trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb - Issue 386893002: Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

Unified Diff: trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb

Issue 386893002: Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103" (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/

Patch Set: Created 6 years, 5 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

Download patch

« no previous file with comments | « trunk/src/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb ('k') | trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

Index: trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb

===================================================================

--- trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb (revision 282558)

+++ trunk/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb (working copy)

@@ -29,6 +29,7 @@

<translation id="4891791193823137474">Google Chrome በጀርባ ውስጥ ይሂድ</translation>

<translation id="110877069173485804">ይሄ የእርስዎ Chrome ነው</translation>

<translation id="1376881911183620035">አዲሱን Chrome በመሞከርዎ እናመሰግናለን። Chrome ከመቀጠልዎ በፊት ሁሉንም የተከፈቱ ስራዎችዎን ማስቀመጥዎን ለማረጋገጥ ዳግም መጀመር ያስፈልገዋል።</translation>

+<translation id="8406086379114794905">Chrome የተሻለ እንዲሆን ያግዙ</translation>

<translation id="2896252579017640304">የChrome መተግበሪያዎችን አስጀምር</translation>

<translation id="2721687379934343312">Mac ላይ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Keychain ላይ የሚቀመጡ ናቸው፣ እና ይህን የOS X መለያ በሚጋሩ ሌሎች የChrome ተጠቃሚዎች ሊደረስባቸው ወይም ሊመሳሰሉ ይችላሉ።</translation>

<translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary ለmDNS ትራፊክ ለመፍቀድ የውስጥ ደንብ።</translation>

@@ -128,6 +129,7 @@

<translation id="911206726377975832">የአሰሳ ውሂብዎም ይሰረዝ?</translation>

<translation id="2036562258783619899">አዲሱን Chrome አስቀድመው ይመልከቱ</translation>

<translation id="5855036575689098185">በኮምፒውተርዎ ላይ እያሄደ ያለ ሶፍትዌር ከGoogle Chrome ጋር ተኳሃኝ አይደለም።</translation>

+<translation id="7164397146364144019">የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶችን በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት በማድረግ Chrome ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ እና ለመጠቀም ቀላል እንዲሆን ማድረግ ይችላሉ።</translation>

<translation id="8008534537613507642">Chromeን ዳግም ጫነው</translation>

<translation id="2044287590254833138">የGoogle Chrome የመሳሪያ አሞሌ</translation>

<translation id="8862326446509486874">ለስርዓተ-ደረጃ ጭነት ተገቢ መብቶች የሉዎትም። ጫኚውን እንደ አስተዳዳሪ በማሄድ እንደገና ይሞክሩ።</translation>

@@ -136,7 +138,6 @@

<translation id="7436949144778751379">Google Chrome Windows XP ወይም ከዚያ በኋላ የሆነ ያስፈልገዋል። አንዳንድ ባህሪያት ላይሰሩ ይችላሉ።</translation>

<translation id="5877064549588274448">ስርጥ ተለውጧል። ለውጦችን ለመተግበር መሳሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ።</translation>

<translation id="103396972844768118">የChrome ውሂብዎን በተመለከተ አስፈላጊ መረጃ</translation>

-<translation id="6145223986912084844">Chrome</translation>

<translation id="6757767188268205357">አታርመኝ</translation>

<translation id="2290095356545025170">እርግጠኛ ነዎት Google Chromeን ማራገፍ ይፈልጋሉ?</translation>

<translation id="7062966102157262887">አንድ ውርድ አሁን በሂደት ላይ ነው። የውርዱን ማስቀረት ከGoogle Chrome መውጣት ይፈልጋሉ?</translation>

@@ -188,7 +189,6 @@

<translation id="3444832043240812445">ይህ ገጽ <ph name="BEGIN_LINK"/>የብልሽት ሪፖርት ማድረግ<ph name="END_LINK"/>ን ካነቁ የቅርብ ጊዜ ብልሽቶችዎን ብቻ ነው መረጃ የሚያሳየው።</translation>

<translation id="8614913330719544658">Google Chrome መልስ አይሰጥም። አሁን ዳግም ይጀምር?</translation>

<translation id="2681064822612051220">በስርዓቱ ላይ የGoogle Chrome ጭነት ግጭት ተገኝቷል። እባክዎ ያራግፉት እና እንደገና ይሞክሩ።</translation>

-<translation id="1175529839152551794">አሁን ስለገቡ ትሮችዎን፣ እልባቶችዎን እና ሌሎች የChrome ነገሮችዎን በእርስዎ ላፕቶፕ፣ ስልክ እና ጡባዊ ተኮ ላይ ያገኟቸዋል። በተጨማሪም በGoogle አገልግሎቶች ላይ ይበልጥ ጠቃሚ የሆኑ ጥቆማዎች እና ባህሪያት ይደርሰዎታል ።</translation>

<translation id="8209985377776300429">አዲሱን Chrome በቅድመ እይታ እየተመለከቱ ነው።</translation>

<translation id="6126631249883707068">የይለፍ ቃልዎን Google Chrome እንዲያስቀምጥልዎት ይፈልጋሉ?</translation>

<translation id="7773845170078702898">Google Chrome የዚህ ጣቢያ ይለፍ ቃልዎን እንዲያስቀምጥልዎት ይፈልጋሉ?</translation>