Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb

Index: trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
===================================================================
--- trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb	(revision 282558)
+++ trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb	(working copy)
@@ -182,6 +182,20 @@
 Препоръчителният начин за заключването на екрана при неактивност е то да се активира при спиране, което да се осъществява от <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> след изтичане на съответното време за забавяне. Това правило трябва да се използва само когато е необходимо екранът да се заключва значително по-рано от спирането или когато изобщо не е желателно спиране при неактивност.
 
 Съответната стойност трябва да се посочи в милисекунди. Тя се променя така, че да е по-малка от забавянето при неактивност.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Този документ може да съдържа правила, които са предназначени за по-нови
+версии на <ph name="PRODUCT_NAME"/> и могат да се променят без предизвестие. Списъкът с поддържани правила е един и същ за Chromium и Google Chrome.)
+
+Не е необходимо да променяте ръчно тези настройки! Можете да изтеглите лесни за използване шаблони от
+<ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+Тези правила са предназначени единствено за конфигуриране на вътрешни за организацията ви екземпляри на Chrome. Използването им извън нея (например в обществено разпространявана програма) се смята за злонамерен софтуер и вероятно ще бъде обозначено като такъв от Google и от доставчиците на антивирусни програми.
+
+Забележка: От <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+28 нататък настройките се зареждат директно от приложния програмен интерфейс (API) на
+Windows за групови правила. Ръчно въведените в системния регистър ще бъдат пренебрегнати. За подробности вижте
+http://crbug.com/259236.
+
+От <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 нататък правилата се четат директно от системния регистър, ако работната станция е част от домейн в Active Directory. В противен случай четенето става от обекта за групови правила (GPO).</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Съобщаване на версията на операционната система и фърмуера</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Може да е препоръчително</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Посочва списък с деактивираните в <ph name="PRODUCT_NAME"/> приставки и не разрешава на потребителите да променят тази настройка.
@@ -310,14 +324,6 @@
 <translation id="382476126209906314">Конфигуриране на префикса за притурката за Talk за хостове за отдалечен достъп</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Показване на опциите за достъпност в менюто на системната област</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Автоматично избиране на клиентски сертификати за тези сайтове</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Този документ може да съдържа правила, които са предназначени за по-късни версии на <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Те подлежат на промяна без предизвестие. Списъкът с поддържаните правила е един и същ за Chromium и Google Chrome.)
-
-     Няма нужда да променяте ръчно тези настройки! Можете да изтеглите лесни за използване шаблони от
-<ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-      Правилата са предназначени единствено за конфигуриране на вътрешни за организацията ви екземпляри на Chrome. Използването им извън нея (например в обществено разпространявана програма) се смята за злонамерен софтуер и вероятно ще бъде обозначено като такова от Google и доставчиците на антивирусни програми.
-
-      Забележка: От <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 настройките се зареждат директно от приложния програмен интерфейс (API) на Windows за групови правила. Ръчно въведените в системния регистър ще бъдат пренебрегнати. За подробности вижте http://crbug.com/259236.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">Списък с разширения в пакета с приложения</translation>
 <translation id="4386578721025870401">Ограничете времето, през което потребител, удостоверен чрез SAML, може да влиза офлайн.
 
@@ -412,6 +418,7 @@
 
 Ако това правило е оставено незададено, настройката ще бъде активирана, но потребителят ще може да я променя.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Име на предпочитанието за Mac/Linux:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Разрешаване на корпоративния потребител да бъде само основният потребител при няколко потребителски профила (стандартно поведение за корпоративно управляваните потребители)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Конфигурира директорията, която ще се използва от <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> за съхраняване на потребителски данни.
 
 Ако зададете това правило, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ще ползва предоставената директория.
@@ -420,6 +427,7 @@
 
 В случай че настройката е оставена незададена, ще се използва стандартната директория в потребителския профил.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Активиране на режима като гост</translation>
+<translation id="348495353354674884">Да се активира виртуалната клавиатура</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Забавяне при неактивност при работа на променлив ток</translation>
 <translation id="838870586332499308">Активиране на роуминга за данни</translation>
 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> може да използва уеб услуга на Google, за да помогне за поправянето на правописни грешки. Ако тази настройка е активирана, услугата се използва винаги. В случай че е деактивирана, тя не се ползва никога.
@@ -435,6 +443,13 @@
 
           Коефициентът трябва да е поне 100%. Не са разрешени стойности, които биха направили забавянето на затъмняването на екрана в режим за презентации по-малко от обичайното.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Задаване на Chrome като браузър по подразбиране</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Посочва формата на часовника, който да се използва за устройството.
+
+Това правило конфигурира формата на часовника, който да се използва на екрана за вход и по подразбиране за потребителските сесии. Потребителите пак могат да заменят съответния формат за профила си.
+
+Ако за правилото е зададено true, устройството ще използва 24-часов формат на часовника, а в случай че е false – 12-часов.
+
+Ако това правило не е зададено, устройството по подразбиране ще използва 24-часов формат.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Посочва дали генерираното основно име на сървъра (SPN) за Kerberos е въз основа на каноничното име на DNS, или на първоначалното въведено име.
 
 Ако активирате тази настройка, търсенето на CNAME ще бъде пропуснато и името на сървъра ще се използва, както е въведено.
@@ -450,8 +465,15 @@
 
 В такъв случай <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> може да се конфигурира отделно, така че да заключва екрана преди спиране или да не го прави.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">URL адрес на .pac файл за прокси сървър</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Разрешаване на корпоративния потребител да бъде и основен, и вторичен (поведение по подразбиране)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Идентификационни номера на разширения, чието инсталиране не бива да е позволено на потребителя (или „*“ за всички)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Съставете списък с оттеглени функции на уеб платформата, които да се активират отново.
+
+Това правило дава на администраторите възможност за ограничен период от време да включат отново стари функции на уеб платформата. Функциите се идентифицират чрез низов маркер и ще се активират отново тези, които съответстват на маркерите в указания чрез правилото списък.
+
+Понастоящем са дефинирани следните маркери:
+– ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+Ако това правило не е зададено или списъкът е празен, всички оттеглени функции на уеб платформата ще останат деактивирани.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">Активиране на разширението за обвързани с домейна сертификати за TLS (оттеглено)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Това правило е активно само в режим за търговски експонати.
 
@@ -494,9 +516,6 @@
 Ако тази настройка е активирана, физическите входни и изходни устройства на хостовете са деактивирани при установена отдалечена връзка.
 
 В случай че настройката е деактивирана или не е зададена, локалните и отдалечените потребители могат да взаимодействат с хоста, когато той се споделя.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Съобщава списък с потребителите на устройството, които наскоро са влизали в профилите си.
-
-Ако правилото не е зададено или е „false“, това няма да се случва.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Активирайте подканата за конфигуриране на мрежа да се показва, когато устройството е офлайн.
 
 В случай че това правило не е зададено или е True и ако за локалния профил е настроен автоматичен вход без забавяне и устройството няма достъп до интернет, в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ще се показва подкана за конфигуриране на мрежа.
@@ -508,6 +527,9 @@
 Това правило не е задължително. Ако не е зададено, заявката за търсене по предложение ще се изпрати посредством метода GET.
 
 То се спазва само ако правилото „DefaultSearchProviderEnabled“ е активирано.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Изпращане до сървъра на списък с мрежовите интерфейси, включващ типовете и хардуерните им адреси.
+
+Ако за правилото е зададено „false“, списъкът с интерфейси няма да се предостави.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Посочва URL адреса на търсещата машина, използван при извършване на търсене по подразбиране. Той трябва да съдържа низа „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>“, който по време на заявката ще бъде заменен от търсените от потребителя думи. Тази опция трябва да бъде зададена, когато правилото „DefaultSearchProviderEnabled“ е активирано, и ще се спазва само в такъв случай.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">Разрешаване на <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> да обработва посочените типове съдържание.
 Ако това правило не е зададено, стандартната програма за изобразяване ще се използва за всички сайтове, както е посочено от „ChromeFrameRendererSettings“.</translation>
@@ -596,7 +618,6 @@
 <translation id="7717938661004793600">Конфигурирайте функциите на <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> за достъпност.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">Конфигурирайте Google Диск в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Списък с деактивирани приставки</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Съобщаване на версията на операционната система и фърмуера на записаните устройства. Ако за тази настройка е зададено „True“, устройствата ще съобщават периодично съответните версии. В случай че тя не е зададена или е „False“, операцията няма да се извършва.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Отваряне на списък с URL адреси</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Вместо през HTTPS автоматичните актуализации на <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> може да се изтеглят през HTTP. Това позволява прозрачно кеширане на изтегляните чрез HTTP файлове.
 
@@ -634,8 +655,10 @@
 <translation id="8244525275280476362">Максимално забавяне преди извличане след анулиране на правило</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Разрешаване на създаването на нови профили на потребители</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Процент на промяна на забавянето при неактивност в режим за презентации (оттеглено)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Съобщаване на времената на активност на устройствата.
+
+Ако тази настройка не е зададена или е „true“, записаните устройства ще съобщават периодите от време, през които потребителите са активни на тях. В случай че тя е „false“, съответните времена няма да се записват, нито съобщават.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Разрешаване на достъпа до списък с URL адреси</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Съобщаване на състоянието на превключвателя за програмисти на устройството при стартиране. Ако правилото не е зададено или е „false“, операцията няма да се извършва.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Активиране на заключването, когато устройствата с <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> преминат в неактивно или спряно състояние. Ако активирате тази настройка, потребителите ще бъдат помолени за парола, за да отключат устройството от спящ режим. В случай че я деактивирате, това няма да се случва. И в двата случая потребителите не могат да променят или отменят тази настройка. Ако правилото е оставено незададено, потребителят може да избере дали иска да бъде питан за парола за отключване на устройството, или не.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Позволява ви да посочите кои хостове за обмен на съобщения с приложения с директно изпълнение не са в черния списък.
 
@@ -682,7 +705,6 @@
 Ако правилото не е зададено, не се показва такъв прозорец.
 
 Съответната стойност трябва да се посочи в милисекунди. Тя се променя така, че да е по-малка или равна на забавянето при неактивност.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Съобщаване на времената на активност на устройствата. Ако за тази настройка е зададено „True“, записаните устройства ще съобщават периодите от време, през които потребителите са активни на тях. В случай че тя не е зададена или е „False“, съответните времена няма да се записват и за тях няма да се съобщава.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Активиране на подканата за конфигуриране на мрежа, когато устройството е офлайн</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Разрешаване или отказване на заснемането на видео</translation>
 <translation id="427632463972968153">Посочва параметрите, които се използват при търсене на изображения посредством POST. Правилото се състои от разделени със запетая двойки име/стойност. Ако дадена стойност е шаблонен параметър, като {imageThumbnail} в примера по-горе, тя ще бъде заменена с данните за истинските миниизображения.
@@ -731,6 +753,11 @@
 &quot;1412.24.34&quot;: Актуализиране само до тази конкретна версия.</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Настройка по подразбиране за медиен поток</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Деактивиране на поддръжката на приложни програмни интерфейси (APIs) за триизмерна графика</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Блокирайте режима за програмисти.
+
+Ако за това правило е зададено True, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> няма да позволи стартирането на устройството в режима за програмисти. Системата няма да стартира и ще се покаже екран за грешка, когато превключвателят за програмисти е включен.
+
+В случай че правилото не е зададено или е False, режимът за програмисти ще остане налице за устройството.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Ограничаване на времето, през което потребител, удостоверен чрез SAML, може да влиза офлайн.</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Посочете действието, което да се предприеме след изтичане на времето за забавяне при неактивност.
 
@@ -742,6 +769,7 @@
 <translation id="5997543603646547632">Използване на 24-часов формат по подразбиране</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Предпочитания за <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="4723829699367336876">Активиране на преминаването през защитни стени от клиентската програма за отдалечен достъп</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Регистриране на манипулатори на протоколи</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Дали каналът за пускане трябва да може да се конфигурира от потребителя</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Това правило е активно само в режим за търговски експонати.
 
@@ -760,6 +788,7 @@
 
       Това правило засяга всички типове видеовходове, а не само вградената камера.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Разрешаване на изскачащи прозорци на тези сайтове</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Блокиране на режима за програмисти</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Контролира дали потребителят може да показва пароли като нешифрован текст в диспечера на паролите. В случай че деактивирате тази настройка, диспечерът не разрешава съхранените пароли да се показват по този начин в прозореца му. Ако активирате или не зададете това правило, потребителите могат да виждат паролите си като нешифрован текст в диспечера на паролите.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Принуждава заявките в Google Търсене в мрежата да бъдат извършвани с активирано Безопасно търсене и не разрешава на потребителите да променят тази настройка.
 
@@ -793,6 +822,7 @@
 В случай че за правилото е зададено „False“, потребителят ще бъде сметнат за неактивен при възпроизвеждане на видео.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Време за изчакване, преди да се изпълни излизане за неактивни потребители</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Задаване на стандартното състояние на обратната връзка с говор на екрана за вход</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Активиране на оттеглени функции на уеб платформата</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Посочване дали видеоактивността засяга управлението на захранването</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Винаги изпълнява изискващи удостоверяване приставки</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Задаване на ограничението за извличане на началното число за вариантите</translation>
@@ -811,7 +841,6 @@
 Това правило е за вътрешно ползване от самия браузър Chrome.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Отказ</translation>
 <translation id="131353325527891113">Показване на потребителските имена на екрана за вход</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Разрешаване на корпоративния потребител да бъде само основния потребител при няколко потребителски профила</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Показване на бутона „Начало“ в лентата с инструменти</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Конфигуриране на черния списък за инсталиране на разширения</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Изображение на тапета</translation>
@@ -1132,6 +1161,9 @@
 <translation id="2006530844219044261">Управление на захранването</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Зареждане на посочени URL адреси при демонстрационно влизане</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Посочва ключовата дума, която е прекият път, използван в полето за всичко, за да се задейства търсенето за тази машина. Това правило не е задължително. Ако не е зададено, търсещата машина няма да се активира от ключова дума. То се взема предвид само ако правилото „DefaultSearchProviderEnabled“ е активирано.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Съобщаване на състоянието на превключвателя за програмисти на устройството при стартиране.
+
+Ако за правилото е зададено „false“, състоянието няма да се известява.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">URL адрес за търсене за търсещата машина по подразбиране</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Деактивиране на схеми на протокол за URL адреси</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Посочва максималното забавяне в милисекунди между получаването на анулиране на правило и извличането на новото правило от услугата за управление на устройствата.
@@ -1180,13 +1212,6 @@
 <translation id="602728333950205286">URL адрес за динамично търсене за търсещата машина по подразбиране</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Активиране на съобщаването на показателите</translation>
 <translation id="8465065632133292531">Параметри за URL адрес за динамично търсене, за който се използва POST</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Посочва какъв формат за часовника да се ползва за устройството.
-
-      Това правило конфигурира формата за часовника, ползван на екрана за вход и стандартен за потребителските сесии. Потребителите могат да заменят формата му за своите профили.
-
-      Ако за правилото е зададено „true“, устройството ще ползва 24-часов формат. Ако за правилото е зададено „false“, устройството ще ползва 12-часов формат за часовника.
-
-      Ако правилото не е зададено, устройството стандартно ще работи с 24-часов формат.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Забраняване на сайтовете да осъществяват достъп до камерата и микрофона</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Ако тази настройка е активирана или не е конфигурирана, потребителите ще могат да включат функцията за сдвояване с клиентски програми и хостове при установяване на връзка. Така няма да е необходимо да въвеждат ПИН код всеки път.
 
@@ -1253,6 +1278,9 @@
 <translation id="3809527282695568696">Ако „Отваряне на списък с URL адреси“ е избрано като действието при стартиране, това ви позволява да посочите списъка с URL адресите, които да се отварят. В случай че е оставено незададено, няма да се отваря URL адрес при стартиране. Това правило работи само ако за „RestoreOnStartup“ е зададено „RestoreOnStartupIsURLs“.</translation>
 <translation id="649418342108050703">Деактивиране на поддръжката на приложни програмни интерфейси (API) за триизмерна графика. Активирането на тази настройка предотвратява достъпа на уеб страниците до графичния процесор. По-конкретно те не могат да използват приложния програмен интерфейс (API) WebGL, а приставките – Pepper 3D. Деактивирането на настройката или оставянето й незададена потенциално разрешават на уеб страниците и приставките да използват горепосочените API. Настройките по подразбиране на браузъра може пак да изискват предаване на аргументи в командния ред, за да се използват тези API.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Забавяне преди изключване на екрана при работа на батерия</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Позволява да регистрирате списък с манипулатори на протоколи. Това правило може да е само препоръчително. За свойството |protocol| трябва да се зададе схема, като например „mailto“, а за свойството |url| – образецът на URL адреса на приложението, което обработва схемата. Образецът може да съдържа заместителя „%s“, който ще бъде заменен от обработвания URL адрес.
+
+Регистрираните чрез правилото манипулатори на протоколи се обединяват с регистрираните от потребителя, като и едните, и другите са налице за използване. Потребителят може да заменя инсталираните чрез правилото манипулатори, като добави нов манипулатор по подразбиране, но не и да ги премахва.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Ако за това правило е зададено „true“ или не е конфигурирано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ще активира влизанията като гост. Те са анонимни потребителски сесии и не изискват парола. В случай че е зададено „false“, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> няма да разрешава започването на сесии като гост.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Това правило е активно само в режим за търговски експонати. Когато „DeviceIdleLogoutTimeout“ е посочено, правилото дефинира продължителността на предупредителното поле с таймер за обратно отброяване, който се показва на потребителя, преди да се изпълни излизането. Стойността за правилото трябва да се посочва в милисекунди.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Позволява да зададете списък с образци за URL адреси, посочващи сайтове, на които е разрешено да показват известия. Ако това правило е оставено незададено, за всички сайтове ще се използва глобалната стандартна стойност от правилото „DefaultNotificationsSetting“, ако е зададено, или в противен случай – личната конфигурация на потребителя.</translation>
@@ -1261,6 +1289,9 @@
 Когато стойността в черния списък е „*“, всички такива хостове са в него, освен ако не са изрично посочени в белия списък.
 
 Ако правилото остане незададено, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ще зарежда всички инсталирани хостове за обмен на съобщения с приложения с директно изпълнение.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Съобщаване на версията на операционната система и фърмуера на записаните устройства.
+
+Ако настройката не е зададена или е „true“, записаните устройства ще съобщават периодично съответните версии. При „false“ тази информация няма да се предоставя.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Активиране на защитната завеса на хостовете за отдалечен достъп</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Добавете параметър за извличането на началното число за вариантите в <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
@@ -1281,6 +1312,11 @@
 <translation id="8908294717014659003">Позволява да зададете дали на уебсайтовете е разрешено да получават достъп до устройства за снимане на медия. Възможно е това да се разреши по подразбиране или потребителят може да бъде питан всеки път, когато сайт иска достъп до съответните устройства.
 
 Ако това правило е оставено незададено, ще се използва „PromptOnAccess“ и потребителят ще може да го променя.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Активира или деактивира в лентата на отметките прекия път към приложенията.
+
+Ако това правило не е зададено, потребителите могат да избират от контекстното меню на лентата на отметките дали прекият път към приложенията да се показва, или да е скрит.
+
+В случай че правилото е конфигурирано, потребителите не могат да го променят и прекият път към приложенията се показва винаги или не се вижда никога.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Посочване на списък с активирани приставки</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Добавяне на бутон за изход към системната област</translation>
 <translation id="924557436754151212">Импортиране на запазените пароли от браузъра по подразбиране при първото изпълнение</translation>
@@ -1288,6 +1324,7 @@
 <translation id="7227967227357489766">Дефинира списъка с потребители, на които е разрешено да влизат в устройството. Записите са във формат <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, например <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. За да разрешите произволни потребители от даден домейн, използвайте записи във формат <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
 Ако това правило не е конфигурирано, няма ограничения за това, на кои потребители е разрешено да влизат. Обърнете внимание, че при създаване на нови потребители пак се изисква правилото „<ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>“ да е конфигурирано по подходящия начин.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Показване на прекия път към приложенията в лентата на отметките</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Посочва периода от време без потребителска активност, след който при работа на променлив ток екранът се изключва.
 
 Когато зададената за това правило стойност е по-голяма от нула, то посочва времето, за което потребителят трябва да остане неактивен, преди <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> да изключи екрана.
@@ -1322,6 +1359,15 @@
 <translation id="1062011392452772310">Активиране на отдалечено удостоверяване за устройството</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Използване на системните настройки за прокси сървър</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Активиране на JavaScript</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Това правило конфигурира активирането на виртуалната клавиатура като метод на въвеждане под ChromeOS и не може да се отменя от потребителите.
+
+Ако за правилото е зададено true, екранната виртуална клавиатура винаги ще е активирана.
+
+В случай че е зададено false, тя винаги ще е деактивирана.
+
+Ако зададете правилото, потребителите не могат да го променят, нито да го отменят. Те обаче пак ще са в състояние да активират/деактивират екранна клавиатура за достъпност, която е с предимство пред виртуалната клавиатура, контролирана чрез това правило. Вижте |VirtualKeyboardEnabled|, за да управлявате екранната клавиатура за достъпност.
+
+В случай че правилото не е зададено, екранната клавиатура първоначално е деактивирана, но може да бъде включена от потребителя по всяко време. Също така е възможно да се използват евристични правила, за да се реши кога да се показва клавиатурата.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Разрешаване на хостовете на ниво потребител (инсталирани без администраторски разрешения) за обмен на съобщения с приложения с директно изпълнение.</translation>
 <translation id="868187325500643455">Разрешаване на всички сайтове да изпълняват автоматично приставки</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Задаване на размер на медийния кеш на диска в байтове</translation>
@@ -1366,6 +1412,7 @@
 <translation id="3808945828600697669">Посочване на списък с деактивирани приставки</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Позволява да зададете списък с образци за URL адреси, посочващи сайтове, на които не е разрешено да показват изображения. Ако това правило е оставено незададено, за всички сайтове ще се използва глобалната стандартна стойност от правилото „DefaultImagesSetting“, ако е зададено, или в противен случай – личната конфигурация на потребителя.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Настройки по подразбиране (потребителите могат да ги отменят)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Разрешаване на корпоративния потребител да бъде и основен, и вторичен (стандартно поведение за неуправляваните потребители)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Използване на вградената клиентска програма за DNS</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Задаване на Общите условия за локален за устройството профил</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Обществена сесия, в която да се влезе автоматично след забавяне.
@@ -1447,9 +1494,6 @@
           Стандартната настройка e браузърът хост да извършва изобразяването,
           но по избор можете да я замените и да зададете HTML страниците да се изобразяват стандартно от <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Действие след изтичане на времето за забавяне при неактивност при работа на променлив ток</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Предоставете на сървъра списък с мрежовите интерфейси, включващ типовете и хардуерните им адреси.
-
-Ако правилото не е зададено или е false, списъкът с интерфейси няма да се изпрати.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Активира старата процедура за уеб базиран вход.
 
 Тази настройка е полезна за корпоративни клиенти, използващи решения за централизиран вход, които още не са съвместими с новия вграден процес за влизане в профила.
@@ -1547,6 +1591,9 @@
 За него трябва да се посочи URL адрес, от който <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> може да изтегли Общите условия. Те трябва да бъдат с неформатиран текст, показван като тип MIME „text/plain“. Не е разрешено маркиране.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Изчакване на първоначална потребителска активност</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Никога да не се използва прокси сървър</translation>
+<translation id="637934607141010488">Съобщаване на списък с потребителите на устройството, които наскоро са влизали в профилите си.
+
+Ако за правилото е зададено „false“, операцията няма да се извършва.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Конфигурирайте управлението на захранването на екрана за вход в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
 Това правило ви позволява да зададете поведението на <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> при липса на потребителска активност на екрана за вход за определен период от време. То контролира няколко настройки. За да научите за предназначението на всяка от тях и за стойностите, които можете да зададете, вижте съответните правила за контролиране на управлението на захранването в рамките на сесията. Единствените изключения от тези правила са следните: