
| +
|
| + اگر این خطمشی تنظیم نشود یا لیست خالی باشد، همه قابلیت‌های پلتفورم وب منسوخ غیرفعال باقی می‌مانند.</translation>
|
| <translation id="3805659594028420438">فعال‌سازی برنامه افزودنی مجوزهای مربوط به دامنه TLS (قدیمی)</translation>
|
| <translation id="5499375345075963939">این خط مشی فقط در حالت خرده فروشی فعال است.
|
|
|
| @@ -454,9 +476,6 @@
|
| در صورتی که این تنظیم فعال باشد، دستگاه‌های خروجی و ورودی فیزیکی میزبان‌ها هنگام برقراری اتصال غیرفعال می‌شوند.
|
|
|
| در صورتی که این تنظیم غیرفعال باشد یا تنظیم نشده باشد، کاربران راه دور و محلی می‌توانند با میزبان هنگامی که به اشتراک گذاشته می‌شود ارتباط برقرار کنند.</translation>
|
| -<translation id="4894257424747841850">گزارش فهرستی از کاربرانی که اخیراً وارد سیستم شدهاند.
|
| -
|
| - اگر این خطمشی تنظیم نشده باشد، یا روی false تنظیم شده باشد، کاربران گزارش نمی‌شوند.</translation>
|
| <translation id="2488010520405124654">فعال کردن فرمان پیکربندی شبکه در حالت آفلاین.
|
|
|
| اگر این خطمشی تنظیم نشده یا روی True تنظیم شده باشد، و یک حساب محلی دستگاه برای ورود به سیستم خودکار بدون تأخیر پیکربندی شده باشد و دستگاه به اینترنت دسترسی نداشته باشد، <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> فرمان پیکربندی شبکه را نشان می‌دهد.
|
| @@ -467,6 +486,9 @@
|
|
|
| این قانون اختیاری است. اگر تنظیم نشود، درخواست جستجوی پیشنهادی با استفاده از روش GET ارسال خواهد شد.
|
| این قانون فقط در صورتی رعایت می‌شود که قانون «DefaultSearchProviderEnabled» فعال شده باشد.</translation>
|
| +<translation id="8140204717286305802">فهرست گزارش تداخل‌های شبکه با انواع آنها و آدرس‌های سخت‌افزاری برای سرور.
|
| +
|
| +اگر این خطمشی روی False تنظیم شود، فهرست تداخل گزارش نخواهد شد.</translation>
|
| <translation id="4962195944157514011">URL موتور جستجوی مورد استفاده در هنگام جستجوی پیشفرض را تعیین می‌کند. URL باید شامل رشته "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>" باشد که در هنگام جستجو، توسط عبارت جستجوی کاربر جایگزین می‌شود. این گزینه زمانی باید تنظیم شود که قانون "DefaultSearchProviderEnabled" فعال است و فقط در همین حالت از آن استفاده می‌شود.</translation>
|
| <translation id="6009903244351574348">به <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> اجازه مدیریت انواع محتوای لیست شده را می‌دهد. اگر این قانون تنظیم نشده باشد، اجراکننده پیشفرض برای تمام سایت‌ها به‌صورتی که توسط قانون "ChromeFrameRendererSettings" تعیین شده به کار می‌رود.</translation>
|
| <translation id="3381968327636295719">استفاده از مرورگر میزبان به طور پیشفرض</translation>
|
| @@ -556,7 +578,6 @@
|
| <translation id="7717938661004793600">پیکربندی ویژگی‌های دسترس‌پذیری <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
|
| <translation id="5182055907976889880">پیکربندی Google Drive در <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
|
| <translation id="8704831857353097849">لیستی از افزونه‌های غیر فعال شده</translation>
|
| -<translation id="8391419598427733574">نسخه میان‌افزار و سیستم عامل دستگاه‌های عضو شده گزارش داده شود. اگر این گزینه بر روی درست تنظیم شود، دستگاه‌های عضو شده نسخه میان‌افزار و سیستم عامل را مرتباً گزارش می‌دهند. با تنظیم نکردن این گزینه یا تنظیم آن بر روی نادرست، اطلاعات نسخه گزارش نمی‌شود.</translation>
|
| <translation id="467449052039111439">باز کردن یک لیست از URL ها</translation>
|
| <translation id="1988371335297483117">به‌روزرسانی خودکار داده‌های اصلی در <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> می‌تواند به جای HTTPS از طریق HTTP دانلود شود. با این کار HTTP شفاف می‌تواند دانلودهای HTTP را در حافظه پنهان بگیرد.
|
|
|
| @@ -594,8 +615,10 @@
|
| <translation id="8244525275280476362">حداکثر تأخیر واکشی پس از ابطال قانون</translation>
|
| <translation id="8587229956764455752">اجازه به ایجاد حساب‌های کاربر جدید</translation>
|
| <translation id="7417972229667085380">درصدی که با آن تأخیر عدم فعالیت در حالت ارائه اندازه‌گیری می‌شود (منسوخ‌شده)</translation>
|
| +<translation id="6211428344788340116">زمان‌های فعالیت دستگاه را گزارش می‌کند.
|
| +
|
| + اگر این گزینه تنظیم نشود یا روی True تنظیم شود، زمانی که یک کاربر در دستگاه فعال باشد، دستگاه‌های ثبت شده دوره‌های زمانی را گزارش خواهند کرد. اگر این گزینه روی False تنظیم شود، زمان‌های فعالیت دستگاه ضبط یا گزارش نخواهند شد.</translation>
|
| <translation id="3964909636571393861">دسترسی به لیستی از URLها را مجاز می‌کند</translation>
|
| -<translation id="3450318623141983471">وضعیت کلید برنامه‌نویس دستگاه را در زمان راه‌اندازی گزارش می‌دهد. اگر این قانون تنظیم نشود یا بر روی نادرست تنظیم شود، وضعیت کلید برنامه‌نویس گزارش داده نمی‌شود.</translation>
|
| <translation id="1811270320106005269">وقتی دستگاه‌های <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> غیرفعال یا معلق می‌شوند، قفل فعال شود.
|
|
|
| در صورتی که این تنظیم را فعال کنید، از کاربران برای باز کردن قفل دستگاه از حالت خواب، گذرواژه درخواست می‌شود.
|
| @@ -654,7 +677,6 @@
|
| هنگامی که این خط مشی تنظیم نشده باشد، هیچ پیغام هشداری نمایش داده نمی‌شود.
|
|
|
| مقدار خط مشی باید در واحد میلی ثانیه تعیین شود. مقادیر به گونه‌ای تنظیم می‌شوند که کمتر یا مساوی با تأخیر عدم فعالیت باشند.</translation>
|
| -<translation id="1098794473340446990">زمان‌های فعالیت دستگاه را گزارش می‌دهد. اگر این گزینه بر روی درست تنظیم شود، دستگاه‌های عضو شده، بازه‌های زمانی که کاربر بر روی یک دستگاه فعال است را گزارش می‌دهند. با تنظیم نکردن یا تنظیم این گزینه بر روی نادرست، زمان‌های فعالیت دستگاه ضبط یا گزارش نمی‌شود.</translation>
|
| <translation id="1327466551276625742">فعال کردن فرمان پیکربندی شبکه در حالت آفلاین</translation>
|
| <translation id="7937766917976512374">مجاز بودن یا ردکردن ضبط ویدیو</translation>
|
| <translation id="427632463972968153">پارامترهای مورد استفاده هنگام انجام جستجوی تصویری با POST را مشخص می‌کند. متشکل از
|
| @@ -702,6 +724,11 @@
|
| "1412.24.34": به‌روزرسانی فقط به این نسخه خاص</translation>
|
| <translation id="8102913158860568230">تنظیم پیشفرض mediastream</translation>
|
| <translation id="6641981670621198190">غیر فعال کردن پشتیبانی برای APIهای گرافیک 3بعدی</translation>
|
| +<translation id="5196805177499964601">مسدود کردن حالت برنامه‌نویس.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی روی «True» تنظیم شود، <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> از راه‌اندازی دستگاه در حالت برنامه‌نویس جلوگیری می‌کند. هنگامی که سوئیچ برنامه‌نویس روشن شود، سیستم از راه‌اندازی امتناع کرده و یک صفحه خطا نمایش می‌دهد.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی تنظیم نشود یا روی «False» تنظیم شود، حالت برنامه‌نویس برای این دستگاه در دسترس باقی خواهد ماند.</translation>
|
| <translation id="1265053460044691532">محدود کردن زمانی که کاربر احراز هویت شده از طریق SAML می‌تواند ورود به سیستم آفلاین داشته باشد.</translation>
|
| <translation id="5703863730741917647">اقدامی را مشخص کنید که وقتی زمان تأخیر عدم فعالیت برسد انجام شود.
|
|
|
| @@ -713,6 +740,7 @@
|
| <translation id="5997543603646547632">استفاده از قالب ۲۴ ساعته به‌طور پیشفرض</translation>
|
| <translation id="7003746348783715221">تنظیمات <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="4723829699367336876">فعال کردن پیمایش فایروال از سرویس گیرنده راه دور</translation>
|
| +<translation id="2744751866269053547">ثبت کنترل‌کنندگان پروتکل</translation>
|
| <translation id="6367755442345892511">آیا کانال انتشار باید توسط کاربر پیکربندی شود</translation>
|
| <translation id="3868347814555911633">این خط مشی فقط در حالت خرده فروشی در دسترس است.
|
|
|
| @@ -731,6 +759,7 @@
|
|
|
| این خطمشی برای انواع ورودی‌های ویدیو و نه فقط دوربین داخلی صدق می‌کند و اجرا می‌شود.</translation>
|
| <translation id="7063895219334505671">مجاز بودن پنجره‌های بازشو برای این سایت‌ها</translation>
|
| +<translation id="3756011779061588474">مسدود کردن حالت برنامه‌نویس</translation>
|
| <translation id="4052765007567912447">کنترل می‌کند که آیا کاربر می‌تواند در مدیر گذرواژه، گذرواژه‌ها را به صورت نوشتار ساده ببیند. با غیرفعال کردن این گزینه، مدیر گذرواژه در پنجره خود اجازه دیدن گذرواژه‌های ذخیره شده را به صورت نوشتار ساده نمی‌دهد. با فعال کردن یا تنظیم نکردن این قانون، کاربران می‌توانند گذرواژه‌های خود را در مدیر گذرواژه به صورت نوشتار ساده ببینند.</translation>
|
| <translation id="5936622343001856595">طوری تنظیم کنید که جستجوی وب Google با تنظیم جستجوی ایمن روی فعال انجام شود و نگذارد کاربران این تنظیم را تغییر دهند.
|
|
|
| @@ -764,6 +793,7 @@
|
| اگر این خط مشی روی نادرست تنظیم شده باشد، فعالیت ویدیو از درنظرگرفتن عدم فعالیت کاربر جلوگیری نمی‌کند.</translation>
|
| <translation id="3965339130942650562">فاصله زمانی تا زمانی که خروج از سیستم کاربر غیرفعال اجرا شود</translation>
|
| <translation id="5814301096961727113">تنظیم حالت پیشفرض بازخورد گفتاری در صفحه ورود به سیستم</translation>
|
| +<translation id="1950814444940346204">فعال کردن قابلیت‌های پلتفورم وب منسوخ</translation>
|
| <translation id="9084985621503260744">مشخص کنید آیا فعالیت ویدیو بر مدیریت برق اثر بگذارد</translation>
|
| <translation id="7091198954851103976">همیشه افزونه هایی را که نیاز به مجوز دارند اجرا می‌کند</translation>
|
| <translation id="1708496595873025510">تنظیم محدودیت بر واکشی seed نسخه‌های مختلف</translation>
|
| @@ -781,7 +811,6 @@
|
| این خطمشی برای استفاده داخلی Chrome است.</translation>
|
| <translation id="5586942249556966598">کاری انجام نشود</translation>
|
| <translation id="131353325527891113">نام‌های کاربری در صفحه ورود به سیستم نمایش داده شود</translation>
|
| -<translation id="4057110413331612451">به کاربر سازمانی امکان می‌دهد که فقط کاربر سازمانی اولیه باشد</translation>
|
| <translation id="5365946944967967336">نمایش دکمه صفحهٔ اصلی روی نوارابزار</translation>
|
| <translation id="3709266154059827597">پیکربندی لیست سیاه نصب برنامه‌های افزودنی</translation>
|
| <translation id="1933378685401357864">تصویر کاغذدیواری</translation>
|
| @@ -1096,6 +1125,9 @@
|
| این قانون اختیاری است. اگر تنظیم نشود، کلمه کلیدی ارائه‌دهنده جستجو را راه‌اندازی نمی‌کند.
|
|
|
| این قانون تنها هنگامی استفاده می‌شود که قانون "DefaultSearchProviderEnabled" فعال شده باشد.</translation>
|
| +<translation id="1152117524387175066">وضعیت کلید برنامه‌نویس دستگاه را در زمان راه‌اندازی گزارش می‌دهد.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی به درستی تنظیم نشود، وضعیت کلید برنامه‌نویس گزارش داده نمی‌شود.</translation>
|
| <translation id="5774856474228476867">URL ارائه دهنده جستجوی پیشفرض</translation>
|
| <translation id="4650759511838826572">غیر فعال کردن طرح‌های URL پروتکل</translation>
|
| <translation id="7831595031698917016">حداکثر زمان تأخیر بین دریافت یک قانون، ابطال و واکشی قانون جدید از سرویس مدیریت دستگاه را برحسب میلی ثانیه مشخص می‌کند.
|
| @@ -1145,13 +1177,6 @@
|
| <translation id="602728333950205286">URL جستجوی آنی برای ارائه دهنده جستجوی پیشفرض</translation>
|
| <translation id="3030000825273123558">گزارش معیارها فعال شود</translation>
|
| <translation id="8465065632133292531">پارامترهای نشانی اینترنتی فوری که از POST استفاده می‌کند</translation>
|
| -<translation id="6659688282368245087">قالب ساعت مورد استفاده برای این دستگاه را مشخص می‌کند
|
| -
|
| - این خطمشی قالب ساعت مورد استفاده در صفحه ورود به سیستم را که قالب پیشفرض برای جلسه کاربر نیز هست، پیکربندی می‌کند. کاربران همچنان می‌توانند قالب کاربر را برای حسابشان تغییر دهند.
|
| -
|
| - اگر خطمشی بر «درست» تنظیم نشود، دستگاه از قالب ۲۴ ساعته استفاده خواهد کرد. اگر خطمشی بر «نادرست» تنظیم شود، دستگاه از قالب ۱۲ ساعته استفاده خواهد کرد.
|
| -
|
| - اگر خطمشی تنظیم نشود، دستگاه به‌صورت پیشفرض در قالب ۲۴ ساعته خواهد بود.</translation>
|
| <translation id="6559057113164934677">به هر سایتی اجازه داده نشود به دوربین و میکروفون من دسترسی داشته باشد</translation>
|
| <translation id="7273823081800296768">اگر این تنظیم فعال شود یا پیکربندی نشود، کاربران می‌توانند در زمان اتصال، میزبان‌ها و کلاینت‌های جفت شونده را انتخاب کنند و نیاز وارد کردن پین در هر دفعه را برطرف کنند.
|
|
|
| @@ -1214,6 +1239,9 @@
|
| <translation id="3809527282695568696">اگر "باز کردن لیستی از URLها" برای عملکرد آغازین انتخاب شود، این به شما امکان می‌دهد تا لیست URL هایی که باز می‌شوند را تعیین کنید. اگر تنظیم نشود، هیچ URLی در هنگام شروع به کار باز نمی‌شود. این قانون تنها زمانی کار می‌کند که قانون "RestoreOnStartup" بر روی "RestoreOnStartupIsURLs" تنظیم شده باشد.</translation>
|
| <translation id="649418342108050703">پشتیبانی از APIهای گرافیک 3بعدی را غیرفعال می‌کند. فعال کردن این گزینه به صفحات وب اجازهٔ دسترسی به پردازشگر گرافیک (GPU) را نمی‌دهد. به طور خاص صفحات وب نمی‌توانند به WebGL API و دسترسی پیدا کنند و افزونه‌های مربوط به آن نمی‌توانند به Pepper 3D API دسترسی پیدا کنند. غیرفعال کردن این گزینه یا تنظیم نکردن به صورت بالقوه به صفحات وب امکان می‌دهد به WebGL API دسترسی پیدا کنند و به افزونه‌ها امکان می‌دهد از Pepper 3D API استفاده کنند. تنظیمات پیشفرض مرورگر ممکن است به آرگومان‌هایی از خط فرمان برای استفاده از این APIها نیاز داشته باشند.</translation>
|
| <translation id="2077273864382355561">تأخیر خاموشی صفحه هنگام کار با باتری</translation>
|
| +<translation id="9112897538922695510">به شما امکان می‌دهد لیستی از کنترل‌کنندگان پروتکل ثبت کنید. این مورد می‌تواند تنها یک خطمشی توصیه شده باشد. ویژگی |protocol| باید روی طرحی مانند «mailto» و ویژگی |url| باید روی الگوی نشانی اینترنتی برنامه‌ای که طرح را کنترل می‌کند، تنظیم شود. این الگو می‌تواند شامل یک «%s» باشد که در صورت وجود داشتن توسط نشانی اینترنتی کنترل‌کننده جایگزین خواهد شد.
|
| +
|
| + کنترل‌کنندگان پروتکل ثبت شده توسط خطمشی با پروتکل‌هایی که توسط کاربر ثبت شدهاند، ادغام می‌شوند و هر دو برای استفاده در دسترس می‌باشند. کاربر می‌تواند کنترل‌کنندگان پروتکل نصب شده توسط خطمشی را از طریق نصب یک کنترل‌کننده پیشفرض جدید لغو کند اما نمی‌تواند کنترل‌کننده پروتکل ثبت شده توسط خطمشی را حذف نماید.</translation>
|
| <translation id="3417418267404583991">در صورتی که این خط مشی روی درست تنظیم شود یا پیکربندی نشود، <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ورود به سیستم به‌عنوان مهمان را فعال می‌کند. ورود به سیستم به‌عنوان مهمان، جلسه کاربر ناشناس است و به گذرواژه نیازی ندارد.
|
|
|
| در صورتی که این خط مشی روی نادرست تنظیم شود، <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> به جلسات مهمان اجازه شروع نمی‌دهد.</translation>
|
| @@ -1227,6 +1255,9 @@
|
| مقدار «*» در لیست سیاه به این معنی است که کلیه میزبان‌های پیام‌رسانی داخلی در لیست سیاه قرار گرفته‌اند مگر اینکه به طور مشخص در لیست سفید قرار بگیرند.
|
|
|
| اگر این خطمشی تنظیم نشد، <ph name="PRODUCT_NAME"/> کلیه میزبان‌های پیام‌رسانی داخلی نصب شده را بارگیری می‌کند.</translation>
|
| +<translation id="749556411189861380">نسخه میان‌افزار و سیستم عامل دستگاه‌های ثبت شده را گزارش می‌دهد.
|
| +
|
| + اگر این گزینه تنظیم نشود یا روی True تنظیم شود، دستگاه‌های ثبت شده، نسخه میان‌افزار و سیستم عامل را مرتباً گزارش می‌دهند. اگر این گزینه روی False تنظیم شود، اطلاعات نسخه گزارش نخواهد شد.</translation>
|
| <translation id="7258823566580374486">فعال کردن پنهان‌کردن میزبان‌های دسترسی راه دور</translation>
|
| <translation id="5560039246134246593">افزودن یک پارامتر به واکشی seed تغییرات در <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
|
|
|
| @@ -1251,6 +1282,11 @@
|
| <translation id="8908294717014659003">به شما اجازه می‌دهد تنظیم کنید آیا وب سایت‌ها مجاز هستند به دستگاه‌های ضبط رسانه دسترسی داشته باشند، یا هربار که کاربر می‌خواهد به دستگاه‌های ضبط رسانه دسترسی داشته باشد از وی پرسیده شود.
|
|
|
| اگر این خط مشی تنظیم نشود، 'PromptOnAccess' استفاده می‌شود و کاربر نمی‌تواند آنرا تغییر دهد.</translation>
|
| +<translation id="4429220551923452215">میانبر برنامه‌ها را در نوار نشانک‌ها فعال یا غیرفعال می‌کند.
|
| +
|
| +اگر این خطمشی تنظیم نشده باشد، کاربر می‌تواند انتخاب کند که می‌خواهد میانبر برنامه‌ها در منوی زمینه نوار نشانک‌ها نشان داده شود یا پنهان شود.
|
| +
|
| +اگر این خطمشی پیکربندی شود، کاربر نمی‌تواند آن را تغییر دهد و میانبر برنامه‌ها همیشه نشان داده می‌شود یا هرگز نشان داده نمی‌شود.</translation>
|
| <translation id="2299220924812062390">تعیین کردن لیست افزونه‌های فعال شده</translation>
|
| <translation id="4325690621216251241">افزودن دکمه خروج از سیستم به سینی سیستم</translation>
|
| <translation id="924557436754151212">وارد کردن گذرواژه‌های ذخیره شده از مرورگر پیشفرض در اولین اجرا</translation>
|
| @@ -1258,6 +1294,7 @@
|
| <translation id="7227967227357489766">لیستی از کاربران را مشخص می‌کند که مجاز به ورود به سیستم دستگاه هستند. ورودی‌ها به شکل <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>، مانند <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> هستند. برای اجازه به کاربران اختیاری موجود در یک دامنه، از ورودی‌های <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/> استفاده کنید.
|
|
|
| در صورتی که این خط مشی پیکربندی نشود، هیچ محدودیتی در کاربرانی که مجاز به ورود به سیستم هستند، وجود نخواهد داشت. به خاطر داشته باشید که برای ایجاد کاربران جدید هنوز باید خط مشی <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> را به طور مناسب پیکربندی کرد.</translation>
|
| +<translation id="2521581787935130926">نمایش میانبر برنامه‌ها در نوار نشانک‌ها</translation>
|
| <translation id="8135937294926049787">مدت زمانی را مشخص می‌کند که چنانچه هنگام کار با برق کاربر ورودی نداشته باشد، صفحه خاموش می‌شود.
|
|
|
| وقتی این خط مشی روی مقداری بیش از صفر تنظیم شده باشد. مدت زمانی را مشخص می‌کند که کاربر قبل از اینکه <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> صفحه را خاموش کند باید بی‌حرکت بماند.
|
| @@ -1296,6 +1333,15 @@
|
| <translation id="1062011392452772310">فعال کردن اعطای گواهی راه دور برای دستگاه</translation>
|
| <translation id="7774768074957326919">استفاده از تنظیمات پروکسی سیستم</translation>
|
| <translation id="3891357445869647828">فعال کردن جاوا اسکریپت</translation>
|
| +<translation id="2274864612594831715">این خطمشی فعال کردن صفحه‌کلید مجازی را به عنوان یک دستگاه ورودی در سیستم عامل Chrome پیکربندی می‌کند. کاربران نمی‌توانند این خطمشی را لغو کنند.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی روی درست تنظیم شود، صفحه‌کلید مجازی روی صفحه همواره فعال خواهد بود.
|
| +
|
| + اگر روی نادرست تنظیم شود، صفحه‌کلید مجازی روی صفحه همواره غیرفعال خواهد بود.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی را تنظیم کنید، کابران نمی‌توانند آن را تغییر دهند یا لغو کنند. با این حال، کاربران همچنان می‌توانند یک صفحه‌کلید روی صفحه قابل دسترسی را فعال/غیرفعال کنند که روی صفحه‌کلید مجازی کنترل شده توسط این خطمشی تقدم دارد. برای کنترل صفحه‌کلید روی صفحه قابل دسترسی، به خطمشی |VirtualKeyboardEnabled| مراجعه کنید.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی تنظیم نشود، صفحه‌کلید روی صفحه در ابتدا غیرفعال است اما می‌تواند در هر زمانی توسط کاربر فعال شود. همچنین ممکن است قوانین غیرمستدل برای تصمیم‌گیری درباره زمان نمایش صفحه‌کلید استفاده شوند.</translation>
|
| <translation id="6774533686631353488">میزبان‌های پیام‌رسانی محلی سطح کاربر (نصب شده بدون مجوزهای سرپرست) مجاز است.</translation>
|
| <translation id="868187325500643455">به همه سایت‌ها اجازه اجرای خودکار افزونه‌ها داده شود</translation>
|
| <translation id="7421483919690710988">تنظیم اندازه حافظهٔ پنهان دیسک رسانه در واحد بایت</translation>
|
| @@ -1341,6 +1387,7 @@
|
| <translation id="3808945828600697669">تعیین کردن لیست افزونه‌های غیر فعال شده</translation>
|
| <translation id="4525521128313814366">به شما امکان می‌دهد تا لیستی از الگوهای URL تعیین کنید که سایت‌های غیرمجاز جهت نمایش تصاویر را مشخص می‌کند. اگر این قانون تنظیم نشود، از مقدار پیشفرض عمومی برای تمام سایت‌ها، خواه برگرفته شده از قانون "DefaultImagesSetting"، در صورت تنظیم، یا از پیکربندی شخصی کاربر استفاده می‌شود.</translation>
|
| <translation id="8499172469244085141">تنظیمات پیش فرض (کاربران می‌توانند در اولویت قرار دهند)</translation>
|
| +<translation id="4816674326202173458">به کاربر سازمانی امکان داده شود که هم کاربر اصلی و هم کاربر ثانویه باشد (رفتار پیشفرض برای کاربران مدیریت نشده)</translation>
|
| <translation id="8693243869659262736">استفاده از کلاینت DNS داخلی</translation>
|
| <translation id="3072847235228302527">تنظیم شرایط خدمات برای حساب محلی دستگاه</translation>
|
| <translation id="5523812257194833591">اجازه به یک جلسه عمومی برای ورود خودکار به سیستم پس از یک تأخیر.
|
| @@ -1412,8 +1459,6 @@
|
| <translation id="5388730678841939057">استراتژی مورد استفاده برای خالی کردن فضای دیسک را در طول مرحله پاک کردن خودکار (موارد قدیمی) انتخاب می‌کند</translation>
|
| <translation id="7848840259379156480">به شما امکان می‌دهد مفسر و مجری پیشفرض HTML را در <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>، در صورت نصب تعیین کنید. تنظیمات پیشفرض این است که به مرورگر میزبان اجازه تفسیر و اجرا داده شود، اما شما می‌توانید به طور دلخواه این تنظیم را تغییر داده و <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> را مفسر پیشفرض HTML کنید.</translation>
|
| <translation id="186719019195685253">اقدامی است که هنگام استفاده از نیروی برق متناوب، وقتی زمان تأخیر عدم فعالیت برسد انجام می‌شود</translation>
|
| -<translation id="7890264460280019664">گزارش فهرستی از واسط‌های شبکه همراه با نوع و آدرس‌های سخت‌افزار آنها به سرور.
|
| - اگر این قانون تنظیم نشود، یا روی false تنظیم شود، فهرست واسط‌ها گزارش نخواهد شد.</translation>
|
| <translation id="197143349065136573">جریان ورود به سیستم مبتنی بر وب قبلی را فعال می‌کند.
|
|
|
| این تنظیم برای مشتریان شرکتی مفید است که از راه‌حل‌های SSO که با جریان ورود به سیستم داخلی هنوز سازگار نیستند، استفاده می‌کنند.
|
| @@ -1474,6 +1519,9 @@
|
| خط مشی باید روی آدرس اینترنتی‌ای تنظیم شود که از آن <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> می‌تواند شرایط خدمات را دانلود کند. شرایط خدمات باید نوشتار ساده باشد، و بعنوان نوشتار نوع MIME/ ساده کار کند. نشانه‌گذاری مجاز نیست.</translation>
|
| <translation id="2623014935069176671">در انتظار فعالیت اولیه کاربر</translation>
|
| <translation id="2660846099862559570">هرگز از پروکسی استفاده نشود</translation>
|
| +<translation id="637934607141010488">فهرست کاربران دستگاه که اخیراً وارد سیستم شدهاند را گزارش می‌دهد.
|
| +
|
| + اگر این خطمشی روی False تنظیم شود، ورود کاربران گزارش داده نخواهد شد.</translation>
|
| <translation id="1956493342242507974">در صفحه ورود به سیستم در <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>، مدیریت نیرو را پیکربندی کنید.
|
|
|
| این خطمشی به شما امکان می‌دهد رفتار <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> را در زمانی که کاربر برای مدتی هیچ فعالیتی ندارد و صفحه ورود به سیستم در حال نمایش است، پیکربندی کنید. این خطمشی چندین تنظیم را کنترل می‌کند. برای معنای هر کدام از آنها و محدوده مقادیر، به خط‌مشی‌های مربوطه که مدیریت نیرو را در طول یک جلسه کنترل می‌کنند، رجوع کنید. تنها موارد استثنای این خط‌مشی‌ها عبارتند از:
|
|
|
Chromium Code Reviews
Issue 386893002:
Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103" (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/